Page 20 - 2024年10月《湄公河》
P. 20
รายงานพิิเศษ / 特稿
นั
ิ
๋
ด
คุ
ำ
ิ
ทางตาม
าเ
ั
ล
ั
งผ
ิ
ป
ตกระเ
ิ
ั�
ั
ท
ว่ท
ุ
มโลก
ุก
ม
าก
ง
ซูื
าสำั�
ำ
อ
จี
�
�
คุนั
งา
คุนังานักาลงผลตกระเป๋าเดนัทางตามคุาสำั�งซูือจีากท�ว่ทุกมุมโลก
นัก
ำ
ำ
าล
箱包工人们在赶制来自各地的订单 CFP 图
箱包工人们在赶制来自各地的订单 CFP 图
�
๋
กวางต้้ง หน่งต้ำาบลกับกริะเปีา 700 ล้านใบ
่
广东 1个镇与7亿只包
�
่
�
ี
ิ
ิ
ำ
ทตาบลซูือหลง เขตฮฺว่าตู นัคุรกว่างโจีว่ มณฑล ผ่านัคุว่ามยากลาบากในัการพิฒนัาเตบโตมาเรอย ๆ
ื
ำ
ั
ั
่
้
ี
ุ
่
กว่างตุง ผู้คุนับนัทองถินันัมากมายแนั่นัขนััด ตางกาลง โดยในัปี 2540 หว่ง ฮฺยกูในัว่ยเพิยง 20 ปี ไดอาศัยการ
ั
ำ
้
้
ั
ุ
ึ
ิ
ู
้
ิ
์
ิ
่
่
�
ื
ิ
พิดคุุยกนัถิงกระแสำลาสำุดของกระเป๋าเคุรองหนัังในัยคุ รับผลตตดป้ายสำนัคุากระเป๋าใสำคุอมพิว่เตอรและรับ
ิ
ิ
ปัจีจีบนั ตลาดคุกคุกมากเป็นัพิิเศษ ผลตตกแตงแปรรปสำนัคุา เขาไดเป็นัประจีกษพิยานั
้
ั
้
ึ
ุ
์
ู
่
ั
ั
็
ื
ี
�
�
ี
ในัตาบลเลก ๆ ทมีขนัาด 136.31 ตารางกโลเมตร เห็นัถิงการเปลยนัแปลงแบบกาว่กระโดดของ “เคุรอง
ำ
ึ
้
ิ
ิ
ิ
่
้
�
ื
รว่มโรงงานัผลตกระเป๋าเคุรองหนัังไว่ 8,800 กว่าราย หนัังซูือหลง”
ิ
“เคุรืองหนัังซูือหลง” เป็นัชือทโรงงานัเหลานัีใชรว่มกนั ในัสำมัยนัั�นั กระเป๋าเคุรองหนัังซูอหลงเร�มจีากสำตดโอ
่
้
ี
ิ
�
ั
�
ื
�
ู
�
ื
่
�
ิ
ิ
�
่
ื
ำ
�
ำ
้
มีการจีดทะเบียนัเคุรองหมายการคุาของประเทศ 19 ทามือในัปี 2521 รายแรก และทาเรือยมาเป็นัเว่ลารว่ม
ู
ิ
ิ
่
ั
ิ
รายการ กระเป๋าเคุรืองหนัังมียอดผลตตอปีเกนักว่า 700 20 ปี จีากออเดอร์ใบสำ�งทาแปรรปตกแตงและรับผลต
�
่
ำ
่
ิ
่
ำ
ิ
ี
�
ื
�
้
้
ิ
่
ำ
ลานัใบ มูลคุาการซูอขายเกนักว่า 50,000 ลานัหยว่นั ทไม่ขาดสำาย ทาให้ว่สำาหกจีจีานัว่นัไม่นั้อยสำามารถิหา
ั
เป็นัฐานัหลกของ “แบรนัดซูือหลง” ในัการกาว่สำท�ว่โลก “เงนัดว่นั” ไดเป็นัอย่างด หว่ง ฮฺยกกเชนักนั แตเมือ
้
ั
่
ู
่
ิ
ุ
็
่
ิ
่
้
�
์
ั
ู
่
ี
�
ี
ิ
ำ
จีากการผลตแลว่ตดป้ายยห้อคุนัอนัเปลยนัแปลงมาจีนั ถิงปี 2551 ว่สำาหกจีขนัาดกลางและย่อมจีานัว่นัหนัึ�ง
ึ
ี
�
ิ
ิ
ิ
�
้
ื
ั
้
�
์
ิ
์
ิ
�
ื
เป็นัการสำรางแบรนัดของตนัเอง “เคุรองหนัังซูือหลง” ตองปิดกจีการไปเนัืองจีากไม่ไดรับออเดอรสำ�งผลต ออเดอร ์
้
ิ
้
20
