Page 21 - 2024年9月《高棉》
P. 21
B½t’manBiess |高棉视点
�មិ ិ មវិ ធ ីស ខែមិត ង រៀរ ឿង រៀ � ោ ោ នូ « អូ ូ ូ ូ ូ សា ប៉ារ » នៃ នូរៀ � ោ ោ នូចា ងហា ជីនូ ជា ត នៃត
�មិមវិ ិ ធីសខែមិតងរៀរឿងរៀ�នូ «អូសាប៉ារា» នៃនូរៀ�នូចាំងហាជីនូជាតនៃត
ិ
ា
ូ
ូ
ិ
ំ
傣族章哈剧《乌莎巴罗》演出现场 CFP 图 孙勇刚 制图
傣族章哈剧《乌莎巴罗》演出现场 CFP 图 孙勇刚 制图
�
េ
ិ
ត
ិ
រៀ�យរួមិ�ញ្ចលតស្ត្នូីក្រុ�ជាក្រុ�យ រៀហុ�យមិនូក្រុត�មិខែតប៉ានូ រៀ� ឆុងហុួ �នូរៀទីៀតថ្នា រៀ�រៀពិលផ្តាស�តរជាមិួយ
ូ
់
ត
ូ
ូ
ី
ា
ា
ី
់
ុ
ោ
ូ
រ�ានូវិវិ ិ ធីសាស្ត្សតរៀក្រុចិៀងខែ��ក្រុ�នៃពិណ៍រ�ស់ចាំងហាជីនូជាតិ ក្រុ�មិរៀ�នូមិ�ពិក្រុ�រៀទីសរៀផសងៗ �ំប៉ានូយលយាងសុីជីរៀក្រុ�
ុ
ំ
៌
ុ
ំ
ា
ម
់
ះ
ា
នៃត�រៀណ្តាះរៀទី �ខែនូត�៏សា�លូងខែសងរ�ទីក្រុមិង�ីនៃនូការ អូពិីពិិពិិធភាពិ នូិងភាពិក្រុសរៀដ៏ៀងគ្នានៃនូវិ�ូធមិនានា។ រៀ�ត ត
ា
ុ
សខែមិតងខែដ៏លក្រុ���រៀ�យភាពិនៃចិំក្រុ�ឌីិតផងខែដ៏រ។ យណ្តានូសែិតរៀ�ជីិតនូ�ងក្រុ�រៀទីសអាសខាងតូង នូិងអាស ុ ី
ូ
ី
ុ
ូ
�
រៀ� ឆុងហុួ ប៉ានូ�ញ្ញា�ថ្នា "រៀរឿង អូសាប៉ារា" រៀនូះអាចិ អារៀគំំយ៍ រៀហុ�យក្រុ�ជាជីនូមានូទីំនា�ទីនូងរ៉ា�អានូគ្នា នូិង
់
ូ
ូ
់
ំ
់
ា
ំ
ូ
ា
ំ
៌
�ង្ហាញពិីល�ោណ៍ៈពិិរៀសសរ�សរៀ�តយណ្តានូ រៀ�យប៉ានូ មានូវិ�ូធមិក្រុសរៀដ៏ៀងគ្នា �មិរយៈការផ្តាស់�រវិ�ូធមិខែដ៏ល
ូ
ត
ត
់
ូ
៌
ូ
ី
ុ
ី
ឆុះ�ញ្ញាំងពិចិរិតល�ោណ៍ៈរ�សជីនូជាតនៃតខែដ៏លពិាយាមិ ជាសានូតភា�ដ៏៏សំខានូរៀនូះ មិនូសសមិ�ពិក្រុ�រៀទីសរៀផសងៗ
ា
ុ
់
េ
ិ
ូ
់
់
ុ
ា
ខែសងរ�ស�សនូភាពិ សភ្នំមិងល នូិងការក្រុសឡាញធមិមជាតិ គ្នាអាចិពិះ�រឧ�សគំីខាងភាសា នូិងភ្នំមិិសាស្ត្សត រៀហុ�យ
ូ
ំ
ិ
ត
ី
ុ
ុ
ុ
់
ំ
់
ំ
ំ
�
៏
៌
ា
់
ា
�
រៀហុ�យ�តណ្តាងឱ្យយវិ�ូធមិដ៏៏សមិូរខែ�� នូិងចិក្រុមិុះពិណ៍ ៌ តភា�រៀ�ះដ៏ងនូងគ្នាឱ្យយកានូខែតជីិតសិទីធ។ �ំសងឹមិថ្នា
ូ
ុ
ូ
ូ
ូ
ំ
ូ
រ�សជីនូជាតិនានារៀ�រៀ�តយណ្តានូផងខែដ៏រ។ �មិរយៈ �មិរយៈការផ្តាស់�រ នូិងការរៀរៀនូសក្រុតពិីគ្នារៀ�វិ ិ ញរៀ�មិ�
ត
់
ត
ូ
ការសខែមិតងដ៏៏ទា�់ទាញរៀនូះ ទីសសនូ�ជីនូហា�ដ៏ចិជាអាចិ រៀយ�ងអាចិរៀក្រុ�ក្រុប៉ាសរៀ�នូចាំងហារ�សជីនូជាតនៃតជា
ិ
់
ិ
ូ
�
់
ោ
់
់
៌
់
៌
ំ
់
ា
៏
ូ
រៀមិ�លរៀ�ញទី�� នូិងភ្នំំំពិណ៍នៃ�តង ទីរៀនូៀមិទីមា�ជីនូជាត ិ តណ៍ផារភា�ដ៏សំខានូរៀដ៏�មិូីនូិទានូរៀរឿងវិ�ូធមិរ�សជីនូ
�
ំ
់
៏
៌
ូ
ូ
ិ
ូ
់
ំ
ត
ិ
ិ
ត
ត
៏
ភាគំតចិដ៏ចិក្រុមិុះពិណ៍ នូិងក្រុ�វិតសាស្ត្សដ៏យរលង់រ�សរៀ�ត ត ជាតិរៀផសងៗ�ងរៀ�តយណ្តានូរៀ�កានូ់ពិភ្នំពិរៀ��ទាំងមិល៕
ុ
ូ
យណ្តានូ។
1
2 21