Page 32 - 2024年8月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

ပြမံ
ရုု
�မံိ
တာ

ု
င််
ာနိုု
န််
မံ
သူရုု�်တော်�ာင််မံုာ�မံိ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ �န််�ုန််မြိုမံု��တာဲင်် �ုင််��သူည်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် ်
သူ
်
ု
နိုု
ရုု
�ာင််
မံုာ
တော်
�
်
ု

�ုင််
တာ
တာဲ
င််
်

�သူည်�
�
်
��
�
န််

င်
ံ
မြို
မံု
ု
�
န််
ု
ယူူ
ံ
င်
န်
န််
ပြ�ည််
န်ယူ
င််
်
်
ယူဉ််တော်�ု�မံုနိုိင်� ခံ�ီ�သူဲာ�မံုတာ်��်တော်��အခံမံ်�အန်ာ�တာဲင်် တော်ဖွဲ့ုာ်တော်ပြဖွဲ့တော်န်စီဉ််။
ယူ ဉ်် တော် � ု � မံ ု နိုိင်� ် ် ခံ�ီ � သူဲာ � မံု တာ �� ် တော် � � အ ခံမံ် �အ န်ာ �တာဲ င်် တော်ဖွဲ့ုာ တော်ပြဖွဲ့တော်န်စီ ဉ်် ။
演员在缅甸仰光举行的中国云南文化和旅游推广活动上表演节目 新华社 图
演员在缅甸仰光举行的中国云南文化和旅游推广活动上表演节目 新华社 图
tjyeftvSef,kHMunfwJh ppfrSefaygufazmfoHa,mZOf
胞波互信情谊真
中山大学国际关系学院副教授 张添
�ုံ���ိန််�တာ�ကသူုလာ် နိုုင််င်ံတာ�ာ��်�ံတော်��တော်�ာလာု�် ဒုုတာုယူ�ါတော်မံာ�ာ တော်ဒုါ�်တာာ�ုန််�ထုုန််�
ု
ု
ု
်
ု
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံမံိ တာ�ကသူုလာ်မံုာ�တာဲင်် သူဲာ�တော်�ာ�်တော်လာ�လာာခံ�သူည်� ် တော်�ာင််�ဲ�်မံု ��်�ံတော်�� တော်ဘ��င််�လာံပြခံံ�တော်စီ�န််နိုိင်� စီီမံံ�ုန််� စီဉ််��်
ု
�
်
အတော်တာဲ�အကြား�ံ�မံုာ�အ� နိုုင််င်ံတာ�ာ��်�ံတော်��နိုိင်� လာူသူာ�ခံုင််���်�ံတော်�� မံပြ�တာ်�ိုတော်န်တော်စီ�န််တာု့၏ သူု�ိုမံု�ု တာု�ပြမံိင်�လာာတော်စီနိုုင််�ါသူည််။ �းနို်�်၏
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
်
ု
တာု့တာဲင်် လာဲန််��သူု�်သူည််�စီဲာ စီီမံံခံန့််ခံဲ��သူည်�ပြ�ဿန်ာ�ု �င််�ုင််တော်န်�တော်ကြား�ာင််� တော်�ာတော်ပြ�ာခံု�်သူည်် အဖွဲ့ဲ��အစီည််�ခံုင််� အပြ�န််အလာိန်် ယူံကြား�ည််မံုနိုိင်� ်
ု
�
�
ု
�းနို်�်န်�်ရုုုင််�စီဲာ ခံံစီာ�သူု�ိုတော်စီခံ��ါသူည််။ ဤ��သူု့တော်သူာ စီီမံံခံန့််ခံဲ�မံုမံုု�� အခံု�်ပြ�မံု သူတော်ဘာတာ�ာ��ု အတော်ပြခံခံံထုာ��ါသူည််။ ဤသူတော်ဘာတာ�ာ�
ု
ု
သူည်် လာဲန််စီဲာအတော်���ါလာိ�ါသူည််။ လာဲန််��တော်သူာ �င််�နိုိီ��းမံ်�ဝင််မံုမံုာ�သူည်် သူည်် အထုူ�သူပြဖွဲ့င်� ် အ�ဲာအတော်ဝ� အတာန််င်ယူ်တော်ဝ��ဲာတော်သူာ၊
်
ု
တာစီ်ခံါတာစီ်�ံတာဲင်် တော်�ဲ�တော်နိုဲ�တော်ပြ�ာ�ုမံုမံုာ�၏ အ�န့််အတာာ� ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်စီတာတာ် အ��်ပြ�တာ်တော်န်သူည််မံိာ အတာန််င်ယူ်ကြား�ာပြမံင်�တော်န်မြို�ီပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ နိုုင််င်ံမံုာ�
ု
�ါသူည််။ ထုု့တော်ကြား�ာင်� စီုတာ်�ုင််��ုင််�ာ အ�ဲာအတော်ဝ��ုု န်ာ�လာည််သူတော်ဘာတော်�ါ�် နိုိင်� �ု၍သူင်�တော်တာာ်�ါသူည််။ ဥ�မံာ၊ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံနိုိင်� အတော်မံ�ု�န််နိုုင််င်ံ
ု
ု
်
ု
်
ု
ု
ု
်
်
ု
ု
ပြခံင််�သူည်် နိုုင််င်ံတာ�ာ��်�ံတော်��တာဲင်် တာည််�ိုတော်န်သူည််မံိာ အမံိန််တာ�ယူ် တာု့သူည်် သူမံုင််�တော်ကြား�ာင််�တာဲင်် စီာ��ဲ�တာင််တာင််�န်စီ် သူံတာမံန််��်�ံတော်��
ု
ု
ု
ု
လာုအ�်လာိ�ါသူည််။ (၁၉၇၁ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ� အတော်မံ�ု�န််နိုုင််င်ံ စီာ��ဲ�တာင််တာင််�န်စီ်
ု
ု
်
်
ု
�
ု
�ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု�ံစီံ တော်ဘ��င််�လာံပြခံံ�မံုတာည််တော်�ာ�်ပြခံင််�သူည်် အသူင််��ု ဖွဲ့ုတာ်တော်ခံ်ခံ�သူည်� �ုစီု��်�ု �ုလာုသူည််)စီသူည်� အခံု�်ပြ�
ု
ု
ု
ု
်
်
အတော်လာ�အန်�်ထုာ� တော်တာဲ�တော်တာာသူင်�သူည်� �ုစီု��်တာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ တော်ဘ� မံုမံုာ�မံိတာစီ်�င်� အပြ�န််အလာိန်် ယူံကြား�ည််မံုတာည််တော်�ာ�်လာုတော်ကြား�ာင််�
်
ု
်
ု
ု
�
ု
�င််�လာံပြခံံ�စီဲာ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုသူည်် အတော်�ာင််အထုည််တော်ဖွဲ့ာ်�န်် လာဲယူ်�ူ တော်ဖွဲ့ာ်ပြ�ခံ�သူည််။ အပြ�ည််ပြ�ည််�ုင််�ာ နိုုင််င်ံတော်��တာဲင်် �ံ�ု�်နိုိင်� စီဲ�မံိတာ်
ု
ု
တော်သူာ်လာည််� ဤ��သူု့တော်သူာ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု�ု �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု၏ ထုင််��်မံုတာု့သူည်် လာဲန််စီဲာအတော်���ါလာိမြို�ီ� �တာုခံံဝန််မံု တာစီ်သူာ�တာည််�
�
ု
ု
်
ု
တော်ဘ��င််�လာံပြခံံ�သူည်� အသူဲင််သူဏ္ဌာာန််အပြဖွဲ့စီ် တော်ပြ�ာင််�လာ��န််မံိာ တော်�ဲ�တော်နိုဲ�သူင်� ် �ုတော်�� တာည််တော်�ာ�်ပြခံင််�သူည်် ယူံကြား�ည််မံု တာည််တော်�ာ�်ပြခံင််�၏
�
်
သူည်� �ုစီာာတာစီ်��်ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ဤ��သူု့တော်သူာ တော်တာဲ�တော်တာာမံုသူည်် �ူ�တော်�ါင််� အဓို�အခံု�်ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
ု
30
30