Page 14 - 2024年9月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess
evotNam bTePøgbgáb;nUvmenaseBa©tnad¾RCaleRCA

情意绵绵曲中传

65 岁的越南丽玉剧院主席阮氏丽玉在文艺行业工作已近 50 年。这次，她带着 7 位演员来到第十二届
澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节表演越南的官贺民歌。“传统文化的传承是各个国家都要面对的课题，
文艺从业者要更加积极地传播各自国家的文化。为了让年轻人能接触并了解、喜爱传统艺术，从学校教育
开始，各相关方面要更加努力。”

រៀ��ក្រុសី រៀងា�នូ ធលងា� មានូអាយ ៦៥ ឆ្នាំជា អាចិ�ង្ហាញពិីរសជាតខែ�ូ�ៗនៃនូជីីវិ ិ តរ�សក្រុ�ជាជីនូរៀវិៀត-
ិ
ុ
ា
ំ
ី
់
ុ
ី
ោ
ុ
់
ក្រុ�ធានូរៀរ៉ាងរៀ�នូលងា� ក្រុ�រៀទីសរៀវិៀតណ្តាមិ។ រៀ��ក្រុសី ណ្តាមិ។ រៀ��ក្រុសីប៉ានូ�ញ្ញា�ថ្នា "រៀយ�ងចិងផសពិាផាយ
់
ា
ី
ំ
៌
ិ
់
ួ
ូ
ប៉ានូរៀធា�ការ�ំងវិ ិ ស័យវិ�ូធមិ នូិងសលូៈជីិត ៥០ ឆ្នាំមិ� �ទីចិរៀក្រុមិៀងក្រុ�ជាក្រុ�យ គំនូហុឺ រៀ�កានូទីទាំងពិិភ្នំពិរៀ��
ិ
ុ
�
ិ
ី
់
ូ
ុ
់
ី
�
រៀហុ�យ។ រៀល��រៀនូះ រៀ��ក្រុសនូងដ៏��នាំតួសខែមិតង ៧ រ�រៀ� រៀហុ�យឱ្យយមិនូសសកានូខែតរៀក្រុចិនូសាល�ទីចិរៀក្រុមិៀងក្រុ�ជាក្រុ�យ
ូ
៌
ី
ូ
តំ
ី
ចិលរួមិទីិវាវិ�ូធមិ នូិងសលូៈក្រុ�រៀទីសទីរៀនូឡានូឆ្នាង- ដ៏៏ពិរៀរ៉ាះរណ៍រៀនូះ"។ រៀ��ក្រុស�ខែនូមិរៀទីៀតថ្នា មានូទីសស-
ិ
ែ
ិ
ិ
�
ោ
រៀមិគំងីរៀល��ទីី ១២ រៀដ៏�មិូីសខែមិតង�ទីចិរៀក្រុមិៀងក្រុ�ជាក្រុ�យ នូ�ជីនូជារៀក្រុចិនូចិលចិតរៀ�នូអាយាងរៀវិៀតណ្តាមិ ដ៏រៀចិំះ
ូ
ូ
ិ
ត
គំនូហុឺ រ�សក្រុ�រៀទីសរៀវិៀតណ្តាមិ។ រៀហុ�យពិ�រៀគំប៉ានូ�ញ្ចលធាតផសនៃនូរៀ�នូអាយាងរៀ��ង
ំ
ំ
ួ
ួ
េ
ុ
ោ
់
ុ
ូ
ិ
ា
ី
ួ
ិ
�ទីចិរៀក្រុមិៀងក្រុ�ជាក្រុ�យ គំនូហុឺ គំឺជាសលូៈតស្ត្នូតី ការសខែមិតងរៀល��រៀនូះ។ រៀក្រុកាមិការ�ញ្ញាពិតួសខែមិែង អាយាង
ូ
េ
ា
់
ូ
ំ
់
ក្រុ�ជាក្រុ�ិយរ�សរៀវិៀតណ្តាមិ រៀហុ�យក្រុតវិប៉ានូ���ញ្ចល�ង ក្រុតវិប៉ានូ�ង្ហាញកាយវិ ិ ការរៀផសងៗ ជាមិួយនូ�ងតស្ត្នូតីពិរៀរ៉ាះៗ
ី
ូ
ុ
ុ
�ញ្ចរៀ�ត�ភ្នំណ៍វិ�ូធមិអូរ�មិនូសសជាតិ។ រៀ��ក្រុសប៉ានូ �រៀង�តជារ�ភាពិនារីរៀវិៀតណ្តាមិខែដ៏ល�ពិងរៀរៀ�ចិ�នូរៀ�
ូ
ុ
ំ
ិ
ូ
ើ
ឌ
ី
ី
ំ
ូ
ា
៌
ី
ួ
ិ
ូ
ួ
់
ា
់
ខែណ៍នាំថ្នា �ទីចិរៀក្រុមិៀងក្រុ�ជាក្រុ�យ គំនូហុឺ មានូចិង្ហា�រៀភ្នំូង ផារ រៀដ៏�មិូីខែសាងរ�គំរៀសំហុរ�ស�ូនូ រៀហុ�យនូ�ងអាចិរៀធា�ឱ្យយ
៍
ួ
ី
ូ
់
ិ
់
ា
ូ
ពិរៀរ៉ាះ រៀហុ�យ�ងើ�នូវិមិរៀនាសរៀញ្ចតនាដ៏៏សមិូរខែ�� នូិង ទីសសនូ�ជីនូចា�អារមិមណ៍យាងខាំង។
៍
េ
ូ
14