Page 48 - 2025年1月《吉祥》

tw¬KyÜwåd 人物故事

①
①

်
ု
်
�
ု
အ တော်ပြမံာ�်အပြမံာ� ထု�်ထုည်�ထုာ�ခံ�သူည်� င်ါ�သူာ�တော်�ါ�်မံုာ�မံိာ ၂-၃ နိုိစီ်အကြား�ာတာဲင်် သူည််။ “�ုတာုန််�� �ွန််တော်တာာ်တာု့ စီုတာ်တော်တာာင်် မံ�ူ�ဝံ�ခံ�တာ��ာတော်တာဲ
�
�
သူုသူာပြမံင််သူာ �ိုလာာတော်လာမြို�ီ။ အခံုတော်တာာ အာ�လာံ� အတော်�ာင််အထုည််တော်�်လာာမြို�ီတော်လာ”�ု �ုန််�ဝန််�
ု
�
်
ု
ု
ု
ု
င်ါ�အု�်အတော်�အတာဲ�် ကြိ�ီ�ထုဲာ�လာာသူည််နိုိင်�အမံ် ခံုာ�န််�အုင််မံိာလာည််� မံုမံု�ုယူ်�ုင်် တော်ပြ�ာသူည််။ မံီတာာတော်ထုာင််ခံုီ�ိည််တော်သူာ င်ါ�ဖွဲ့မံ်��ု�်ကြိ�ီ� တော်�တော်အာ�်တာဲင််
ု
ု
�
ု
“�ုယူ်ခံံအာ�”�ိုလာာမြို�ီ� နိုိစီ်တော်�ါင််�၂၀ တော်�ုာ်�ု တော်ခံုာတော်ခံုာခံု�ခံု� ပြဖွဲ့တာ်သူန််�လာာနိုုင််ခံ�တော်လာ ပြဖွဲ့န့််ကြား��်ထုာ�သူည််။ တော်�ခံ�မံိတာ်တော်အာ�် ၂၀ ဒုီင်္ဂ�ီစီင််တာီင်္ဂ�ုတာ်မံိာ
င်ါ�ဖွဲ့မံ်�လာု�်သူာ�မံုာ� တော်�ခံ�ပြ�င််ထု�်တာဲင်် အလာိည်��ု တာာဝန််ယူူ
်
ု
ု
ကြား��သူည််။ င်ါ�ဖွဲ့မံ်��ု�် �ဲ��န််အတာဲ�် ပြမံင််�မံုာ��ုသူာ အဓို�
ု
ု
�ံ ၁။ ခံုာ�န််�အုင််တာဲင်် တော်�ာင််�တာဲင််�င်ါ�ဖွဲ့မံ်�ပြခံင််� လာု�်တော်�ာင််တော်န်စီဉ််။
အာ��ု��တော်လာသူည််။
ု
图① 查干湖开展冬捕 CFP 图
ု
�
ု
လာဲန််ခံ�တော်သူာ နိုိစီ်တော်�ါင််�တော်ထုာင််ခံုီ� အစီဉ််အလာာ�ု ခံုထု�်တာုင််
�ံ ၂။ ခံုာ�န််�အုင််တာဲင်် တော်�ာင််�တာဲင််�င်ါ�ဖွဲ့မံ်�ပြခံင််�မံိ ဖွဲ့မံ်��ီ���ိုမံုမံုာ�။
ု
ု
ု
ု
图② 查干湖冬捕渔获 CFP 图 ခံုာ�န််�အုင််မံိာ ထုုန််�သူုမံ်�ထုာ�နိုုင််တော်သူ�သူည််�ု �ုန််�ဝန််� တော်ပြ�ာ
ု
�ါသူည််။ “�ွန််တော်တာာ်တာု့� တော်�ိ�အ�ု�ံ� သူမံုင််�ဦး�အ�ု�ံု�ပြဖွဲ့စီ်တာ��
ု
ု
ု
ု
ု
ူ
ု
�ံ ၃။ လာတာု့သူည်် ခံုာ�န််�အုင်် င်ါ�ဖွဲ့မံ်��ဲင််�စီူ�ါမံာ���်တာဲင်် ခံုာ�န််�အုင််င်ါ�မံုာ� ဝယူ်ယူူတော်န်ကြား�စီဉ််။
့
ု
图③ 人们在查干湖渔场超市选购查干湖鱼 新华社 图 လာူအာ�န်� တော်�ခံ�ခံဲ�တာာ၊ တော်�ခံ�ပြ�င််တော်အာ�် �ု�်�ဲန််ခံုတာာ၊ ကြိ�ု���စီ်စီ�်�ု ု
46
46