Page 51 - 2024年9月《占芭》
P. 51
dkowx,kskl6jdao | 友好交往
ກ່ສິາງໂຮງໝສິນກາງຂອງພາກເໜອລາວ
ື
ູ
ໍ
້
建设老挝北部地区的中心医院
ີ
ເບງໂຮງໝຫວງພະບາງຈິາກມູມສິູງ ສິາມາດູເຫນວາ ສິາກົນໃຫດູກວາເກ່າ, ຊວຍຍົກລະດູັບຊີວດູການເປັນຢຸ ູ ່
ິ
ໍ
ຼ
່
ັ
້
່
່
່
ັ
່
ີ
ຕົກອາຄານທົ່ມເອກະລັກທົ່ອງຖ່ນລາວໄດູຈິດູລຽນຢຸາງຮຽບ ຂອງປະຊາຊົນທົ່ອງຖ່ນໃຫດູຂ້ນ. ໂຄງ ການ ດູ່ງ ກາວ ໄດູ ເລມ
ີ
ຶ
່
້
້
້
້
່
້
່
ື
ຼ
ໍ
ື
ຮອຍ. ໂຮງໝ ຫວງ ພະ ບາງ ໄດູ ຮັບ ການ ກສິາງ ດູວຍ ການ ຕົ້ນ ໃນ ເດູອນ ກັນ ຍາ 2022 ແລະ ໃຊ ເວ ລາ 22 ເດູອນສິໍາ
່
້
້
້
້
້
ຊວຍ ເຫອ ຈິາກ ຈິີນ ໃນ ຕົ້ນ ສິະຕົະວດູ ທົ່ 21, ແຂວງ ຢຸຸນນານ ເລັດູການກສິາງ.
ັ
່
ີ
ຼ
ື
້
່
່
ັ
ໄດູ ເຂົ້າ ຮວມ ວຽກ ງານ ກສິາງ ໃນ ເວລາ ນ້ນ. ເນ່ອງຈິາກປະຊາ ໂຄງການປບປຸງຍົກລະດູັບໂຮງໝຫວງພະບາງແມນ
ໍ
ຼ
້
່
່
້
ໍ
ກອນຂອງແຂວງຫວງພະບາງເພມຂ້ນ ແລະ ຄວາມຕົອງ ຮັບເໝາໂດູຍບລສິດູ ຊີໂນຮາຍໂດູຣົ ເລກທົ່ 14. ທົ່ານ ຢຸາງ
ິ
ັ
່
ີ
ຼ
ົ
່
້
ໍ
ັ
ິ
ການຂອງປະຊາຊົນໃນການບລການດູານການແພດູສິູງ ຈິຽນກ(Yang Jianguo)ຜັູອໍານວຍການໂຄງການປບປຸງ
ໍ
້
້
້
ຼ
ິ
ໍ
ັ
່
ໍ
ໍ
ຂ້ນ, ສິງອໍານວຍຄວາມສິະດູວກໃນໂຮງໝ ແລະ ອຸປະກອນ ແລະ ຍົກລະດູັບໂຮງໝຫວງພະບາງຂອງບລສິດູ ຊີໂນຮາຍ
ໍ
ີ
ີ
ຕົາງໆກຕົອງໄດູຮັບການຍົກລະດູັບຕົມອກ. ໂດູຣົ ຣົີສິຊິສິ ເລກທົ່ 14 ຈິໍາກດູ (SINOHYDRO BU-
່
ັ
້
້
່
ຫັງຈິາການສິສິານ ແລະ ການປຶກສິາຫາລກັນ, ສິອງ REAU 14 CO.,LTD.) ທົ່ຂ້ນກັບ ກມບລສິດູ Power
ັ
ໍ
ິ
ຼ
່
ື
ຸ
່
່
ິ
ູ
່
ຝິາຍລາວ ແລະ ຈິີນໄດູບັນລຸຄວາມເຫນເປັນເອກະພາບກັນ China ກາວວາ, ເຂົາເຈິົ້າໄດູຕົດູຕົພົວພັນກັບສິະຖານທົ່ດູ,
ັ
້
່
້
່
່
ັ
ໍ
ັ
ຈິະປບປຸງ ແລະ ຍົກລະດູັບໃຫແກໂຮງໝ. ການຍົກລະດູັບ ສິະຖານກົງສິຸນ, ອົງການຈິດູຕົ້ງສິາທົ່າລະນະສິຸກລາວ
້
່
ເທົ່ອນ້ລວມທົ່ັງການປຸກສິາງອາຄານພະແນກການຜັາຕົດູ ແລະ ອົງການອນໆທົ່ກຽວຂອງຢຸາງເປັນເຈິົ້າການ, ຈິດູຕົ້ງ
່
ັ
່
່
ັ
່
້
່
່
້
່
ໍ່
ົ
ື
ູ
ແລະ ເສິ້ນເລອດູຫົວໃຈິອັນໃຫມ, ອາຄານສິໍາລັບຜັຊຽວ ບຸກຄະລາກອນໂຄງການຮາຮຽນກດູລະບຽບທົ່ກຽວຂອງ
່
້
່
້ ່
ຊານຈິີນ, ສິະຖານີບໍາບດູນ້າເສິຍ, ອາງນ້າດູັບເພງ ແລະ ຢຸາງຕົ້ງໃຈິ, ຍັງຮັບສິະໝັກພະນັກງານທົ່ອງຖ່ນເຂົ້າຮວມ
ັ
ີ
່
້
່
່
ັ
ົ
ັ
່
່
ຫອງເຄອງສິູບນ້າ, ການສິອມແປງ ແລະ ການປບປຸງອາ ການກສິາງຂອງໂຄງການ, ນໍາໃຊມາດູຕົະການປກປກຮັກ
້
້
້
້
່
່
ຼ
ື
່
ຄານການທົ່ຊວຍເຫອໃນເມອກອນ ແລະ ການສິະຫນອງ ສິາສິງແວດູລອມຕົາງໆໃນໄລຍະການເຮັດູວຽກການກສິາງ,
ື
່
່
້
່
້
່
ອຸປະກອນທົ່ກຽວຂອງ ແລະອນໆ, ເປົ້າໝາຍແມນເພອກ ່ ເຊ່ນ: ການຄວບຄຸມຂ້ຝິນ, ການຄວບຄຸມສິຽງລົບກວນ,
່
ຸ
່
້
່
່
່
ິ
ື
ໍ
ສິາງໂຮງໝຫວງພະບາງໃຫເປັນໂຮງໝສິູນກາງພາກເໜອ ການຄວບຄຸມມົນລະພດູແສິງ, ການຄວບຄຸມມົນລະພດູ
ິ
ໍ
ຼ
້
້
ຂອງລາວ, ເພອຮັບໃຊປະຊາຊົນລາວ ແລະ ນັກທົ່ອງທົ່ຽວ ນ້າ, ການປກປກຮັກສິາທົ່ດູນ ເປັນຕົ້ນ, ຫດູຜັອນການບ ໍ
ຸ
ົ
ິ
່
ັ
່
່
່
່
້
ທົ່
່
ສິ
ອາຄານພະແນກພາຍນອກທົ່ສິ ້ າງໃໝ ່ ຂອງໂຮງໝຫວງພະບາງປະເທົ່ດູລາວ
ລາວ
ອາຄານພະແນກພາຍນອກ
ໍ
ວ
ຫ
ຼ
ຼ
ງພະບາງປະເ
ທົ່ດູ
ຂອງໂຮງໝ
ໍ
າງໃໝ ່
່ ້
老挝琅勃拉邦医院新建的外科楼 新华社 图
老挝琅勃拉邦医院新建的外科楼 新华社 图
49
