Page 51 - 2024年7月《吉祥》

友好往来 cspfMunfa&;qufqHrIowif;rsm;

ု
ု
ု
ု
တာုင််��င််�သူာ�တာု့၏ အု�မံည််�သူုတာ်ဓိတော်လာ�ထုံ�စီံ�ု ု လာ�်တော်တာဲ�
ခံံစီာ�ခံ�ကြား��ါသူည််။ “�ွန််တော်တာာ် အသူုတာ်ခံံ�တာာ တာစီ်�ုယူ်လာံ��ု ု
ု
ု
�
ု
မံည််�တော်န်တာာ��။ �ုမံဲန််တော်�ာင််�တော်တာဲ အမံုာ�ကြိ�ီ� �သူဲာ�တာယူ်�ုတာ��
်
သူတော်ဘာတော်�ါ�။ �ွန််တော်တာာ���� ဒုီတာစီ်တော်ခံါ�် ယူူန်န််ခံ�ီ�စီဉ််��� တော်�ာင််�မံဲန််
်
လာိ�တာ� အမံိတာ်တာ�လာည််� ပြဖွဲ့စီ်�ါတာယူ်”�ု ပြ�ည်�မြိုဖွဲ့ု��တော်အာင််�
�
တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။
�
ု
“ယူူန်န််� တော်�ာင််�မံဲန််လာိ�တာ� အမံိတာ်တာ�တော်တာဲ�ု ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ
ု
ု
ု
မံုတာ်တော်�ဲသူူင်ယူ်ခံုင််�တော်တာဲ�ုလာည််� ယူူန်န််��� အလာိအ�တော်တာဲ�ု ခံံစီာ��ဖွဲ့ု ့ ု
အင််တာာန်�်မံိာတာင််မြို�ီ� မံုတာ်တော်�ဲသူူင်ယူ်ခံုင််�တော်တာဲ�ု ဒုီထုူ�ပြခံာ�အံဖွဲ့ဲယူ်
�
ု
တော်�ာင််�တာ� တော်ပြမံတော်�်� တာုင််��င််�သူာ�ယူဉ််တော်�ု�မံုတော်တာဲ�ု လာ�်တော်တာဲ� ①
ု
�
ု
①
်
ခံံစီာ�ဖွဲ့ု ဖွဲ့ုတာ်တော်ခံ်သူဲာ�မံိာ�ါ”�ု ပြ�ည်�မြိုဖွဲ့ု��တော်အာင််� တော်မံ်ာ်လာင်�မံမံုာ�နိုိင်� ်
်
ု
ု
့
�
လာုု�်လာိ�မံုမံုာ� အပြ�ည်�ပြဖွဲ့င်� တော်ပြ�ာသူဲာ�ခံ��ါသူည််။
်
်
ဆိကျ�စပါး�ဖိုးတွ�ရှုုရီန� ။ ။
阅读多一点：
ဇဲန််လာ ၁၇ ��်တော်န့်မံိ ၂၂ ��်တော်န့်အထုု “တော်တာာတော်တာာင််တော်�တော်ပြမံ ②
②
ု
��်စီ�်၍ အတော်မံဲ��်ခံံမံု �န််�ခံုီ�ု တော်���ဲ�”�ူတော်သူာ တော်ခံါင််�စီဉ််
်
ပြဖွဲ့င်� �ဥစမံအကြိ�ုမံ် လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင်် ရုု�်ပြမံင််သူံကြား�ာ���်သူတာီ�တာ်�ု ု
ု
�
ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်တာဲင်် �ုင််��ခံ�မြို�ီ� လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင်် ပြမံစီ်ဝိမံ်�နိုုင််င်ံ
ု
်
်
်
ှ
ု
မံုာ�နိုိင်� တော်တာာင််အာ�ိနိုုင််င်ံမံုာ�မံိ အသူံလာင်�နိုိင်� ရုု�်ပြမံင််သူံကြား�ာ��ုင််�ာ
ု
်
ဌာာန်မံုာ�နိုိင်� အဓို�မံီဒုီယူာအဖွဲ့ဲ��အစီည််�မံုာ�မံိ �ုယူ်စီာ�လာိယူ် ၄၀၀ တော်�ုာ်
တာ�်တော်�ာ�်ခံ�ကြား��ါသူည််။ အ�ု�ါလာု�်�ိာ�မံု �ုင််��သူည်� �ာလာ
ု
�
်
အတာဲင််� ထုူ�ခံွန်် Audio Visual အစီီအစီဉ််ထုုတာ်လာှင်�ပြ�သူပြခံင််�၊
်
တာတာုယူအကြိ�ုမံ်တော်ပြမံာ�် လာူင်ယူ်မံုာ� �ီဒုီယူုတာု ဖွဲ့န််တာီ�ရုု�်�ူ�မံစီခံန််�၊
ု
ု
ု
ု
Audio Visual �ုင််�ာတော်�ဲ�တော်နိုဲ�ဖွဲ့လာိယူ်တော်ပြ�ာကြား�ာ�ပြခံင််�၊ “အလာိ�ံ� ု
ု
ု
ု
ု
�
ု
တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ.ယူူန်န််လာု့တော်ခံ်တာ� ဘ၀တော်န်ထုုင််မံတာစီ်မံုု���ိုတာယူ်”သူဲာ�တော်�ာ�်
ကြား�ည်�ရုုတော်လာ�လာာပြခံင််�၊ “တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ�ု န်ာ��င််ကြား�ည်�ရုု၍ ယူူန်န််သူု့ ု
ု
်
ု
်
ှ
လာာတော်�ာ�်ပြခံင််�” ထုူ�ခံွန််တာရုုတာ်ဇာတာလာမံ်�တာဲ� �ီယူ�်န်မံ်ထုုတာ်လာင်� ်
်
�
်
ု
ပြ�သူပြခံင််�စီသူည်� လာ�်�ိာ�မံုမံုာ��ုု �ုင််��ခံ��ါသူည််။
်
ု
်
�ံ ၁၊ ၂၊ ၃။ ပြမံန််မံာ�ည်ာတော်တာာ်သူင််တော်�ုာင််�သူာ� ပြ�ည်�မြိုဖွဲ့ု��တော်အာင််။
ု �ံ ၁၊ ၂၊ ၃။ ပြမံန််မံာ�ည်ာတော်တာာ်သူင််တော်�ုာင််�သူာ� ပြ�ည်�မြိုဖွဲ့ု��တော်အာင််။
图①②③ 缅甸留学生王伟 王韵雅 图
图①②③ 缅甸留学生王伟 王韵雅 图 ③
③
49
49