Page 34 - 2024年8月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

ု
ု
အပြ�ည််ပြ�ည််�ုင််�ာ ပြမံန််မံာ�တော်လာတော်ကြား�ာင််�လာုင််� MAI တော်လာယူာဉ််�ုံတာ�်တော်န်စီဉ််။
်
အပြ�ည်် ပြ�ည်် � င်် � ာ ပြမံ န်် မံာ တော်လာ တော်ကြား �ာ င်် � လာ ု င်် ု ု � MAI တော်လာ ယူ ာ ဉ်် �ုံ တာ� တော်န်စီ ဉ်် ။
ု
�
缅甸国际航空公司 MAI 飞机起飞 CFP 图
缅甸国际航空公司 MAI 飞机起飞 CFP 图
w½kwf-jrefrme,fpyfjzwfausmf ukefpnfydkYaqmifrIrsm; pnfum;aeonf

中缅跨境物流忙

米仓供应链集团有限公司董事长 孙剑巍
ု
ု
�န််င်္ဂုတော်ဒုါင််တာင််�ု့မံု�ဲင််���်လာု�်င်န််�စီု�ုမံပဏီီလာီမံုတာ�် မံန််တော်န်�င်္ဂုင််�ဒုါရုု�်တာာ စီဲန််��ုန့််တော်ဝ�
ု
တာစီ်�မံာာလာံ��ုင််�ာ န်�်ရုုုင််�စီဲာ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်လာာမံုနိုိင်�အတာူ အပြ�ည််ပြ�ည်် စီ�်မံုလာု�်င်န််�မံုာ�၏ တာ�ုင််��ုန််တော်ခံုာထုုတာ်�ုန််မံုာ� သူယူ်ယူူ
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
ာ
ု
ု
ု
ု
�ုင််�ာ �ုန််စီည််�ု့တော်�ာင််မံသူည်် တာစီ်�မံာလာံ� �ုန််သူဲယူ်တော်��၏ အဓို�တော်ထုာ�်တာုင်် �ု့တော်�ာင််တော်���ု အဓို�ထုာ��ါသူည််။ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံမံိ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံသူု ့ ု
ု
ု
ု
်
ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ�မြို�ီ� �ု၍အဓို��ုလာာ�ါတော်တာာ�သူည််။ ဤတော်န်ာ�်ခံံတော်အာ�်တာဲင်် �ုန််စီည််�ု့တော်�ာင််တော်��တာဲင်် သူစီ်သူီ�ဝလာံနိုိင်� လာတာ်�တာ်တော်သူာ
ု
�
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံနိုိင်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံတာု့၏ န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် �ုန််စီည််�ု့တော်�ာင််မံုသူည်် စီာ�တော်သူာ�်�ုန််မံုာ�၊ စီ�်မံလာု�်င်န််�ထုုတာ်�ုန််မံုာ� �ု့တော်�ာင််ပြခံင််��ု ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
်
ု
်
တာစီ်မံူထုူ�ပြခံာ�တော်သူာ �ထုဝီအတော်န်အထုာ�တာည််တော်န်�ာနိုိင်� စီဉ််��်မံပြ�တာ် တာု�ပြမံင်�လာာတော်သူာ အဓို�လာုအ�်ခံု�်အပြဖွဲ့စီ် တော်တာဲ���ါသူည််။
ု
ု
ု
စီီ��ဲာ�တော်���ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုမံုာ�ပြဖွဲ့င်� ကြိ�ီ�မံာ�လာိစီဲာတော်သူာ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်�� တော်လာတော်ကြား�ာင််�သူယူ်ယူူ�ု့တော်�ာင််မံုအ�ုင််�တာဲင်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ၏
ု
်
ု
်
ု
အခံဲင်�အလာမံ်�မံုာ��ု ��ိုလာာတော်န်�ါသူည််။ တော်လာတော်ကြား�ာင််�လာုင််��ုမံပဏီီကြိ�ီ� ၂ ခံုပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ ပြမံန််မံာအမံုု��သူာ�
ု
ု
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံသူည်် အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိတော်ဒုသူတာဲင်် တာည််�ိုမြို�ီ� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံနိုိင်� ် တော်လာတော်ကြား�ာင််�လာုင််��ုမံပဏီီ MNA ၊ အပြ�ည််ပြ�ည််�ုင််�ာပြမံန််မံာ
ု
ု
ု
ု
ု
အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိနိုိင်�သူာမံ� အုနိုိုယူသူမံုဒုိ�ာနိုိင်��ါ ခံုုတာ်��်တော်��ထုာ�တော်သူာ တော်လာတော်ကြား�ာင််�လာုင််��ုမံပဏီီ MAI တာု့�ု အမံိီပြ��၍ ပြ�ည််တာဲင််�နိုိင်� ်
်
်
ု
်
ု
အဓို�ခံု�်မံတာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ယူခံုနိုိစီ်�ုင််�မံုာ�တာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံနိုိင်� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ နိုုင််င်ံတာ�ာမံိ တော်ဒုသူအမံုာ�အပြ�ာ�သူု့ ု အခံုုန််သူတာ်မံိတာ်�ာ
ု
ု
ု
်
ု
ု
တာု့သူည်် စီီ��ဲာ�တော်��၊ �ုန််သူဲယူ်တော်�� စီသူည်�န်ယူ်�ယူ်မံုာ�၏ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံမံုာ� တော်လာတော်ကြား�ာင််�လာုင််��ုံသူန််�ဝန််တော်�ာင််မံု တော်��လာု�်�ို�ါသူည််။
ု
ု
အ��်မံပြ�တာ် န်�်ရုုုင််�လာာတော်န်မြို�ီ� နိုိစီ်နိုုင််င်ံ၏ န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် �ုန််စီည််�ုတော်�ာင််မံ ု တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ တော်တာာင််�ုင််�တော်ဒုသူတာဲင်် China Southern
ု
့
ု
ု
ု
ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��အတာဲ�် တော်�ာင််�မံဲန််တော်သူာ အတော်ပြခံခံံအုတာ်ပြမံစီ်�ု တော်ထုာ�်�ံတော်��နိုုင်် Airlines ၊ Sichuan Airlines ၊ Tianjin Cargo Airlines နိုိင်� ်
�
ု
�
ခံ��ါသူည််။ တော်�ာင််တော်�ာင််မံိ Greater Bay Airlines ၊ Hong Kong
်
်
ု
တာရုုတာ်နိုုင််င်ံမံိ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံသူု့ �ုန််စီည််�ု့တော်�ာင််တော်��သူည်် အဓို�အာ�ပြဖွဲ့င်� ် AirCargo စီသူည်�တော်လာတော်ကြား�ာင််��ုမံပဏီီမံုာ�ပြဖွဲ့င်� တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ
ု
ု
ု
ု
လာု�်အာ�မံုာ�စီဲာလာုအ�်တော်သူာ �ုန််ထုုတာ်လာု�်င်န််�မံုာ�၏ �ုန််ကြား�မံ်�မံုာ�နိုိင်� အတော်ပြခံခံံ တော်လာတော်ကြား�ာင််�သူယူ်ယူူ�ု့တော်�ာင််တော်��အတာဲ�် အ�ုု��မံုာ�တော်သူာ
်
ု
32
32