Page 18 - 2024年11月《高棉》
P. 18

高棉视点|     B½t’manBiess



                                   e





















                                                 នូជី
                        �ើ
                                �

                                ូ
                                ូ
                                    ចា
                                   នូ
                                 ិហា
                               ភិ
                           ា
                            នូ
                         ក
                          �
                             ដោ
                              �
                             ត
                             ត
                                     ស
                                            ួ
                                            ួ
                                          ង្ឃឹគំ
                                          ី
                                            ង្ឃឹ
                                                ធា
                                                   នូ

                                              ម្រ័កះង្ឃឹ

                                       ូ
                                       ូ
                                       ូ
                                       ូ
                                        ំឈឺ
                                        �
                                       ឃ្មុ
                                        �
                       ់
                    ស
                   �
                       ់
                       ដោ
                      ស
                     ចា
                   �
                         រ
                 �នូ
                   ស
                 �នូសស ចាសដោ�ើរ ក�ានូដោ� ភិ�ិហានូចាស ឃ្មុំឈឺីង្ឃឹគំង្ឃឹ ម្រ័កះង្ឃឹធានូជីនូ
                 老人们在天津市青光镇韩家墅村游玩 新华社 图
                 老人们在天津市青光镇韩家墅村游玩 新华社 图
                 karEfTaMmnusScas;tamEbbeTscrN_
                 EsVgrk)annUvkIþRsém nigkareFVIdMeNIreTAkan;TIq¶ay
                 旅居养老                                            ដោ�ដោម្រ័កាយដោពីលចំលនូវ័ត្តតនូ៍។  បនាបពីីបតដោ�កយាយដែចំក ត
                                                                                 ិ
                                                                                          ៈ
                                                                                            ់
                                                                              ូ
                                                                                               ី
                                                                                             ត
                                                                 ឋានូដោ�  ដោ�កយាយបានូសដោម្រ័�ចំចំិត្តដោចំញដោ�ដោ�ើរក�ានូ
                                                                                              ូ
                                                                                                     ើ
                                                                 ដោ�ើយដោ�រសដោ�កុង្ឃឹទម្រ័កះង្ឃឹនានាតា�ផ្លូវ័ដោធិើ�ំដោណ៍រដោទស-
                                                                                  ី
                                                                           ់
                                                                                                 វ
                                                                               �
                                                                                              ូ
                                                                    ៍
                                                                                          ់
                                                                 ចំរណ៍។ ដោនូះគំឺជា "ដោធិើ�ំដោណ៍រដោ�រសដោ�កដែនូូង្ឃឹដោផ្លូសង្ឃឹៗសម្រ័មាប ់
                                                                                វ
                                                                                    ើ
                       发现诗和远方                                    �នូសសចាស់"  ដែ�លជាពាកយដោ�គំគំកនាដោពីលបចំបីនូុ។
                                                                                         ត
                                                                                                       ុ
                                                                   �
                                                                                            �
                                                                                                       �
                                                                                 ់
                                                                 ដោ�កយាយបានូម្រ័បាបអំុកកាដែសត្តថា  គ្នាត្ត់បានូដោ�ដោ�ើល
                                                                  ៈ
                                                                                                          ិ
                                                                          �
                                                                 ផ្លូះដែ�ទាំំ�នូសសចាសដោ�កដែនូូង្ឃឹជាដោម្រ័ចំើនូកង្ឃឹម្រ័បដោទសចំនូ
                                                                                                 ុ
                                                                                 ់
                                                                                                 �
                                                                                      ់
                                                                 ជា�ួយម្រ័កះ�បង្ឃឹបអនូម្រ័សីរបសគ្នាត្ត់ ដោ�ើយដោម្រ័គ្នាង្ឃឹនូ�ង្ឃឹ "ផ្ទាស់-
                                                                                                        ូ
                                                                              ូ
                                                                          ់
                                                                 បរកដែនូូង្ឃឹរសដោ�" ដោពាលគំដោធិើ�ំដោណ៍របដោណ៍រ រសដោ�បដោណ៍រ។
                                                                  ត
                                                                                                  ់
                                                                                              ើ
                                                                                   ឺ
                                                                                         ើ
                                                                                     វ
                                                                                                         ើ
                                                                                              ត
                                                                                                         ត
                                                                  ូ
                                                                      ំ
                                                                               វ
                                                                       ិ
                                                                                   ើ
                              ំ
                     "ជីវ័ ិ ត្តរបសខ្មុបានូកនូូង្ឃឹផ្លូត្តដោ�ពាក់កណាលដោ�ើយ។   គំនូត្តដៃនូការដោធិើ�ំដោណ៍រដោ�រស់ដោ�កដែនូូង្ឃឹដោផ្លូសង្ឃឹៗសម្រ័មាប ់
                              ំ
                                       �
                             ់
                                                  ត
                              �
                                                                                                     ូ
                                                                          ់
                                                                   �
                                                                                           ើ
                                                                                 ូ
                                                ើ
                 ខ្មុំចំង្ឃឹ់រសដោ�ដោ�ើ�ីីខ្មុូនូខ្មុំ�ង្ឃឹ  ដោ�ដោធិវើ�ំដោណ៍រក�ានូត  ដោ�ើល  �នូសសចាសដោនូះ  ម្រ័ត្តវ័បានូដោលើកដោឡុង្ឃឹជាដោលើក�ំបង្ឃឹដោ�យ
                  ំ
                                    ត
                        ់
                                   ំ
                                  �
                                ួ
                  �
                                                                                                      ំ
                                                                                                    ុ
                                                                                    ់
                                                                          ា
                                                                          �
                                                                        ី
                                                                     អ
                                                                                                ូ
                                                                           ុ
                 ដោទសភាពីដោ�កដែនូូង្ឃឹនានា  នូង្ឃឹរីករាយជា�ួយនូ�ង្ឃឹជីវ័ ិ ត្តចាស់-  បង្ឃឹបនូម្រ័សបនានូនាក់របសដោ�កយាយ  គំ។  កង្ឃឹចំដោណា�
                                      ិ
                                                                     ូ
                                                                                                    �
                                                                                                    ុ
                                                                                               �
                                                                  ួ
                                                                                   ូ
                         ំ
                        ់
                         ំ
                 ជរារបសខ្មុ"។                                    ពីកគ្នាត្ត់ ដោ�កយាយ ល ដែ�លមានូអាយ ៧០ ឆ្មាំ បានូដោ�
                         �
                                                                          �
                                                                                                     ឌ
                                              ុ
                                          ់
                                                 ី
                                 ូ
                     ដោ�កយាយ  គំ  ដែ�លរសដោ�កង្ឃឹទម្រ័កះង្ឃឹដោសៀង្ឃឹដៃ�   ស្មាកលីង្ឃឹ�នូដោគំ។  គ្នាត្ត់បានូដោម្រ័ជើសដោរើស�ជឈ�ណ៍លដែ�ទាំំ
                                              �
                                                                                        ី
                                                                                                        ូ
                                               ់
                                   វ
                                        ើ
                           ូ
                        ិ
                             ំ
                 ដែត្តង្ឃឹដែត្តគំត្តគំរអំពីីការដោធិើ�ំដោណ៍រដោ�រសដោ�កដែនូូង្ឃឹដោផ្លូសង្ឃឹៗ  ស�ខ្មុភាពី�ួយដោ�ជាយម្រ័កះង្ឃឹគំ�នូ�ង្ឃឹ។ ដោ�កយាយ ល បានូ
                                                                                                      ី
                                                                    ា
                                                                                                 ់
                                                                                               ុ
                                                                                       ិ
                                                        ូ
                 សម្រ័មាប�នូ�សសចាស់។ កាលដោ�ដោកុង្ឃឹ ដោ�កយាយ គំ រវ័ល ់  បញ្ហាក់ថា  "ដោម្រ័�ពីីអាហារ  នូង្ឃឹកដែនូូង្ឃឹស្មាកដោ�  ទដោនូះដោ�
                       ់
                                                                                                        ់
                                                                                          ះ
                                                                               �
                                                                           ឌ
                                                                                                  ិ
                                          ួ
                                                      ់
                  ុ
                 កង្ឃឹការដោធិវើការង្ការ  នូង្ឃឹដោ�ើលដែ�ម្រ័គំស្មារ  ដោ�ើយរវ័លដោ�ើលដែ�  មានូ�ជឈ�ណ៍លសខ្មុភាពី  បណាល័យ  នូង្ឃឹបនូៈបរាំរបាំ
                                ិ
                  �
          18
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23