Page 47 - 2024年12月《占芭》
P. 47
9exkrkvjko | 占芭阅读
ຶ
ີ
ຳ
�
ູ
ີ
ຈາກີັດູສາງຕ້້ງຢູ່ນະຄອນຫ້ວງວຽງຈັນປົ່ະເທດູລາວໄດູກີາຍຸເປົ່ັນ ລາວ, ເຊ້່ງເຮົັດູໃຫ້ ທານ ເຈິ້ງຮົງ ຮົູສກີມຄວາມສກີແລະດູໃຈ.
ຸ
ີ
້
່
່
້
້
້
່
ັ
ິ
ັ
ິ
ີ
ີ
ື
ໍ
່
ບລສດູກີສາງທມຊ້່ສຽງໂດູງດູັງຂອງທອງຖຸ່ນ. ບລສດູນ້ໄດູເຂ້າ ທານ ກີາວວາ, “ໃນເວທຕ້າງໆເຊ້່ນ:ເຂດູກີານຮົວມມດູານເສດູຖຸະ
ໍ
່
້
່
້
່
່
້
່
່
້
່
່
ີ
ັ
ຮົວມກີສາງຫ້າຍຸໂຄງກີານເຊ້່ນ: ເສ້ນທາງ, ຂວ ແລະ ເຂ່ອນໄຟ ກີິດູຈີນບຫ້ານ-ລາວບເຕ້ນ, ແລະ ເຂດູພັດູທະນາເສດູຖຸະກີິດູກີວມ
�
່
່
້
ີ
່
່
ຳ
ື
ຟານາຕ້�ກີ ແລະອນໆ, ລາວຍຸັງໄດູຮົັບເລອກີຕ້້ງເປົ່ັນປົ່ະທານສະ ລວມໄຊ້ເສດູຖຸາຢູູ່ນະຄອນຫ້ວງວຽງຈັນປົ່ະເທດູລາວ ແລະອນໆ,
່
້
້
ູ
ິ
ພັາກີານຄາແຂວງຢູຸ່ນນານປົ່ະຈຳາລາວໂດູຍຸຜ່ຕ້າງໜາວສາຫ້ະ ວສາຫ້ະກີິດູແຂວງຢູຸ່ນນານມບ�ດູບາດູສຳາຄັນ,ເພັມຕ້ມບ�ດູບາດູ
່
ີ
ິ
່
້
້
້
ຸ
ຳ
ກີິດູຢູຸ່ນນານໃນລາວ. ຊ້ກີຍຸູຂອງເສ້ນທາງລ�ດູໄຟລາວ-ຈີນໄດູສາງຕ້້ງສາເລັດູ, ກີານຮົວມ
່
້
້ ້
ື
“ສະພັາກີານຄາແຂວງຢູຸ່ນນານປົ່ະຈຳາລາວໄດູຕ້້ງໜາຕ້ດູຕ້ ່ ມລະຫ້ວາງແຂວງຢູຸ່ນນານ ແລະ ລາວຈະຕ້ອນຮົັບໄລຍຸະຂະ
ິ
້
້
້
່
້
�
�
ພັວພັັນ ແລະ ແລກີປົ່ຽນກີັບອ�ງກີານຕ້າງໆຂອງອຳານາດູກີານປົ່ກີ ຫ້ຍຸາຍຸຕ້�ວໃໝ່. ່
່
່
ຄອງແຂວງຢູຸ່ນນານ,ເພັອສາງຂວຕ້ໃຫ້ວສາຫ້ະກີິດູຢູຸ່ນນານມາ “ໃນອະນາຄ�ດູ, ສະພັາກີານຄາແຂວງຢູຸ່ນນານຈະຊ້ກີຍຸູກີານ
ິ
່
ຸ
�
່
້
້
້
້
ິ
່
ຶ
ໍ
ູ
ັ
ູ
ພັດູທະນາຢູ່ລາວ, ພັອມກີັນນ້ນ, ກີເຊ້່ອມຕ້ວສາຫ້ະກີິດູລາວທ ່ ລງທນຂອງຄ�ນຈີນຢູ່ລາວຢູ່ປົ່ະເທດູລາວ ແລະ ຊ້າວຈີນຕ້າງດູາວ
�
ູ
້
່
່
່
້
່
ັ
ັ
�
ເຕ້ມໃຈຮົວມມກີັບແຂວງຢູຸ່ນນານຕ້ມອກີ. ຊ້ກີຍຸູກີານຮົວມມມດູ ຢູ່າງຕ້້ງໜາ, ປົ່ກີປົ່ກີຮົກີສາສດູ ແລະ ຜ່�ນປົ່ະໂຫ້ຍຸດູອັນຊ້ອບທຳາ
ື
່
ິ
ຸ
ີ
ັ
ິ
ື
້
່
່
່
້
ູ
ຕ້ະພັາບລະຫ້ວາງລາວ ແລະ ແຂວງຢູຸ່ນນານຕ້ມອກີ.”ທານ ເຈ້ງ ຂອງຄ�ນຈີນຢູ່ລາວແລະຊ້າວຈີນຕ້າງດູາວ, ຊ້ກີຍຸູກີານແລກີປົ່ຽນ
ຸ
ີ
່
້
່
່
່
້
່
່
ື
ີ
�
ຮົງ ແນະນຳາວາ, ອງຕ້າມທາແຮົງຈາກີກີານເຊ້່ອມຕ້ກີານເຊ້່ອມ ທຸລະກີິດູ ແລະ ກີານຮົວມມລະຫ້ວາງລາວກີັບຈີນຢູ່າງຕ້້ງໜາ,
່
້
່
່
່
່
່
ີ
ິ
ື
ຸ
ຈອດູຢູຸ່ນນານ-ລາວ, ຫ້າຍຸໂຄງກີານໂດູຍຸທານເຂ້າຮົວມໄດູຮົັບ ແລະ ຕ້້ງໜາຊ້ກີຍຸູກີານຮົວມມຢູ່າງເລກີເຊ້່ງລະຫ້ວາງຈີນ ແລະ
່
່
້
້
່
່
່
້
ິ
່
ກີານປົ່ະຕ້ບດູໄດູດູາເນີນແລະນຳາໃຊ້ເຊ້່ນ: ເສ້ນທາງ ແລະ ເຂ່ອນ ລາວ.” ທານ ເຈ້ງຮົ�ງ ເຫ້ນວາ, ຜ່ານທາງລ�ດູໄຟລາວ-ຈີນທເປົ່ັນ
ັ
ຳ
ັ
່
່
່
້
້
ໄຟຟານຳາຕ້�ກີຂອງແຂວງຊ້ຽງຂວາງປົ່ະເທດູລາວ. ບລສດູກີສາງ ເສ້ນທາງມດູຕ້ະພັາບດູ່ງກີາວ, ກີານຮົວມມດູານເສດູຖຸະກີິດູກີານ
ັ
່
ິ
ໍ
ື
ິ
່
່
້
້
້
ິ
ຂວ-ທາງເຈ້ງຮົ�ງ ສປົ່ປົ່ ລາວຈາກີັດູຍຸັງໄດູຮົັບຜ່ດູຊ້ອບກີານກີ ່ ຄາລະຫ້ວາງສອງປົ່ະເທດູຈະກີາວໄປົ່ສກີາລະໂອກີາດູພັດູທະນາ
ຳ
�
ັ
ູ
້
້
່
່
້
ຳ
່
ສາງສງອານວຍຸຄວາມສະດູວກີຂອງສະຖຸານທປົ່ະຕ້ບດູງານ ທບເຄຍຸມມາກີອນ.ທຸລະກີິດູຂອງແຂວງຢູຸ່ນນານຄວນຍຸຶດູເອົາ
່
ິ
ັ
່
ີ
່
ີ
່
້
ື
ຄທາງລ�ດູໄຟລາວ-ຈີນ ແລະອນໆ. ໂອກີາດູຂອງໄລຍຸະນ້, ຕ້້ງໜາເຊ້່ອມໂຍຸງເຂ້າກີັບກີານຮົວມມກີ ່
ື
່
່
້
ິ
້
່
່
່
ເສ້ນທາງລ�ດູໄຟລາວ-ຈີນໄດູເປົ່ີດູແລະນຳາໃຊ້ ແມນໄດູໄດູຊ້ວຍຸ ສາງຂລເລມ“ໜງແລວ ໜງເສ້ນທາງ”, ແລະ ຮົວມກີັນເປົ່ີດູ ແລະ
້
່
້ ້ ່
່
້
້
່
ື
ັ
ສາໂສມໜາໃໝ່ເພັອກີານຮົວມມລະຫ້ວາງແຂວງຢູຸ່ນນານ ແລະ ພັດູທະນາຕ້ະຫ້ລາດູລາວ. 稿件来源：《云南日报》
່
້
່
່
້
ຂະບວນລ�ດູໄຟ EMU "ເລກີໝ່າຍຸ: ລ ້ ານຊ້ ້ າງ" ຂອງທາງລ�ດູໄຟລາວ-ຈີນ ຈະມາຮົອດູສະຖຸານີນະຄອນຫ້ວງວຽງຈັນ ສປົ່ປົ່ ລາວ
ຽງ
ຈ
ໄຟລາວ-
�ດູ
ຈ
ລາວ
ີ
ັນ ສ
ປົ່ປົ່
ນ ຈະມາ
ກີໝ່
າ
ຖຸ
ນ
ລ
າ
ຍຸ
າງ" ຂອງທາງ
ອ
ຮົ
ສະ
ລ
ດູ
ວ
ີ
ີ
ຂະບວ
ງວ
ນ
ຫ້
ໄຟ EMU "ເ
�ດູ
ນະຄອນ
ີ
ລ
ລ
ານຊ້ ້
: ້
中老铁路“澜沧号”动车组列车即将抵达老挝万象站 新华社 图
中老铁路“澜沧号”动车组列车即将抵达老挝万象站 新华社 图
45
