Page 59 - 2025年1月《高棉》
P. 59

rebobénkarrs;enA |生活方式

















                                                                    ំ
                                                                    ំ
                                                                                                      ី
                                                                    ឹ
                                                                                                      ី
                                                                   ិ
                                                                   ិ
                                                                                                      ខិ
                                                                                           ស៊ី
                                                                                            ់ជា
                                                                                 ប្រត្ត
                                                                                លិ
                                                                                              ម្សា
                                                                                                        ី
                                                                    ឹ
                                                                    ម្សា
                                                                     សា
                                                                                                        ី
                                                                                   �
                                                                                         រ
                                                                                   �
                                                                                         ម្សា
                                                                                   នូ
                                                                                       រ៉ា
                                                                                                     ស៊ី
                                                                                        យ
                                                                                    ិងសា

                                                                                                        ម្សា
                                                                  ូ
                                                                   �
                                                                  ច់
                                                                                          រ
                                                                                                       �
                                                                                          ួ
                                                                  ូ ទ
                                                                 ទច់�ម្សាសារ៉ាយដោអកឡស៊ី�ដែ�លិប្រត្ត នូិងសារ៉ាយរួម្សារស៊ី់ជាម្សាួយគ្នាដោ�យស៊ីខិ�ម្សារម្សានា
                                                                       រ៉ា
                                                                                               ួយគ្នា
                                                                            ឡ
                                                                            ូ
                                                                                                          នា
                                                                        យ
                                                                               ី
                                                                          ដោអក
                                                                                                         ម្សា
                                                                                                         រ
                                                                             ស៊ី
                                                                                                 ដោ�យ
                                                                               �ដែ�
                                                                               ី
                                                                                                 ំ
                                                                            ូ
                                                                                                 ំ
                                                                             ូ
                                                                             ូ
                                                                                  鱼与草和谐共生的生态草缸 图片来源网络
                                                                                  鱼与草和谐共生的生态草缸 图片来源网络
                                                      ី
                                                                                          ំ
                     ការស៊ីាច់ប្រត្ត� គំឺជាច់ំណងច់ណលិច់ិត្តតរបស៊ីម្សានូស៊ីសវ ័ យកណាលិជាដោប្រច់នូ។ យកច់ណប្រត្ត�ម្សាួយក�ប នូិងទឹកម្សាួយ�ប ដោគំ
                                                                                            ់
                                                                                 �
                                        ំ
                                                                       �
                                      ់
                                          ូ
                                                                               ំ
                                                   ់
                                                               ត
                         ូ
                                                                                                       ួ
                                                                                                  ី
                                                                                        ់
                                                                                                ិ
                                                                                                     ំ
                                               ាី
                                                                                          ំ
                 ក៏អាច់ដោ�ស៊ីាច់ប្រត្ត�បានូដោ�ញ់ម្សាួយដៃថ្មីៃ។  បដែនូត  កំងច់ដោណាម្សាប្រកះម្សាយវជីនូស៊ីម្សាយទដោនូ�ប  ម្លានូច់ំណងច់ណលិច់ត្តតខិស៊ីគ្នាម្សាយ  គំ ឺ
                                                                       ័
                                                                           ំ
                                                                 ី
                                                                                           ូ
                                                      ំ
                          ូ
                                                   ី
                                                                                 �
                                                                                                 ំ
                 �ំសារ៉ាយកងទក�ក។  ទច់�ម្សាសារ៉ាយក�ងដោ�ញ់នូិយម្សាដោ�យយវជីនូស៊ីម្សាយទដោនូប  ដែ�លិជាច់ណងច់ណលិច់ត្តម្សាយ
                          ំ
                                                                                                       ិ
                                         ឹ
                                                                                                        ត
                                                  ី
                                                                                                          ួ
                                                 ំ
                                                                    ី
                                                                               ំ
                                ំ
                                 ់
                                                                                           ំ
                                       ិ
                                     ូ
                                        ំ
                             ូ
                                                                                                   ូ
                                                                                               ់
                                                                           ័
                          ី
                                                                                                     ំ
                                                                                                 ូ
                                      ៍
                                                                           ិ
                             ់
                                                                                           ូ
                                                                                          ់
                                                                             ឹ
                 ប្របដោភីទស៊ីប្រម្លាបបនូធរអារម្សាីណ។  ដោគំច់លិច់ិត្តតយកថ្មីី  ដោឈី�  សារ៉ាយ  នូិងស៊ីត្តីច់�ម្សាកំងទឹកដោ��កច់លិកំងទក�ក់  ដោ��ម្សាី�
                                                                             ំ
                                             ូ
                                                                                               ី
                               ូ
                                                                                ី
                                                          ៌
                                                      ះ
                                ូ
                                           ់
                                                                                       ូ
                                             អ
                                    ំ
                                     ់
                                       ៏
                 បដោងក�ត្តជាដោទស៊ីភា�ទក�ក�ប្រស៊ីស៊ីសាត្ត នូិងច់ប្រម្សាះ�ណ ដែ�លិប្រត្តូវបានូដោគំស៊ីនូីត្តថាជាឧទានូត្តច់កំងទឹក។
                                                                                          ី
                                                                         ូ
                                                                                                     ធ
                                                                                             ូ
                                                                                                    ័
                                                                            ំ
                                                                   ួ
                                                                          ិ
                                                                            ឹ
                                 ់
                              ី
                 ត្រូតិឡិ�រកច�កជីវ ិ តិភ្លើដឹ�ម្មវ ិ ញ           ប្រស៊ីលិ។ ទច់�ម្សាសារ៉ាយម្សាួយដោប្របៀប�ច់ជាប្រប�នូធិម្សាីជាត្ត ិ
                        ់
                 找回生活节奏                                         ត្តច់ម្សាួយ ដែ�លិអាច់ជីួយបនូធរអារម្សាីណរបស៊ីដោយ�ង នូិងជីួយ
                                                                                                 ់
                                                                  ូ
                                                                                            ៍
                                                                                     ូ
                                                                                                        ូ
                                                                ឱ្យយដោយ�ងស៊ីប្រម្លាកបានូប្រស៊ីួលិដោ�ដោ�លិយប។  វា�ក�ច់ជា
                                                                                               ់
                                                                                                       ់
                                   ឹ
                           ី
                     កាលិ��ម្សានូ  ទច់�ម្សាសារ៉ាយធាបជា  "របស៊ី�៏កប្រម្សា"
                                ូ
                                   ំ
                                 ិ
                                            ះ
                                                      ់
                                              ់
                                                                                     ់
                                                                ��ដៃបត្តងម្សាួយ�ំកំង�ាះរបស៊ីដោយ�ង  ដោ�យអាច់ជីួយបដែនូាម្សា
                                                                                              �
                                                                           ី
                                                                             ី
                                         ត
                                                    ់
                                               �
                                ី
                 ដែ�លិទាក់ទាញ់ម្សានូស៊ីសវ ័ យកណាលិដោប្រច់នូរ៉ាបម្សានូអស៊ី់។
                                                     ិ
                                                                 នូវបរិ�កាស៊ីស៊ីបាយរ�ករ៉ាយ�លិជី�វ ិត្តប្របចាំំដៃថ្មីរបស៊ី ់
                                                                                                       ៃ
                                                                  ូ
                                                                                             ់
                       ់
                 ទក�កម្សាួយម្លានូត្តដៃម្សាះរ៉ាបម្សាឺនូ�នូ់   ដោ�យប្រត្តូវច់ំណាយ
                                                �
                  ូ
                     ំ
                                    ់
                                     ី
                                                                ដោយ�ង។
                                                      ់
                               ់
                                        អ
                 ប្របាករ៉ាបម្សាឺនូ�នូស៊ីប្រម្លាបស៊ីម្លាត្តទឹកជាដោរៀងរ៉ាលិដែខិដោទៀត្ត
                                     ់
                        ់
                     ់
                         ី
                                                                                                  ូ
                                                                    យវជីនូជាដោប្រច់�នូបានូទទួលិនូវអារម្សាីណធិរប្រសាលិតាម្សា
                                                                      ី
                                                                                         ូ
                                                                                                ៍
                  ំ
                 ច់ដែណកសារ៉ាយ នូិងប្រត្ត�ប្រត្តូវដោរ�ស៊ីយក�ជីលិអៗ ដោ��ម្សាី�បង្ហាញ់
                                                         ា
                                             ូ
                                                                                        ំ
                                                                                              ី
                                                                                                    ះ
                                                                                  ំ
                                                                                     ូ
                                                                         ំ
                                                                          ឹ
                                                                                                      ់
                                                                                                       ិ
                                                                 រយៈការច់ិ�ម្សាសារ៉ាយកងទក�ក់។ ម្សានូស៊ីសខិះធាបនូ�យ
                                                                                                  ះ
                                                                                  ី
                                              ូ
                                           ត
                                         ា
                                                 ំ
                                                 ឹ
                                               ិ
                                         ី
                      ិ
                  �
                 �កប្រម្សាត្តដៃនូទក�ក់របស៊ីខិនូ។  បដែនូ  ទច់�ម្សាសារ៉ាយរបស៊ី ់
                          ូ
                                    ះ
                                   ់
                             ំ
                                    ួ
                                                                             ត
                                                                            ់
                                                                                                 ើ
                                                                                                       �
                                                                      ើ
                                                                                                     ់
                                                                                                   ះ
                                                                                             ូ
                                                                       ិ
                                                                                                       ី
                                                                 ថា  ខិំម្សានូបាច់បរទឹកដោទ។  ដោ�លិ�ំបង  ខិំធាបដោធិដោនូះដោធិ � ី
                                                                      ី
                                                                             ូ
                                                                                                 ី
                   ី
                                        ូ
                                                        ឹ
                                                           ិ
                             ំ
                        ឺ
                         ី
                                                      ិ
                 យវជីនូគំខិស៊ីគ្នា។  ត្តដៃម្សាះដៃនូទក�ក់  នូិងប្រត្ត�ច់�ម្សាម្សានូ
                                           ំ
                                                       ំ
                                                                                                   �
                                                                                          ៌
                                                                 ដោនាះ  ដែត្តសារ៉ាយដែបរជាដោឡ�ង�ណដោលិឿង  ដោ�យប្រត្ត�  នូិង
                      ់
                              ះ
                 ស៊ីំខានូដោទ ដោ�លិខិះ ដោយ�ងអាច់ចាំយប្របាកដែត្ត ១០០ �នូ ់
                                                ់
                                                                                             ី
                                                                               �
                                                                                                   ី
                                                                                                      ូ
                                                                            ់
                                                                   គ
                                                                 បង្ហាក៏បានូង្ហាបដោប្រច់នូ ដោប្រកាយម្សាក ខិើំទកឱ្យយវា�ះលិត្តលាស៊ី ់
                                                                                           ី
                               ិ
                             ូ
                 ក៏អាច់ទញ់បានូទច់�ម្សាសារ៉ាយម្សាួយ  ដោ�យដោ�ដោ�លិដែ�លិ
                                ំ
                                 ឹ
                                                �
                       ិ
                                                                                                   ី
                                                                 ដោ�យធិម្សាជាត្តិ ដែបរជាបានូរកាត្តីលិយភា�ដៃនូធិម្សាជាត្តិ ដោ�យ
                                                                        ី
                                                                                                          �
                                                         ិ
                        ី
                 ដោច់ញ់��ដោធិ�ការដោ��យប្រត្តឡបដោ��ាះវ ិ ញ់  ដោគំអាច់ដោ��ញ់�ភី�
                                     ់
                                                                                    ះ
                                                                          ី
                                                                 ដោធិី�ឱ្យយខិើំដោជីឿទកច់ិត្តតដោលិ�កម្លាំងដៃនូធិម្សាីជាត្តិ។
                                                                      ី
                                    ា
                              ី
                 ដោប្រកាម្សាទឹក ដែ�លិដោធិ�ដោ�យផ្លាលិ់ដៃ�  ដែ�លិ�ត្តជាម្លានូអារម្សាីណ ៍
                                               ិ
                                                                                                    ឹ
                                                                                                    ំ
                                                                    ម្សានូស៊ីសម្សាួយច់នូនូម្លានូអារម្សាីណថា  ទច់�ម្សាសារ៉ាយ
                                                                                           ៍
                                                                       ី
                                                                              ំ
                                                                                ួ
                                                                                                 ូ
                                                                                                  ិ
                              ះ
                 ស៊ីបាយរ�ករ៉ាយខាំងណាស៊ី់។
                                                                 ដោប្របៀប�ច់ជានូិយត្តករម្សាួយស៊ីប្រម្លាបស៊ីប្រម្សាលិច់ង្ហាកដៃនូជី�វ ិ ត្ត
                                                                                                      ់
                                                                       ូ
                                                                                                    ី
                                                                                           ់
                                                                                               ួ
                                          ូ
                                                         ត
                                             ំ
                       ី
                     យវជីនូដែ�លិ�ំសារ៉ាយកំងទក�ក់  អាច់កម្សាានូដោ�
                                       ី
                                                                                                         ី
                                                                                      ត
                                                                 ដោ�យម្លានូថាម្សា�លិដោវទម្សានូម្សាួយប្របដោភីទដែ�លិអាច់ដោធិ�ឱ្យយ
                                                                   �
                 កងស៊ីនូដែ�លិបដោង�ត្តដោ�យផ្លាលិ់ដៃ��ងម្លានូភា�ង្ហាយ-
                  ំ
                      ួ
                               ក
                                              ា
                                       ា
                  ី
                                                                               ់
                                                                                                          ុ
                                                                                                          ី
                                                                                      ះ
                                                                   ី
                                                                 ម្សានូស៊ីសម្លានូច់ិត្តតស៊ីៃប។ អំកខិះនូ�យថា ដោ�កំងប្រកះម្សា�នូ
                                                                                        ិ
                                                                                                   ី
                                                                                                                59
                                                                                                                59
                                                                                                                59
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64