Page 14 - 2024年10月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

ုာ
�
တော်မံလာ
�
င််
�
��
န်ယူ
ု
တော်
်

�ု
)
�
တော်
(
ု
စီ
်
�
ာ
�
င်န််
ု
�
ာ
တာ
အာ
ဓိ
�ိန််
�ိန််��ိီ�ပြ�ည််န်ယူ် တော်�ုာင််�တော်မံလာု�်င်န််�စီု(SHAN XI COKING COAL GROUP) တော်�ာ�ုု�� တော်�ုာ�်မံီ�တော်သူဲ�ဓိာတာ်အာ�တော်��စီ�်ရုံ ု ု ံ
်
�စီ�
်
ရု
�
တော်
�
�ိီ
�
�

တော်
�ပြ�ည််
ုာ
�
တော်သူဲ
�
�
မံီ
်
GROUP
XI
SHAN
COKING
COAL
ု
ု
်
်
်
မံ ု �ဲာ � တော် � ုာ � မံီ � တော်သူဲ � တာဲင်် �၌ စီမံတာ စီန်စီ ပြဖွဲ့င်� ် ် တာူ � တော်ဖွဲ့ာ် တော်န်တော်သူ ာ လာ � ် င်န်် � ခံဲ င်် ။
မံု�ဲာ�တော်�ုာ�်မံီ�တော်သူဲ�တာဲင််�၌ စီမံတာ်စီန်စီ်ပြဖွဲ့င်� တာူ�တော်ဖွဲ့ာ်တော်န်တော်သူာ လာ�်င်န််�ခံဲင််။
山西焦煤集团霍州煤电木瓜煤矿智能化综采工作面作业现场 新华社 图
山西焦煤集团霍州煤电木瓜煤矿智能化综采工作面作业现场 新华社 图
&Sef;&SD; “ trnf;rS tjzLodkY ajymif;vmonfh ausmufrD;aoG;wpfwkH;\ xl;qef;aomc&D;
”
山西 一块煤“从黑到白”的奇妙之旅
မံည််�တာူ�ခံုုတာ်တော်သူာ တော်�ုာ�်မံီ�တော်သူဲ�သူည်် တော်လာာင််�ွမံ်�ပြခံင််�မံိတာစီ်�ါ� ဖွဲ့စီ်�ိာ-ထုတော်�ာ�ဖွဲ့တော်ယူာင််��ု တော်ခံ်တာဲင််ပြခံင််�ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
ု
်
ု
အပြခံာ�ဘာမံုာ�လာု�်နိုုင််တော်သူ�သူလာ�။ ဒုါပြဖွဲ့င်� တော်မံ�စီ�ာ �ိုလာာ�ါမြို�ီ၊ တော်�ုာ�်မံီ�တော်သူဲ��ု ဖွဲ့စီ်�ိာ-ထုတော်�ာ�
ု
ု
�ိန််��ိီ� လာုအန််� ဓိာတာစီ�်မံအု�်စီု တော်�ုာ�်မံီ�တော်သူဲ�အတော်ပြခံခံံ စီဲမံ်�အင််သူန့်် ဖွဲ့တော်ယူာင််�ပြဖွဲ့စီ်တော်အာင်် ဘယူ်လာုလာု�်��ါသူလာ�။
ု
�ုမံပဏ်ီလာီမံုတာ�် ဖွဲ့စီ်�ိာ-ထုတော်�ာ� န်ည််�စီဉ်် ထုုတာ်လာု�်သူည်� တော်န်�ာတာဲင်် တော်�ုာ�်မံီ�တော်သူဲ�တာစီ်တာံ��ု အတော်ပြခံာ�်ခံံ၊ တော်�ဲ�ခံုယူ်၊ ထုုခံဲ�လာု�်သူည်� ်
်
ု
ု
ု
့
ု
ု
ပြင်မံ်�စီင််ပြမံင်�ကြိ�ီ�မံုာ�၊ အဘ�်ဘ�်သူု ��်သူဲယူ်ထုာ�တော်သူာ �ု�်လာုင််�မံုာ�၊ အခံါ တော်�ုာ�်မံီ�တော်သူဲ�မံုန့််မံုာ� ပြဖွဲ့စီ်လာာမံည််။ ထုု့တော်န်ာ�် တော်�ုာ�်မံီ�တော်သူဲ�မံုန့််၊
်
ု
ု
အမံုု��မံုု��တော်သူာ အကြိ�ီ�စီာ� ဓိာတာုစီ�်မံု စီ�်�စီစည််�မံုာ��ု တော်တာဲ�ပြမံင််နိုုင််�ါ တော်အာ�်�ီင်္ဂုင််ဓိာတာ်တော်င်ဲ�၊ တော်�တော်နိုဲ�တော်င်ဲ�တာု့�ု ဓိာတာ်တော်�ါင််�ဖွဲ့ုပြဖွဲ့င်� အ�ူခံုုန်် ၁၆၀၀ -
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
သူည််။ “အ�ဒုီ�ာတော်တာဲအာ�လာံ�� အလာု�်တာစီ်ခံုတာည််��ု လာု�်တော်န်ကြား�တာာ ပြဖွဲ့စီ် ၁၈၀၀ ဒုီင်္ဂ�ီစီင််တာီင်္ဂ�ုတာ်တာဲင်် ဓိာတာ်ပြ��တော်စီလာု�်သူည်�အခံါ �ာဗျဲန််မံု ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
တာယူ်”�ု န်ည််��ည်ာမံန််တော်န်င်္ဂုာ တော်ပြမံာင််�ုန့််ရုုန််� တော်ပြ�ာသူည််။ “ဘာအလာု�်လာ� တော်န်ာ�်�ုဒု်၊ �ု�်ဒုရုုင်္ဂုင််တာု့ အဓို��ါဝင််တော်သူာ ဓိာတာ် တော်င်ဲ��ု ��ိုမံည််။
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
�ုတော်တာာ� တော်�ုာ�်မံီ�တော်သူဲ��တော်န် ဖွဲ့တော်ယူာင််�ပြဖွဲ့စီ်တော်အာင်် လာ�်တော်န်တာာ�ါ။” ထုုဓိာတာ်တော်င်ဲ��ု �ု�်လာုင််�မံိတာစီ်�င်� ဓိာတာ်တော်�ါင််�အု�ထု� ဝင််တော်�ာ�်တော်စီမြို�ီ�
ု
ု
်
်
တော်ပြမံာင််�ုန့််ရုုန််တော်ပြ�ာသူည်� ဖွဲ့တော်ယူာင််�မံိာ ဖွဲ့စီ်�ိာ-ထုတော်�ာ�ဖွဲ့တော်ယူာင််�ပြဖွဲ့စီ် ဓိာတာ်�ူ�စီစည််�၏ သူ�်တော်�ာ�်မံုပြဖွဲ့င်� ဖွဲ့စီ်�ိာ-ထုတော်�ာ�ဓိာတာ်ပြ��ပြခံင််�ပြဖွဲ့စီ်�ာ
ု
ု
်
�
သူည််။ င်္ဂုာမံန််သူု�ပံ�ည်ာ�ိင်် ဖွဲ့�န့််ဇ်ဖွဲ့စီ်�ိာနိုိင်� �န််�စီ်ထုတော်�ာ�တာု့� တာီထုဲင််ခံ� � တော်န်ာ�်�ံ�တာဲင်် ဖွဲ့စီ်�ိာ-ထုတော်�ာဖွဲ့တော်ယူာင််��ု ��ိုမံည််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
ု
�
်
ု
သူည်� တော်�ုာ�်မံီ�တော်သူဲ�မံိ �ီနိုိင်�ဖွဲ့တော်ယူာင််� ထုုတာ်လာု�်သူည်�န်ည််� ပြဖွဲ့စီ်တော်သူာတော်ကြား�ာင်� ် ဖွဲ့စီ်�ိာ-ထုတော်�ာဖွဲ့တော်ယူာင််��ု အပြ�င််တော်လာာ�၌ တော်န်�ာတာ�ာ တော်တာဲ��နိုုင််
်
ု
်
12 12