Page 10 - 2024年6月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

w½kwf vurÇmpl;prf;a&;

日前，嫦娥六号返回器携带来自月背的月球样品安全返回着陆。历经 53 天、11 个飞行阶段，

搭载 4 台国际载荷，突破了月球逆行轨道设计与控制、月背智能快速采样、月背起飞上升等关键技术，
中国探月工程嫦娥六号任务取得圆满成功。
在古人眼里，月球是一个无法到达的地方，所以“嫦娥奔月”的故事既浪漫又大胆。2004 年 1 月，

中国探月工程正式启动，被命名为“嫦娥工程”。20 年来，历经“绕、落、回”三部曲，中国如
期实现了自己立下的“探月 Flag”。20 年来，从一只“兔子”完成了月面巡视的探险，一粒棉花
种子在月球上生根、发芽，到一捧月壤成为开启未来的钥匙……探月这项严肃的科学事业也成为了

激发人们想象力与好奇心的可爱之事。在浩瀚的宇宙下人类是渺小的，但又是浪漫而大胆的，因为
我们共同仰望这片星空，实现着拓展人类知识世界的梦想。

့
ု
ု
ု
ဇဲန််လာ ၂၅ ��်တော်န်တာဲင်် ခံုန််အယူ်-၆ (Chang'e-6) အာ�ာသူအပြ�န််ခံ�ီ�စီဉ််ယူာဉ််သူည်် တော်�ိ�အခံါ� လာူတာု့သူည်် လာ�မံာာ�ု မံည််သူု့မံ့ အတော်�ာ�်မံသူဲာ�
ု
ု
ု
�
်
လာ၏ တော်�ုာဘ�်ပြခံမံ်�မံိ လာ�မံာာန်မံူန်ာမံုာ��ု သူယူ်တော်�ာင််လာု�် �မံာာတော်ပြမံသူု့ ု နိုုင််သူည်� တော်န်�ာအပြဖွဲ့စီ် ပြမံင််ခံ�ကြား�သူည််။ သူု့ပြဖွဲ့စီ်တော်သူာတော်ကြား�ာင်�လာည််�
်
်
�
တော်ဘ�အနို�ာယူ်�င််�စီဲာ ပြ�န််လာည််�င််�သူ�်လာာခံ�သူည််။ ��်တော်�ါင််� ၅၃ ��်၊ �ုံသူန််�မံ ု “လာတော်�်သူု့ ခံုန််အယူ်(လာန်တာ်သူမံီ�) �ုံသူန််�သူည်�” �ံပြ�င််မံိာ
ု
တ
ု
ု
်
�
ု
်
်
ု
ု
အ�င်� ၁၁ �င်�တာု့�ု ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်ခံ�မြို�ီ� အပြ�ည််ပြ�ည််�ုင််�ာ ဝန််စီည််စီလာယူ်တာင််တော်�ာင််မံ ု စီုတာ်�ူ�ယူဉ််�န််ရုံသူာမံ� ���င်�လာိတော်�သူည််။ ၂၀၀၄ ခံုနိုိစီ်
ု
ု
(international payload) ၄ ခံု�ု တာင််တော်�ာင််နိုုင််ခံ�သူည််။ လာ�မံာာလာမံ်�တော်ပြ�ာင််� ဇန််န်ဝါ�ီလာတာဲင်် တာရုုတာ်လာ�မံာာစီူ�စီမံ်�တော်��စီီမံံ�ုန််��ု “ခံုန််အယူ်
�
ု
�
ပြ�န််�တာ်လာမံ်�ဒုီဇုင််�နိုိင်� ထုုန််�ခံု��်မံတာု့မံိ တော်ဖွဲ့ာ�်ထုဲ�်နိုုင််ခံ�သူည််။ လာ၏တော်�ုာဘ�ပြခံမံ်� စီီမံံ�ုန််�”�ု အမံည််တော်��၍ စီတာင််ခံ�တော်လာသူည််။ နိုိစီ် ၂၀ ကြား�ာ�ာလာ
�
်
ု
ု
ု
ု
်
်
်
(�မံာာ�ု တော်�ုာတော်��ထုာ�၍ �မံာာနိုိင်��ုတော်ဝ�သူည်�ဘ�်ပြခံမံ်�)မံိ တော်ပြမံကြိ�ီ�န်မံူန်ာမံုာ��ု ု အတာဲင််� “လာ�ု လာိည်��တာ်၍ စီူ�စီမံ်�ပြခံင််�၊ လာမံု�်နိုိာပြ�င််တော်�်သူု့ ု
ု
ု
်
ု
စီမံတာ်န်ည််��ည်ာပြဖွဲ့င်� လာုင််ပြမံန််စီဲာ တော်�ာ�်ယူူပြခံင််�၊ လာ၏တော်�ုာဘ�်ပြခံမံ်�မံိ �ုံတာ�်ပြခံင််� ည်င််သူာစီဲာ �င််�သူ�်ပြခံင််�၊ လာတော်�်မံိ န်မံူန်ာတော်�ာ�်ယူူ၍
်
�
ု
ု
်
ု
စီသူည်� အဓို�န်ည််��ည်ာတာု့တာဲင်် ထုု�တော်ဖွဲ့ာ�်မံု�ိုခံ�မြို�ီ� တာရုုတာ်၏ လာ�မံာာစီူ�စီမံ်�တော်�� ပြ�န််လာာပြခံင််�”တာည််��ူတော်သူာ လာု�်င်န််�ကြိ�ီ� ၃ ��်�ု တော်�ာင််�ဲ�်
�
စီီမံံ�ုန််� ခံုန််အယူ်-၆ စီစီ်�င််တော်�� တော်အာင််ပြမံင််စီဲာ မြို�ီ�တော်ပြမံာ�်ခံ�တော်လာသူည််။ မြို�ီ�စီီ�၍ ယူခံုအခံါ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံသူည်် မံုမံု၏ “လာ�မံာာစီူ�စီမံ်�
ု
8 8