Page 17 - 2024年10月《吉祥》
P. 17
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
ူ
်
်
ဝန််ထုမံ်�မံုာ�သူည်် ဝူ�န့််မြိုမံု�� လာန််ထုူ(Voyah)တော်မံာ်တော်တာာ်�ာ�ထုုတာ်လာု�်တော်��အလာု�်ရုံအတာဲင််� အလာု�်လာု�်တော်န်ကြား�စီဉ််။
ံ
ု
ု
ဝန်် ထုမံ် � မံုာ �သူ ည်် ဝ �န့်် မြို မံု �� လာ န်် ထု ( ူ Voy ah ) တော်မံာ တော် ် တာာ် �ာ �ထုု တာ လာ ု � တော် ် � � အ လာ ု � ် ရု အ တာဲင်် � အ လာ � ု ် လာ ု � တော်န်ကြား � စီ ဉ်် ။
工作人员在湖北省武汉市岚图汽车生产车间作业 CFP 图
工作人员在湖北省武汉市岚图汽车生产车间作业 CFP 图
�
ု
၃၁၈ �ီလာုမံီတာာအထုု တော်မံာင််�လာု့�တာယူ်”�ု တော်��လာု�်သူည််။ မံုတာ်တော်�ဲ ����ကြိ�ီ� လာု�်တော်�ာင််လာာနိုုင််ခံ�ပြခံင််� ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။
ု
ု
ု
ု
ု
�
ု
ု
ု
ု
တာစီ်တော်ယူာ�်� သူူ�ု့စီ်�ု ဖွဲ့တာ်မြို�ီ�တော်န်ာ�် “၃၁၈ �ီလာုမံီတာာတော်လာ� တော်မံာင််�နိုုင်် ဘ�်ထု�ီသူည်် စီဲမံ်�အင််သူစီ်�ာ�၏ “နိုိလာံ�” ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ လာံပြခံံ�မံု
ု
ု
ု
တာာမံုာ� ဘာမံုာ� ကြွ�ဲာ�စီ�ာ �ိုလာု့လာ�”�ူ၍ သူူ��ု �ယူ်တော်လာသူည််။ အ�ုင််�တာဲင်် အတော်�ာင််��ံ�ပြဖွဲ့စီ်တော်စီတော်�� တော်�ာင််�ဲ�်�န််မံိာ “အလာဲန််ခံ�်ခံ�”တော်ကြား�ာင််�
ု
�
ု
်
်
ု
့
ု
ု
“သူူ� ဒုါ�ု �ု�်ဘ�စီ် SUV �ာ�မံိန််� မံသူု�ိာဘူ��ု�။ အ�ဒုီလာု ု �ဲမံ်မံင််� �ဲင်��ဲင်�လာင််�လာင််��င်် တော်ပြ�ာခံ�သူည််။ သူူတာုအဖွဲ့ဲ��� သူုတော်တာသူန်ပြ��၍
ု
ု
်
်
ု
ု
�ာ�မံုု���ု ဘ�်ထု�ီခံုည််�န်�့�� ၃၁၈ �ီလာုမံီတာာ တော်မံာင််�နိုုင််တော်အာင်် လာု�်နိုုင််တာာ ထုုတာ်လာု�်လာု�်သူည်� Hupo နိုိင်� Yunmu ဘ�်ထု�ီစီန်စီ်ကြိ�ီ� ၂ ခံု၏
ု
ု
်
ု
ု
�ွန််တော်တာာ်တာု့� �ထုမံ�ံ���”�ု �ဲမံ်မံင််� င်္ဂုဏ််ယူူဝင်�ကြွ�ဲာ�စီဲာ တော်ပြ�ာခံ� � န်ည််��ည်ာ� “အ�ူထုုန််�ခံု��်မံုလာဲတာ်ပြခံင််�”ပြ�ဿန်ာ�ု တော်ပြဖွဲ့�ိင််�တော်��နိုုင််ခံ� �
ု
်
ု
ု
သူည််။ ဘ�်ထု�ီစီဲမံ်��ည််�ု အစီဲမံ်��ုန်် ကြိ�ု��စီာ�ပြမံှင်�တာင််ခံ�ပြခံင််�တော်ကြား�ာင်� ် သူည််။ ယူာဉ််တာု�်မံုစီသူည််တာု့ ပြဖွဲ့စီ်�ဲာ�သူည်�အခံါ “အတော်င်ဲ�မံထုဲ�်၊ အ�ည််
�
်
ု
ု
�
်
ခံ�ီ�အတော်ဝ�ကြိ�ီ� တော်မံာင််�နိုုင််တော်စီ�န်် စီဲမံ်�တော်�ာင််နိုုင််ခံ�ပြခံင််� ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။ မံစီုမံ�၊ မံီ�မံတော်လာာင််၊ မံတော်�ါ�်�ဲ�၊ အ�ူမံပြ�န့််”တော်စီ�န်် စီီမံံထုာ�နိုုင််ခံ�သူည််။
ု
ု
�
ု
ု
�ုယူ်တာုင််သူုတော်တာသူန်ပြ��လာု�်၍ ထုုတာ်လာု�်သူည်� တော်န်ာ�်�ံ�တော်�် မံုု����် ထုုမံှမံ� Hupo ဘ�်ထု�ီ၏ �ီလာုမံီတာာ ၁၀ သူုန််� တော်မံာင််�နိုိင််မြို�ီ�တော်န်ာ�်
်
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
Lanhai power system သူည်် �ါဝါအ�ုင််�မံိာတော်�ာ စီဲမံ်�အင််သူံ�စီဲ�မံု ဘ�်ထု�ီ�ုတာ်ယူုတာ်နိုုန််�မံိာ နိုုင််င်ံတာ�ာထု�် ၇ � သူာလာဲန််သူပြဖွဲ့င်� သူံ�စီဲ�
ု
ု
်
အ�ုင််�မံိာ�ါ တော်�ိ�တာန််�တော်�ာ�်၏။ 5C super fast charging န်ည််��ည်ာ� သူူမံုာ�အတော်န်ပြဖွဲ့င်� ဘ�်ထု�ီအတာဲ�် �ူ�န််စီ�ာ မံလာုတော်တာာ�တော်�။
ု
ု
်
ု
ု
၁၀ မံုန်စီ် အာ�သူဲင််�ရုံုနိုိင်� �ီလာုမံီတာာ ၄၅၀ �ုတော်မံာင််�လာာနိုုင််မံည်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ “တော်မံာ် တော်တာာ်�ာ�အာ� အု�်မံ�်�ု တော်မံာင််�နိုိင််တော်စီ၍ လာိ�တော်သူာ ဘဝ
ု
်
အသူစီ်တာီထုဲင််လာု�်သူည်� AI စီဲမံ်�အင််စီီမံံခံန့််ခံဲ�မံုစီန်စီ်� တော်မံာ်တော်တာာ်�ာ�၏ အတာဲ�် လာု�်�ုင််ခံဲင်�် တော်��လာု�်�ါ” �ဲမံ်မံင််နိုိင်� သူူ၏ အင််င်္ဂုင််န်ီယူာမံုာ�သူည််
ု
်
ု
ု
ု
ု
တော်မံာင််�တော်န်�ုအတော်လာ�အထု�ုလာု�်၍ ဘ�်ထု�ီ�ု ု အ�ူခံုုန််ပြမံှင်�တာင််�န်် စီူ�စီမံ်�ပြခံင််� ခံ�ီ��ိည််ကြိ�ီ�၌ မံ��်မံန်ာ�ဘ� ��်လာ�်တော်မံာင််�နိုိင််လာု�်
်
ု
ု
ု
လာုမံလာု�ု ခံန့််မံိန််�တော်��နိုုင််မံည်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ �န််�သူစီ်တာီထုဲင််လာု�်သူည်� ် �ို�ါသူည််။
ု
ု
န်ည််��ည်ာအသူစီ်�ု အာ��ု�၍ သူူတာု့� ၃ နိုိစီ်အတာဲင််� �ာ�တော်မံာ်ဒုယူ်သူစီ် မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
ု
ု
ု
本刊综合
ု
်
ု
ှ
်
ု
၃ ခံုထုုတာ်လာု�်၍ တာစီ်နိုိစီ်လာှင်် �ာ��ံသူဏ္ဌာာန််�ု ၃ ကြိ�ုမံ် အ�င်�ပြမံင်�ပြခံင််�တာု့�ု ု
15 15
