Page 48 - 2024年6月《高棉》

高棉之声｜ sMeLgExµr

karksagshKmn_vasnarYmcin-km<úCa

QancUlyuKsm½yfµI

中柬命运共同体建设

走进新时代

បេដាយបេ�ក តិឹង ថែ�
ម
ើ
ប្របធានូថែផាកភ្ជាសាថែ�រនៃនូមហាវិ ិ �ា�័យភ្ជាសា នូិងវិបី�មអាស�អាបេគំាយ៍សាក�វិ ិ �ា�័យមិញជំ កាងស ុ �
ូ
ុ
៌
广西民族大学东南亚语言文化学院柬埔寨语系主任 邓凯 / 文

世代友好交往的基础、互利
ុ
ូ
ូ
ំ
ការបកសរុបនូវិចិណ្ឌចិពិិបេសសមួយចិនូនូ�ចិខាងបេប្រកាម។
ំ
ួ
ូ
共赢的发展战略、不断充实的人文交
ិ
ព
-ប្របកបហេដ្ឋាយន្ធិរន្ធតរភាព។ ចិណ្ឌងមតិាភ្ជាពិចិនូ-កមជា
ំ
ិ
ុ
流，塑造了中柬命运共同体建设的先行性、
ូ
ា
មានូប្របវិតិាិសាស្ត្សាយរ�ងណ្តាស់មកបេហើយ ថែ��មនូធាប ់
់
ិ
独特性、代表性。新时代“钻石六边”合作
ា
架构下的中柬命运共同体，是中国向世界阐 មានូការអាកខានូ ឬបេកតិជំបេមាះនូឹងគ្នាកាងប្របវិតិាិសាស្ត្សារាប ់
ើ
ា
ុ
述建构建人类命运共同体路径的优质个案。 ពានូ់ឆ្នាំកនូាងបេ�។ បេ�សមយរជំាកា�យ៉ានូ់ បេ�ក ចិវិ តាំ
ា
័
ូ
中柬将发挥构建人类命运共同体的先
់
�
ិ
ំ
ព
កានូ់ បានូកតិប្រតាំអពិការរសបេ�របស់ប្របជាជំនូចិនូបេ�កមជា
់
ើ
ុ
行示范作用，积累更多丰富实
ា
កងបេសៀវិបេ� ‹‹កណ្ឌតិបេហតិអពិប្របនៃពិណ្ឌអកប្រសុកបេចិនូឡា››។
់
ំ
ុ
�
ំ
ា
�
践经验。 ុ
បេ�នៃ�ៃ��១៩ ថែ�កកូដា ឆ្នាំ១៩៥៨ ប្របបេ�សទាំងពិ�រចិិនូ នូិង
ា
ា
ូ
់
ំ
់
ុ
ា
ូ
ឆ្នាំ២០២៣ ជា�ួបបេ�ើក�� ៦៥ នៃនូការបបេងូើតិ�ំនាក់- កមពជាបានូបបេងូើតិ�ំនាក�នូងការ�តិជាផាវិការ ថាក�ឹកនាំ
ូ
�
ឋ
ា
ូ
ិ
�នូងកា�តិចិិនូ-កមពជា នូិងជាឆ្នាំមតិាភ្ជាពិចិិនូ-កមពជាថែ�រ។ ជាបេប្រចិើនូជំំនានូ់របស់ប្របបេ�សទាំងពិរបានូកសាងម�ដានូប្រគំះ ឹ
ំ
ុ
ុ
ិ
ំ
់
ិ
់
ា
កងឱ្យកាស��អបេនូះ ប្របបេ�សទាំងពិរបានូបេបកសករាជំ�� ម យ៉ាងរឹងមាំសប្រមាបការអភវិឌូឍ�ំនាក�នូងមតិាភ្ជាពិរវាង
�
ា
៏
ើ
ុ
ា
ឋ
សប្រមាបការកសាងសហគំមនូ៍វាសនារួមចិិនូ-កមពជា ថែ�� ប្របបេ�សទាំងពិ�រ។ បេ�ឆ្នាំ២០២៣ រាជំរដាភិបា�អាណ្ឌតិាិ
់
ុ
មានូគំណ្ឌភ្ជាពិ�ស់ កប្រមតិ�ស់ នូិងសាង់ដារ�ស់។ ឆ្នាំ ា �� ៦ របស់ប្របបេ�សកមពជាថែ���ឹកនាំបេដាយសបេមាចិមហា-
ុ
ព
ិ
ព
ុ
ព
ា
ុ
ូ
ំ
�
ូ
២០២៤ ប្រតិវិបានូប្របបេ�សទាំងពិរកណ្ឌតិ់ថាជា “ឆ្នាំនៃនូការ បវិរ�ិបតិ� ហនូ មាថែណ្ឌតិ នាយករ�ឋមស្ត្នូា�នៃនូប្រពិះរាជាណ្តា-
ា
ុ
ិ
៏
ុ
ផ្លាសបរប្របជាជំនូ នូិងប្របជាជំនូ ចិនូ-កមជា” ថែ��ជាជំំហានូ ចិប្រកកមពជា បនូាអនូវិតិាបេគ្នា�នូបេយ៉ាបាយរកាមតិាភ្ជាពិ��អ
ា
់
ា
ព
ិ
ុ
ូ
ូ
់
�� ១ សប្រមាបប្របបេ�សទាំងពិ�រកសាងម�ដានូប្រគំឹះនៃនូការ ប្របនៃពិជាមួយប្របបេ�សចិិនូ បេហើយបានូបេប្រជំើសបេរើសប្របបេ�ស
ឋ
ិ
ើ
ា
ូ
�
ំ
បបេងូើតិសហគំមនូ៍វាសនារួមចិិនូ-កមពជា។ សបេងូតិបេម�បេ� ចិនូជាប្របបេ�ស�ំបងថែ��សបេមាចិ�ិបតិអបេញ្ចូញបេ�បបេពិញ
ើ
ុ
ំ
់
ូ
ច
ិ
សម�ផ�ប្របកបបេដាយថែផាផ្លានៃនូការអភវិឌូឍ�ំនាក់�ំនូង �សសនូកចិបេ�បេប្រ�ប្របបេ�ស បេប្រកាយពិ�ចិ�កានូតិថែណ្ឌង
ិ
ូ
ឹ
ិ
�
ច
ា
ា
ុ
ចិិនូ-កមពជាកាងរយៈបេពិ�បនានូឆ្នាំកនូាងបេ� បេយើងអាចិបេ�ើ ើ ជានាយករ�ឋមស្ត្នូ�។ បេនូះបានូឆឹះបញ្ជាំងឱ្យយបេ�ើញពិការ
ា
ាុ
ម
ុ
ុ
48