Page 18 - 2024年9月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess
mIy:an;m:a EsVgyl;BIkarpøas;bþÚrtamry³semøókbMBak;

服饰里面看变迁

轻盈的旋转，灵动的跳跃，手指轻抚过空气，仿佛拨动了时间的琴弦。演出现场，缅甸舞蹈演员泽玛
町如同从古老壁画里走出的人物，每一个动作都讲述着缅甸不同时期的历史故事。“通过文化艺术节，我
们可以向各国介绍缅甸的艺术，同时也能从其他国家的传统艺术中汲取灵感，为我们的艺术创新提供更多
的可能性。”

ី
ំ
ំ
ុ
ការសខែមិងដ៏៏រស់ររៀវិ � � �ង្ហាញកាយវិ ិ ការដ៏៏ទា�់ទាញ ខែដ៏លមានូល�ោណ៍ៈតណ្តាង�ផតរៀ��ងក្រុ�រៀទីសមិយានូមា។
ា
ំ
ា
់
ត
ា
ុ
់
់
ំ
ូ
ិ
ូ
ហា�ដ៏ចិជាប៉ានូឆុងកាត់ពិភ្នំពិនៃនូរៀពិលរៀវិ�។ រៀ�រៀល�ឆ្នា� �ាចិរ៉ាំ នូិងសរៀមិូ�����់រ�សតួសខែមិតងមានូក្រុ�ភ្នំពិរៀដ៏�មិ
់
ុ
ា
ត
សខែមិង តួសខែមិងរ៉ាំរប៉ាំខែដ៏លក្រុតវិប៉ានូរៀក្រុជី�សរៀរ�សរៀ�យក្រុ�សួង ពិផ្តាំងគំំនូររៀ��ងក្រុប៉ាងីក្រុប៉ាសាទីប៉ាកានូ។ ការត�ខែតង
ូ
ូ
ំ
ី
ត
ុ
៌
់
សាសនា នូិងវិ�ូធមិមិយានូមា គំរៀក្រុ�ៀ�ដ៏ចិជាតអូងីរៀដ៏�រ �នូរ�សតួសខែមិងរ៉ាំរប៉ាំប៉ាកានូមានូល�ោណ៍ៈខែ�ូ�ពិរៀគំ
ា
ួ
់
ី
ី
ឺ
ូ
ត
ូ
ា
ួ
់
ី
ូ
រៀចិញពិផ្តាំងគំំនូរដ៏៏ចាស�រ៉ាណ៍ ខែដ៏លរ៉ាលចិលនានូមិួយៗហា�់- ឧទាហុរណ៍ �ខែនូសងរៀ�រៀល�ដ៏ង�ូនូ វាមានូភាពិក្រុសាលដ៏ចិ
ី
ូ
ា
ុ
៍
់
ួ
ូ
ូ
ា
់
ា
ិ
ិ
់
ី
ូ
ំ
ំ
ឋ
ី
់
ត
ិ
ូ
ដ៏ចិជា�ពិងក្រុប៉ា�ពិរៀរឿងក្រុ�វិតសាស្ត្សនៃនូក្រុ�រៀទីសមិយានូមា ា សា�រ�ស��សដ៏៏ពិសដ៏�ងផ្តាំងគំំនូរ។ "សរៀមិ����� ់
ុ
ំ
ី
ត
ុ
ី
័
ំ
�ំងសមិយកាលរៀផសងៗគ្នា។ ទាំងរៀនូះអាចិជីួយរៀយ�ងរៀធ�ការ��ក្រុសាយពិតួអូងី�ងរៀរឿង
ំ
ា
ុ
ុ
តួសខែមិតងរៀ�ះ ហុសឺ មាទីីង ប៉ានូនូិយាយថ្នា "សក្រុមា� ់ រៀ�នូឱ្យយកានូខែតក្រុ�រៀសរ នូិងក្រុប៉ា�ពិីការផ្តាស�រនៃនូក្រុ�វិតសាស្ត្ស ត
ូ
់
់
ោ
ា
ត
ត
ិ
ម
់
�
ូ
់
ី
ា
ទីិវាវិ�ូធមិ នូិងសលូៈរៀនូះ រៀយ�ងប៉ានូរៀរៀ�ចិ�មិមវិ ិ ធរ៉ាំរប៉ាំ នូិងវិ�ូធមិរ�សក្រុ�រៀទីសមិយានូមា"។
ា
៌
៌
ិ
់
ី
ំ
ី
ំ
ា
់
ួ
់
ិ
់
ិ
ី
័
ខែដ៏លក្រុប៉ា�ពិរៀរឿងរ៉ាវិនៃនូសមិយកាលចិនូនូ ៣ រ�សក្រុ�រៀទីស មានូក្រុ�ភ្នំពិរៀចិញពិសិលូៈ ខែតមិនូខែមិនូក្រុគ្នានូខែតជាសលូៈ
ំ
មិយានូមា។ �ងចិរៀណ្តាមិរៀនាះ រប៉ាំប៉ាកានូ គំឺជារប៉ាំក្រុ�នៃពិណ៍ ី រៀទី។ រៀ�រៀពិលខែដ៏លយវិជីនូភ្នំមាសមិយទីរៀនូ��កានូខែតចា�- ់
់
ា
័
ា
ូ
ំ
ី
់
ុ
ំ
ុ
18