Page 49 - 2024年7月《吉祥》
P. 49
时尚生活 acwfrDaexdkifrIb0
ု
ု
စီတာင််ပြ��လာု�်လာာကြား�မြို�ီ� အခံုု��အတော်���ါတော်သူာ လာမံ်�ဧ�ုယူာ အစီ�ထုမံတာဲင်် �ိန််�ုင််�မြိုမံု��၌ အလာု�်လာု�်တော်န်တော်သူာ တော်နိုုာ�တော်နိုုာ�သူည်် လာု�်တော်ဖွဲ့ာ်�ုင််ဖွဲ့�်မံုာ�၏
ု
မံုာ�သူည်် န်န််�ုင််�လာမံ်�၏ လာု�်�ံလာု�်န်ည််��ု �ု��ာ�၍ တော်ခံ်တော်�ာင််မံုတော်ကြား�ာင်� �ုမံပဏ်ီအန်ီ�မံိ စီုမံ်�လာန််�သူစီ်�င််မံုာ�ထုံသူု့ သူဲာ�တော်�ာ�်၍ တော်န့်လာယူ်ခံင််�
ု
ု
်
ု
ု
ု
�ံသူဏ္ဌာာန််စီံလာင််တော်သူာ ရုုတော်မံ်ာ်ခံင််��န််�အနိုု�ည်ာ�ု ဖွဲ့န််တာီ�ခံ� � အန်ာ�ယူူခံုုန််တာဲင်် �စီစည််��စီစယူအစီံု ယူူတော်�ာင််သူဲာ��ါသူည််။ �ုယူ်တာဲင််တော်န်တော်�ာင််အ�ု�ဝတာ်၍
ု
ု
ကြား��ါသူည််။ လာ�်တာဲင်် တော်န်တော်�ာင််�ာထုီ��ုင််ထုာ�မြို�ီ� အုတာ်ထု�တာဲင်် အစီု�ာအခံင််��ု လာဲယူ်ထုာ��ါတာယူ်။
ု
ု
ု
ု
ု
တော်န်ာ�်�ံ�တာဲင််တော်တာာ� မံုမံု၏ ပြ�င််�င််မံုမံုာ�သူည်် မံ�ု�်ည်ီတော်ကြား�ာင််� တော်တာဲ��ိုသူဲာ��ါသူည််။ “လာ�ာပြ�င််
ု
ု
်
ု
စ�တွ�ဖိုး�စီ�မ့်ကျ� ပြောခြဖိုးပြောလ့ာ်နု�င်�ခဲပြောသိုာ လူင်ယ်�မ့်ျာ� တော်န်�ာမံိာ �ွန််မံ��� အကြိ�ီ�မံာ��ံ� အတော်လာ်ာတော်��မံ� ဖွဲ့ုန်�်ခံွတာ်တာာ�ါ��။ ဒုါတော်�မံယူ�် �ံမံိန််ခံုုန််မံိာ တော်အ�တော်��
ု
�
ု
ု
学会放松的年轻人 တာည််မြိုင်ုမံ်တာ� လာ�်တော်ဖွဲ့ာ်�ုင််ဖွဲ့�်တော်တာဲ� ပြမံ�်ခံင််�ပြ�င််တော်�်မံိာ တာစီ်ခံါတာည််� လာိ��စီ်လာု�်ကြား�တာာ��။”
�
ု
ု
ု
ု
ု
ု
အ�ယူ်၍ �န််�မံုာ�တော်ဝ�ာတော်န်တော်သူာ စီုမံ်�လာန််�သူစီ်�င်် ပြမံ�်ခံင််�ပြ�င််� ဝတာ်ထုာ�တော်သူာ အ�ု��ု ည်စီ်တော်�သူဲာ�မံည််လာာ��ုသူည််�ု စီုတာ်�ူ�န််တော်န်�န််
ု
�
ု
ု
ု
့
်
မံုာ�သူည်် ခံ�ီ�သူဲာ�မံုာ�နိုိင်� တော်ဒုသူခံံမံုာ�၏ တော်န်စီဉ််ဘဝအတာဲ�် မံလာု�ါ။ “တော်ပြ�ာမံ�ဘူ�၊ လာူတာစီ်ခံုု��� �ှံ�တော်ပြမံန်�့ ပြမံ�်ရုု�တော်တာဲ ��်တော်န်တာာ�ု တော်ပြ�တော်လာုာမံု�ု တော်ဖွဲ့ာ်ပြ�တာ� �
ု
ု
ု
�
ု
ု
�
်
အလာိမံုာ� ပြဖွဲ့ည်��ည််�တော်��နိုုင််ခံ�သူည််�ု�ါ� �ိန််�ုင််�မြိုမံု��တာဲင်် အထုူ�အ�င််အယူင််လာု့တော်တာာင်် သူတာ်မံိတာ်ခံုင်် သူတာ်မံိတာ်တော်န်မံိာ။” မံုမံု�ုယူ်�ု တော်ပြဖွဲ့တော်လာ်ာမံုမံပြ��လာ�်မံီ
ု
ု
ု
်
ု
ု
ရုုန််��န််လာု�်�ိာ�တော်န်ကြား�တော်သူာ လာူင်ယူ်မံုာ�အတာဲ�် စီုမံ်�လာန််� နိုု�စီ�်လာု�်ထုာ��န်် သူတာုတာ��ို��ါမံည််။ ထုု့သူု့မံ�ုတာ်�ါ� လာဲန််စီဲာသူ�်တော်တာာင်�သူ�်သူာ�ိုသူပြဖွဲ့င်�်
်
ု
သူစီ်�င််မံုာ�သူည်် စီုတာ်ဓိာတာ်�ုင််��ုင််�ာ အာ�တော်��မံုတာစီ်��် အခံုုန််လာဲန််အု�်စီ�်သူဲာ�တာတာ�ါသူည််။ တာစီ်ခံါတာစီ်�ံတာဲင်် �ံတော်�ာင််��ါ� သူန့််�ိင််�တော်��အစီ်�ုကြိ�ီ�နိုိင်� ်
ု
ု
�
်
ု
�
ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ��ါသူည််။ စီ�ာ�အန်ည််�င်ယူ်တော်ပြ�ာ�နိုုင််မြို�ီ� တာစီ်ခံါ� မံုမံုနိုိင်� ၃-၄ လာအလာု�်တာ�်�ိင််သူန််တော်န်ခံ�တော်သူာ သူစီ်�င််င်ယူ်
ု
�ုမံပဏ်ီအန်ီ�မံိ စီုမံ်�လာန််�တော်သူာ ပြမံ�်ခံင််�ပြ�င််တော်�်တာဲင်် တော်လာ��ုလာည််� ��ိုတာတာ်�ါသူည််။
ု
်
လာ�တော်လာုာင််�၍ အန်ည််�င်ယူ်စီုစီဲတာ်တော်န်တော်သူာ ပြမံ�်စီုမံ်�နိုိင်� �ှံ��န်ံ့မံုာ��ု ု �ိန််�ုင််�မြိုမံု��တာဲင်် စီုမံ်�လာန််�သူစီ်�င််မံုာ�ထု�မံိ �န််�မံုာ�သူည်် အထု�်ထု�်�ါ�ယူ်ထုုတာ်ထုာ�
ု
်
်
ရုရုုု�်တာတာကြား��ါသူည််။ အ�ယူာ��ဲန််�အတော်င်ဲ�အသူ�်မံုာ��ု ု တော်သူာ သူ�်��်လာိ�သူည်� လာ�်တော်�ာင််မံုာ� မံ�ုတာ်ဘူ�ဘ� �ဲ�တော်တာာ်��်အမံုု��မံုု��၏ အတော်င်ဲ�အသူ�်�ု ု
ု
စ
ု
�
စ
�ုင်�သူာ��တော်န်မြို�ီပြဖွဲ့စီ်သူည်� လာူင်ယူ်ဝန််ထုမံ်�မံုာ�အတာဲ�် ဤ���သူု့ ု �ံ�ု�တော်��ပြခံင််�လာည််� မံ�ုတာ်�ါ။ ၎င််�သူည်် �ုန််�စီည််�စီင််တော်�်တာဲင်် �ယူ်ခံုီ၊ �ာခံုီတော်သူာ �ုန််�စီည််�မံုာ�မံိ
်
်
�
သူဘာဝတာ�ာ�ကြိ�ီ�နိုိင်� န်ီ���်မံသူည်် လာဲန််စီဲာန်ည််��ါ�လာိ�ါသူည််။ လာမံ်�တော်ဘ�တာဲင်် တော်တာဲ�ပြမံင််တော်န်�ု သူာမံန််�စီစည််�အပြဖွဲ့စီ် တော်ပြ�ာင််�လာ�လာာခံ��ါသူည််။ တော်�ါ�်စီီတော်လာ�မံုာ�၊
ု
်
်
ု
ု
တော်န်တော်�ာင််ပြခံည််သူည်် တော်ခံါင််�တော်�်�ို သူစီ်�ဲ�်မံုာ�ကြား�ာ�မံိ ခံနိုာာ�ုယူ် ကြား��်သူဲန််မြိုမံုတာ်ဘုန််�မံုန််တာု့နိုိင်� �ဲ�ပြ�ာ�မံုမံ�ို�ါ။ စီုမံ်�လာန််�သူစီ်�င််မံုာ�၏ အဓို�ပာယူ်�ု အမံိန််တာ�ယူ်
ု
ု
တော်�်သူု့ �ဲ�်တာု�ုတော်�ာ�်လာာ�ါ� အတာင််�အ�ု�် ထုုန််�ခံု��် န်ာ�လာည််တော်သူာ လာူင်ယူ်တာုင််�သူည်် အလာု�်မံည််မံ် �င််�န််��င််����ါတော်စီ လာမံ်�တော်ဘ�စီုမံ်�လာန််�သူစီ်�င််မံုာ�
ု
်
ု
်
ု
်
ထုာ�တော်သူာ အု�်ခံုင််စီုတာ်မံုာ�သူည်် တာစီ်မံု�ုတာ်ခံုင််� ပြဖွဲ့စီ်တော်�်လာာ ထု�မံိ �န််�တော်လာ�မံုာ�နိုိင်�အတာူ တော်ခံါင််�တော်မံာ�၍ �ခံ�လာိသူည်� သူ�်တော်တာာင်�သူ�်သူာ�ိုမံု�ု ခံံစီာ�နိုုင််�န််သူာ
်
�ါသူည််။ တော်မံ်ာ်လာင်�ကြား��ါသူည််။
မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
本刊综合
CFP 图
CFP 图
47