Page 3 - 2025年1月《吉祥》
P. 3
目 录
“မံင်္ဂဂလာာ”ဖွဲ့တာ်မံိတာ်စီ�ာ 吉祥阅读
08 “နိုိစီ်�ူ�”�ုုသူည််မံိာ မံည််သူု့တော်သူာအ�သူာ�ိုသူန်ည််�
ု
“年”是什么味？
ု
ု
30 တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ�ု သူဲာ�ကြား�စီု့ ု
出发，去中国！
အတာု��ပတာု ိ 人物故事
42 ခံုာ�န််�အုင််တာဲင်် တော်�ာင််�တာဲင််�င်ါ�ဖွဲ့မံ်�ပြခံင််�ပြမံင််�ဲင််� ပြ�န််တော်တာဲ��မြို�ီ
ု
又见查干湖冬捕
ခံုစီ်ကြား�ည်် တော်����်�ံမံုသူတာင််�မံုာ� 友好往来
48 လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင််�ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု၏၂၀၂၄ ခံုနိုိစီ်အတာဲ�် ထုု�်သူီ�
သူတာင််�ကြိ�ီ� ၁၀ ခံု�ု ထုုတာ်ပြ�န််တော်ကြား�ည်ာပြခံင််�။ ။ ပြမံစီ်တာစီ်စီင််�� မံုသူာ�တာစီ်စီု
ု
ခံုစီ်ပြခံင််�တော်မံတာိာ
澜湄合作 2024 年度十大新闻发布—— 一江情·一家亲
ု
ု
52 တာရုုတာ်(ယူူန်န််)-ပြမံန််မံာ အတာူလာ�်တာဲ�၍ န်ယူ်�ယူ်စီံ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံတာဲင််
�လာဒု်တော်�ာင််�မံုာ� ��ိုလာာ
滇缅携手，多领域合作成果亮眼
ပြမံန််မံာပြ�ည််�အသူံ 缅甸之声
54 တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်သူံတော်ယူာဇဉ်် တာုန််�ခံုစီ်တော်��န််န်ံတော်ဘ�မံိာ တော်နိုဲ�တော်ထုဲ�စီဲာ
胞波情暖滇池畔
တော်�ုာ်�ှင််တော်လာ�လာာ တာရုုတာ်ဘာသူာ 学中文
62 တာရုုတာ်သူီခံုင််�သူင််ကြား�မံယူ်။ ။“တာဲ�လာ�်”
学唱中文歌《牵手》
新华社 图
1
