Page 6 - 2024年12月《占芭》
P. 6
lkp8krkI6h | 视觉
dkoda[7nol6j,k85r6,0v',kgdqhk7q[Iv[ @& xu
,u7kfs;a'd;jk.ovtok7qf
ຳ
ື
ິ
ັ
ີ
ໃນວັນທ 20 ທັນວາ 1999, ລດູຖຸະບານຈີນໄດູ ້ ກີັບມາມອານາດູອະທປົ່ະໄຕ້ເໜອມາເກີ້າອກີ,
ີ
ີ
ີ
່
ັ
�
ມາເກີ້າໄດູ ້ ກີັບເຂ້າສ ່ ູລະບ�ບກີານປົ່ກີຄອງຂອງຈີນອກີ ແລະ ເລມສັກີກີະລາດູໃໝ່ ່ ແຫ້ ່ ງປົ່ະຫ້ວດູ
ັ
ຸ
�
ຳ
ື
ັ
ສາດູກີານພັດູທະນາ. 25 ປົ່ີທສ ້ ່ ູຊ້�ນບກີບນ, ມາເກີ້າໄດູ ້ ສະແດູງໃຫ້ ້ ໂລກີເຫ້ນເຖຸິງຜ່ນສາເລັດູ
ີ
່
ຳ
ໃນກີານດູາເນີນນະໂຍຸບາຍຸ “ໜງປົ່ະເທດູສອງລະບອບ” ທມເອກີະລັກີສະເພັາະ.
່
ເສດູຖຸະກີິດູຂະຫ້ຍຸາຍຸຕ້�ວຢູ່າງວອງໄວ
່
່
ໂອກີາດູທໄດູມາຈາກີກີານຂະຫ້ຍຸາຍຸຕ້�ວຢູ່າງກີາວ
່
້
້
່
ິ
ກີະໂດູດູຂອງ ເສດູຖຸະກີິດູໃນແຜ່ນດູນໃຫ້ຍຸ ແລະ
່
່
ຄວາມພັະຍຸາຍຸາມຮົວມກີັນຂອງທກີພັາກີສວນ
ຸ
່
່
່
ູ
ໃນສັງຄ�ມ, 25 ປົ່ີທກີັບຄນສມາຕຸ້ພັູມຖຸືເປົ່ັນຊ້ວງ
ື
່
່
່
ັ
ເວລາແຫ້ງກີານພັດູທະນາທວອງໄວ ແລະ ມຄຸນ
ີ
່
່
ຸ
່
ັ
ນະພັາບທສດູໃນປົ່ະຫ້ວດູສາດູຂອງມາເກີ້າ.
ຍຸອດູລວມຜ່ະລດູຕ້ະພັັນພັາຍຸໃນທອງຖຸ່ນ(GDP)
ິ
້
້
ຈາກີ 51,9 ຕ້ມາເກີ້າປົ່າຕ້າກີາ
້
່
ເພັມຂ້ນເປົ່ັນ 379,48 ຕ້ມາເກີ້າປົ່າຕ້າກີາ
່
GDPສະເລຍຸຕ້ຫ້�ວຄ�ນ ໃນວັນທ 20 ທັນວາ 1999, ທນະຄອນຫ້ວງປົ່ກີກີ່ງປົ່ະເທດູຈີນປົ່ວງຊ້�ນທກີຊ້້ນຄ�ນສະເຫ້ມ
່
ີ
່
ີ
ຸ
ັ
ີ
ີ
ີ
ິ
ື
ີ
ຸ
ສະຫ້ອງກີານກີັບຄນສ ່ ູມາຕ້ພັູມຂອງມາເກີ້າ ຢູ່ ່ ູສະໜາມຫ້ວງທຽນອານເໝ່ນ(Tiananmen)
1999年12月20日，中国首都北京各界群众在天安门广场庆祝澳门回归
ຈາກີ 120,000 ມາເກີ້າປົ່າຕ້າກີາ CFP 图
່
ເພັມຂ້ນເປົ່ັນ 559,000 ມາເກີ້າປົ່າຕ້າກີາ
ມດູທະຍຸະຖຸານ(Median)ລາຍຸຮົັບຕ້ເດູອນ
ື
ັ
່
່
ີ
ຂອງປົ່ະຊ້າກີອນທມວຽກີເຮົັດູໂດູຍຸລວມ
່
ຈາກີ 4.920 ມາເກີ້າປົ່າຕ້າກີາເພັມຂ້ນ
ເປົ່ັນ 17.500 ມາເກີ້າປົ່າຕ້າກີາ
ັ
ອດູຕ້າກີານວາງງານ
່
�
ຈາກີ 6,3% ລງມາເປົ່ັນ 2,7%
່
ູ
ຸ
ູໜາບ ່ ອນສະເຫ້ມສະຫ້ອງກີານກີັບຄນສ ່
ແມ ່ ແລະ ລກີຄູ ່ ໜງ ຖຸ ່ າຍຸຮົູບຢູ່ ່ ້ ີ ີ ີ ື ູມາຕ້ພັູມຂອງມາເກີ້າ
ຄ�ບຮົອບ 25 ປົ່ີ
一对母子在庆祝澳门回归祖国25周年装置前拍照 新华社 图
04
