Page 23 - 2024年8月《占芭》
P. 23
9exkrkvjko | 占芭阅读
ັ
່
ິ
ິ
ົ
ການເປັັນຢູ່ຂ້ອ້ງປັະຊາຊົນໃຫັສົມບ່ນຂ້້ນ, ລົງເລກການປັະ ສາສນຕັພາບ-ຄວາມສະຫັງບ, ການພັດທັະນາເສດຖະ
�
້
ີ
ຕັຮູບໂຄງປັະກອ້ບຄວາມສວໄລທັາງລະບົບນິເວດ ແລະ ກິດ-ສັງຄົມ, ການເຊ່ອ້ມໂຍງ-ເຊ່ອ້ມຈີອ້ດ ແລະ ຫັລຸດຜອ້ນ
ິ
ິ
່
�
ໍ່
ິ
່
ອ້ນໆ, ເຊ່ງເປັ້າໝາຍລວມຂ້ອ້ງການລົງເລກການປັະຕັຮູບ ຄວາມທັຸກຍາກຮູອ້ບດານຕັປັະຊາຄົມໂລກໂດຍຜານໂຄງ
່
ິ
້
�
ຢູ່າງຮູອ້ບດານ, ເມອ້ຮູອ້ດປັີ 2035 ຈີະສາງໂຄງປັະກອ້ບ ການພັດທັະນາຕັາງໆ ໂດຍສະເພາະບັນດາໂຄງການທັຢູ່ ່ �
່
່
�
້
�
້
ຼ
່
ຶ່
ື
ິ
ເສດຖະກິດຕັະຫັາດສັງຄົມນິຍົມໃນລະດັບສງໃຫັສາເລັດ ໃນຂ້ລເລມ “ໜງແລວ ໜງເສ້ນທັາງ” ທັປັຽບດ່ງ “ເສ້ນເລອ້ດ
້
ໍ
່
ຶ່
່
້
ິ
ີ
ຜົນຢູ່າງຮູອ້ບດານ, ລະບອ້ບສັງຄົມນິຍົມທັມສສັນພເສດ ໃຫັຍຂ້ອ້ງຊາວໂລກ” ທັພວມຫັລລຽງ ແລະ ເຊ່ອ້ມຈີອ້ດບັນ
ໍ່
່
່
ີ
້
້
�
�
ຂ້ອ້ງຈີີນຈີະສົມບ່ນກວາເກ່າ, ບັນລຸການຫັັນເປັັນທັັນສະໄໝ ດາປັະເທັດໃນໂລກເຂ້້າຫັາກັນຢູ່າງໝນຄົງ.
ັ້
�
�
ົ
້
ິ
ຸ
ັ
ໍ່
ົ
ິ
ໃນງລະບບປັກຄອ້ງປັະເທັດ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການ ມາຮູອ້ດປັດຈີບັນ, ອ້ດທັພົນຂ້ອ້ງຈີີນຕັໂລກນັບມນັບ
ີ
້
່
ບລຫັານໂດຍພນຖານ. ເມອ້ຮູອ້ດປັີ 2029 ເຊ່ງເປັັນໂອ້ກາດ ສງເດນຂ້້ນເລອ້ຍໆ ແລະ ຮູອ້ບດານ, ຍອ້ນຈີີນມແຜນຍຸດ
່
່
້
ໍ
ິ
້
້
່
່
ີ
ັ້
ສະຖາປັະນາ ສປັ ຈີີນ ຄົບຮູອ້ບ 80 ປັີ ຈີະສໍາເລັດໜາທັການ ທັະສາດໃນການພັດທັະນາປັະເທັດທັໝນຄົງ ແລະ ມຄວາມ
້
່
ິ
້
່
່
ັ
ປັະຕັຮູບທັສະເໜອ້ອ້ກໃນຂ້ຕັົກລົງສະບັບນ້. ແນນອ້ນສງ ເຊ່ງປັະເທັດອ້ນຍາກທັຈີະເຮູັດໄດຄກບຈີີນ ແລະ
ື
່
່
ີ
�
້
ັ
ິ
ໍ
ທັານ ສຈີ�ນຜງ, ປັະທັານປັະເທັດຈີີນ ໄດຊ້ໃຫັເຫັນວາ ຈີີນໄດກາຍເປັັນຕັົວແບບທັສາຄັນຂ້ອ້ງການປັະຕັຮູບຢູ່າງ
ິ
່
ີ
່
້
�
້
�
້
�
“ການປັະຕັຮູບ ແລະ ເປັີດປັະຕັ່ສພາຍນອ້ກ ເຊ່ງເປັັນການ ຮູອ້ບດານໃນການພັດທັະນາປັະເທັດ, ການສາງສັງຄົມນິ
ິ
່
່
້
້
�
ິ
່
ີ
ິ
ໍ່
ີ
ປັະຕັວັດເທັອ້ທັສອ້ງຂ້ອ້ງຈີີນຮູອ້ບນ້, ບພຽງແຕັໄດປັຽນແປັງ ຍົມຕັາມສສັນພເສດຂ້ອ້ງຈີີນ.
� ້ �
່
ິ
ິ
ຈີີນຢູ່າງເລກເຊ່ງເທັານັ້ນ ຫັາກຍັງສງຜົນສະທັອ້ນອ້ັນເລກ ນອ້ກຈີາກເປັັນຕັົວແບບໃຫັບັນດາປັະເທັດເດນຕັາມສັງ
ີ
�
້
�
້
ີ
ເຊ່ງໃຫັກັບໂລກນໍາອ້ກ”. ດ່ງນນ, ເນ້ອ້ໃນຈີິດໃຈີຂ້ອ້ງກອ້ງ ຄົມນິຍົມແລວ ຍັງເປັັນຕັົວແບບ ແລະ ທັັງເປັັນບົດຮູຽນອ້ັນ
ັ້
້
້
ີ
ີ
ໍ
ປັະຊມຄົບຄະນະ ຄັ້ງທັ 3 ຂ້ອ້ງຄະນະກໍາມະການສນກາງ ດເລດໃຫັບັນດາປັະເທັດໃນໂລກອ້ກດວຍ. ທັັງໝົດນ້ ກຍອ້ນ
ີ
ຸ
ີ
່
້
້
້
ີ
ພັກຄອ້ມມ່ນິດຈີີນ ສະໄໝທັ XX ຈີ່ງໄດຮູັບຄວາມສົນໃຈີ ຈີີນຍຶດໝນລັດທັມາກ-ເລນິນ, ແນວຄດ ເໝາເຈີີຕັຸງ, ທັດ
ົ
ິ
ິ
ັ້
ິ
້
້
້
ີ
ເປັັນພເສດໃນທັວໂລກ. ຫັລາຍປັະເທັດ, ໃນນນ ລວມທັັງ ສະດ ເຕັງສຽວຜງ, ແນວຄດສໍາຄັນ 3 ຕັົວແທັນ ແລະ ທັັດສະ
ິ
ິ
ິ
ັ້
�
ິ
ປັະເທັດລາວ ໄດຈີັດເວທັສົນທັະນາພາຍໃຕັຫັົວຂ້ “ຈີີນລົງ ນະພັດທັະນາຕັາມຫັລັກການວທັະຍາສາດ ແລະ ຈີັດຕັັ້ງ
ີ
້
້
້
່
ິ
່
ິ
ິ
ເລກການປັະຕັຮູບໃນຍຸກໃໝສາງໂອ້ກາດໃຫັກັບໂລກ” ເພອ້ ປັະຕັບັດແນວຄດ ທັານ ສຈີ�ນຜງ ກຽວກັບສັງຄົມນິຍົມທັ ່
ິ
ິ
ີ
� ້
�
້
�
ໃຫັເຂ້້າໃຈີແຈີງກຽວກັບການລົງເລກການປັະຕັຮູ່ບຢູ່າງຮູອ້ບ ມສສັນພເສດຂ້ອ້ງຈີີນໃນຍຸກໃໝຢູ່າງຮູອ້ບດານໄດຢູ່າງເປັັນ
ີ
ີ
ິ
ິ
ິ
້
� �
້
້
�
�
້ �
�
່
ີ
ດານໃນຍຸກໃໝຂ້ອ້ງຈີີນ, ໂອ້ກາດການພັດທັະນາຂ້ອ້ງທັວ ຮູບປັະທັໍາ ແລະ ໄດຮູັບຜົນສໍາເລັດດທັສຸດ.
່
້
�
້
ິ
່
ໂລກຈີາກການຊກຍ່ການຫັັນເປັັນທັັນສະໄໝແບບຈີີນ ແລະ ການລົງເລກການປັະຕັຮູບຢູ່າງຮູອ້ບດານຂ້ອ້ງຈີີນໃນ
ຸ
ິ
້
້
�
ີ
ອ້ນໆ ເພອ້ເປັັນບົດ ຮູຽນທັດໃຫັແກປັະເທັດຂ້ອ້ງຕັົນເອ້ງ. ຍກໃໝສາງໂອ້ກາດທັດໃຫັກັບໂລກ: ນັບ ແຕັ ຈີີນ ດໍາ ເນີນ
່
່
ີ
່
ຸ
່
� ້
້
�
້
�
ຈີາກຜົນສໍາເລັດໃນການດໍາ ເນີນ ການ ປັະ ຕັ ຮູບ ແລະ ການ ປັະ ຕັ ຮູບ ແລະ ເປັີດ ປັະ ຕັ່ ສ ພາຍນອ້ກໃນຫັລາຍກວາ 4
ິ
ິ
່
່
່
�
�
ເປັີດ ປັະ ຕັ່ ສ ພາຍນອ້ກເປັັນເວລາຫັລາຍກວາ 4 ທັົດສະວັດ ທັົດສະວັດເຄງມານ້, ບພຽງແຕັໄດປັະກອ້ບສວນສາງບາດ
ໍ່
່
່
້
�
�
�
� ້
ີ
່
່
ເຄງຜານມາ ໄດເຮູັດໃຫັຈີີນກາວຂ້້ນເປັັນປັະເທັດທັມເສດ ກາວສໍາຄັນທັສຸດເຂ້້າໃນການພັດທັະນາເສດຖະກິດ-ສັງ
່
້
�
້
້
້
ຖະກິດຂ້ະຫັຍາຍຕັົວໃຫັຍເປັັນອ້ັນດັບທັ 2 ຂ້ອ້ງໂລກ, ທັັງ ຄົມ, ການແກໄຂ້ຄວາມທັຸກຍາກ ແລະ ຍົກລະດັບຊີວດການ
ິ
ີ
້
�
່
່
ກາຍເປັັນປັະເທັດນໍາໜາອ້ັນດັບຕັ້ນໆ ຂ້ອ້ງໂລກໃນດານ ເປັັນຢູ່ຂ້ອ້ງປັະຊາຊົນຂ້ອ້ງຈີີນ ເທັານັ້ນ, ແຕັຫັາກຍັງໄດແບງ
�
�
້
�
້
້
ັ
ຼ
ື
ການຄ້ນຄວາວທັະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີ, ການສກສາ ແລະ ປັນ ແລະ ຊວຍເຫັອ້ບັນດາປັະເທັດນໂລກໃຫັມຄວາມຈີະ
ິ
ີ
ັ
ຶ
້
້
�
່
່
ີ
ອ້ນໆ, ລວມເຖິງເປັັນປັະເທັດທັເປັັນແກນກາງຂ້ອ້ງການຮູັກ ເລນກາວໜາ, ໄດຮູັບການພັດທັະນາແລະ ຫັລຸດພ້ນອ້ອ້ກ
້
້
້
�
武瑞 AI制图
21
