Page 58 - 2025年1月《吉祥》

jrefrmjynfutoH 缅甸之声
jrefrmjynfutoH
缅甸之声

်
�
င််
ု
ု
ု
ယူ
ု
ု
ခံု
ခံ
�
ု
ု
�
အ
�
ီ
တာ
ု
င််
ု
ံ
ယူ

သူာ
�
�
ရု
ု
ု
�င််
�
်
်
�
�
တော်လာ
�
သူဲာ
�ာ
တော်
လာာ
�
တော်နိုဲ
ဉ််
စီ
�
တော်
ဲ
�
�
်
ပြ�ည််
်
�
ု�
်
ခံဲင်�
န်ယူ
့
ု
ု

ခံ
်
ဲ�
သူု

�ံ ၁၊ ၂၊ ၃။ ပြမံန််မံာ�ုယူ်စီာ�လာိယူ်အဖွဲ့ဲ��သူည်် ခံု�ရုံု ယူီတာုင််��င််�သူာ� �ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��ပြ�ည််န်ယူ်ခံဲ�သူု့ သူဲာ�တော်�ာ�်တော်လာ�လာာတော်�ဲ�တော်နိုဲ�စီဉ််။ ။
ု
ု
ယူ
ု
ိယူ
်
စီာ�လာ
်
ု �
ပြမံ
ု
၁၊ ၂၊ ၃။
ံ
ာ
�
န််
မံ
အဖွဲ့
သူ
ဲ
�
�
ည််
①
图①②③ 缅甸代表团到楚雄彝族自治州参访交流 受访者供图
图①②③ 缅甸代表团到楚雄彝族自治州参访交流 受访者供图 ①
်
ခံင််မံင််�င််�နိုိီ�သူည်� ခံုစီ်ကြား�ည််မံု�ုလာည််� ��ိုခံ��ါသူည််။ အ�ုင််�ခံဲ�၍ မံီဒုီယူာ၊ ခံ�ီ�သူဲာ�၊ လာယူ်ယူာစီု�်�ုု��တော်��၊
ု
�
ု
ု
်
ု
်
၁၂.၁၁.၂၀၁၄ တော်န့်မံိာတော်တာာ� “တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်တော်မံတာိာတော်နိုဲ�တော်ထုဲ�စီဲာ နိုိလာံ�သူာ�ခံုင််�န်ီ�စီ�်တော်စီ စီဲမံ်�အင််နိုိင်� ယူဉ််တော်�ု�မံု စီသူည်�န်ယူ်�ယူ်မံုာ�၏ သူ�်�ုင််�ာ
ု
�
ု
်
်
်
ု
ယူဉ််တော်�ု�မံုအပြ�န််အလာိန််�ု��ာ�၍ လာ�်ခံုင််�ခံုုတာ်ထုာ�မံည််”�ုသူည်� တော်ခံါင််�စီဉ််ပြဖွဲ့င်� �ုင််��သူည်� ် အတော်ကြား�ာင််�အ�ာမံုာ��ု တော်�ဲ�တော်နိုဲ�ခံ��ကြား�သူပြဖွဲ့င်� �ွန််မံတာု့��သူု့ ု
ု
ု
်
တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ ယူဉ််တော်�ု�မံုဖွဲ့လာိယူ်တော်�� ��်သူတာိ�တာ် လာု�်�ိာ�မံု�ု �ူမံင််�မြိုမံု��တာဲင်် ဖွဲ့ဲင်�လာိစီ် �ဲ�တာ�်��ုသူတာ်မံုာ��ု ဗီ�ုသူုတာမံုာ�စီဲာ ��ိုတော်စီခံ��ါသူည််။
ု
ု
�
�
ခံ��ါသူည််။ ဖွဲ့ဲင်��ဲ�အခံမံ်�အန်ာ�တာဲင်် “မံင်္ဂဂလာာ.တော်မံ်ာ်လာင်�ပြခံင််�လာယူ်ယူာတော်ပြမံ” �ထုမံအသူုတာ် ၁၃.၁၁.၂၄ မံိာတော်တာာ� �ွန််မံတာု့သူည်် ခံု�ရုံ ု ယူီ
်
ု
်
်
ု
ု
ု
ု
ု
စီု�်�ုု��တော်��စီီမံံ�ုန််� မံုတာ်��်လာ�်စီဲ�စီာအု�် ၊ “ယူူန်န််လာု့တော်ခံ်တာ� ဘဝတော်န်ထုုင််မံတာစီ်မံုု���ိုတာယူ်” တာုင််��င််�သူာ� �ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��ပြ�ည််န်ယူ်ခံဲ�သူု “တာရုုတာ်
ု
့
ု
ု
�
ု
တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်ပြ�န််ကြား�ာ�သူူစီီမံံခံု�်၊ “မံင်္ဂဂလာာ�ါ၊ မံင်္ဂဂလာာည်ီအစီ်မံ အတာူတော်ပြ�ာကြား�” နိုုင််င်ံတာ�ာ နိုုင််င်ံ န်ာမံည််တော်�ုာ်မြိုမံု�� စီုတာ်�ူ�ယူဉ််�န်် �န််�တာု့မြိုမံု��တော်တာာ်”
ု
ု
�
�
ု
�
ု
ပြ�န််ကြား�ာ�တော်��စီီမံံ�ုန််� �ထုမံအ�တာ်စီဉ််ဗီီဒုီယူု စီတာ�အတော်ကြား�ာင််�အ�ာတော်တာဲ�ု ထုုတာ်ပြ�န််ခံ�မြို�ီ� တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်ယူူန်န််ခံ�ီ�စီဉ််�ု ု �ါဝင််�င််နိုှ�ခံ�ကြား��ါသူည််။
ထုုတာ်ပြ�န််ဧည်�သူည််တော်တာာ်မံုာ�� ပြမံန််မံာ-တာရုုတာ် နိုိစီ်နိုုင််င်ံ၏ လာယူ်ယူာစီု�်�ုု��တော်��၊ �ူမံင််�မြိုမံု��မံိ ၂ န်ာ�ီတော်�ုာ် �ာ�စီီ�ကြား��မြို�ီ�တော်န်ာ�် တော်ယူာင််အန််�
်
ု
ု
ု
ယူဉ််တော်�ု�မံု၊ မံီဒုီယူာ စီသူည်�အ�ုင််�မံုာ�မံိ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုမံုာ��ု တော်�ဲ�တော်နိုဲ�တော်ပြ�ာ�ုခံ� � ခံရုုင်် �ဲမံ်�လာုတော်�ိ�မြိုမံု��တော်�ာင််��ု �ွန််မံတာု တော်�ာ�်�ိုခံ��ါသူည််။
ု
့
်
ု
ု
ု
�
ု
်
ကြား��ါသူည််။ ဖွဲ့ဲင်��ဲ�အခံမံ်�အန်ာ�မံိာ �ွန််မံတာု့� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ ယူဉ််တော်�ု�မံုနိုိင်� သူာသူန်ာတော်�� တာုန််��င််��န််�မံန််၊ ယူဲင််ရုု��န််�မံန််နိုိင်� “အတော်�ိ�တာုင််�နိုိင််��ီ
ု
ု
ု
်
ု
်
်
်
ဝန််ကြိ�ီ�ဌာာန်မံိ အနိုု�ည်ာ�ိင််မံုာ�နိုိင်�အတာူ ပြမံန််မံာ�ရုု��ာအ�မံုာ�ပြဖွဲ့င်� တော်ဖွဲ့ုာ်တော်ပြဖွဲ့ခံ�ကြား��ါသူည််။ တော်တာာင််ကြား�ာ�”စီု�်�ုု��တော်��ဥယူုာဉ်် စီသူည်��န််�မံန််လာု�်င်န််�
်
ု
�
ု
ု
�
်
ု
ု
“�ုင်္ဂံနိုိင်�တော်တာဲ��ံပြခံင််�”အဓို�အတော်ကြား�ာင််�အ�ာလာု�်�ိာ�မံုတာဲင်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ သူမံဝါယူမံနိုိင်� ် မံုာ�သူု့ သူဲာ�တော်�ာ�်တော်လာ�လာာခံ�မြို�ီ� တော်ဒုသူတာဲင််�မံိ �န််�မံန််�ု ု
ု
ု
ု
ု
�
တော်�ု�လာ�်ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တော်��ဝန််ကြိ�ီ�ဌာာန်မံိ လာ�်မံုအနိုု�ည်ာ�ိင််မံုာ�သူည်် �ုင်္ဂံယူဉ််တော်�ု�မံ�ု ပြ�သူခံ�မြို�ီ� အာ�ပြ��၍ တော်ခံတာ်မံီလာယူ်ယူာစီု�်�ုု��တော်�� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်မံု
ု
်
�
ု
ု
်
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ �ုင်္ဂံမြိုမံု��မံိ ယူဲန််�ထုည််မံုာ� စီသူည်� ပြမံန််မံာ�ရုု��ာလာ�်မံု�စီစည််�မံုာ��ုလာည််� တော်�ာင််�ဲ�်တော်န်သူည်�အတော်ပြခံအတော်န်မံုာ��ု ု တော်လာ�လာာသူု�ိုခံ��
်
�
ု
ခံင််��ုင််�ပြ�သူထုာ��ါသူည််။ �ွန််မံအတော်န်နိုိင်� ဤ��သူု့တော်သူာ နိုိစီ်ဦး�နိုိစီ်ဖွဲ့�် အပြ�န််အလာိန်် �ါသူည််။
တော်�ဲ�တော်နိုဲ�ဖွဲ့လာိယူ်မံုသူည်် တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်ခံုစီ်ကြား�ည််တော်�� တာု�တာ�်ခံုင််မံာလာာတော်စီ�န််အတာဲ�် လာူအင််အာ�အန်ည််��ံ�န်�့ တော်ခံတာ်မံီန်ည််��ည်ာတော်တာဲ�ု ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
�
ခံဲန််အာ�သူစီ်မံုာ� သူဲတာ်သူဲင််�တော်��တော်န်သူည််�ု ပြမံင််�ါသူည််။ နိုိစီ်နိုုင််င်ံခံုစီ်ကြား�ည််�င််�နိုိီ�မံုန်�့ အသူံ�ပြ��စီီမံံထုာ��ို�ံတော်တာဲ�ုလာည််� အံမံခံန််� ပြမံင််တော်တာဲ�ခံ���မြို�ီ�
ု
ု
ု
ယူဉ််တော်�ု�မံုဖွဲ့လာိယူ်တာ�အတော်န်န်�့ �ွန််မံ�ု တာရုုတာ်လာူမံုု��တာု့��� ရုု��ာဝတာ်စီံ�ု ဝတာ်�င််၍ �ွန််မံတာု့ ု ပြမံန််မံာဧည်�သူည််တော်တာာ်မံုာ�အတာဲ�် လာဲန််စီဲာ
�
ု
ု
ု
်
ု
�
်
“မံင်္ဂဂလာာည်ီအစီ်မံ အတာူတော်ပြ�ာကြား�”အစီီအစီဉ််�ု ရုု�်�ူ�တော်��ဖွဲ့ု့လာည််� �မံ်�လာိမံ်�ခံံခံ���ါတာယူ်။ အံအာ�သူင်�စီ�ာပြဖွဲ့စီ်ခံ���ါသူည််။ နိုိင််��ီစီု�်ခံင််�တော်တာဲ�ု ု
�
ု
�
ု
ု
ု
ု
ု
ု
အလာဲန််�ု မံင်္ဂဂလာာ�ု�်သူတော်��ိုလာိ�ါတာယူ်�ိင််။ တော်လာ�လာာ�ာမံိာ နိုိင််��ီမြိုမံု��တော်တာာ်ကြိ�ီ�လာု တော်န်�ာတာုင််� တော်န်�ာတာုင််��
ထုု့တော်န့်ည်တော်န်တာဲင်် (၄)ကြိ�ုမံ်တော်ပြမံာ�် တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ မံီဒုီယူာ Twin City ဖွဲ့ု�မံ်နိုိင်� ် နိုိင််��ီ�န််��န်ံ့တော်တာဲန်�့ ထုံလာှမံ်�လာု့တော်န်�ါတာယူ်။ �န််�တော်တာဲ�ု ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
“မံင်္ဂဂလာာ.စီ�ာ�မံုတာ်��်”စီ�ာ�ဝုင််��ု ��်လာ�်�ုင််��ခံ�မြို�ီ� �ဲ�တာ�်ဧည်�သူည််တော်တာာ်မံုာ�� အ�ဲယူ်အစီာ�၊ အမံုု��အစီာ�မံိအစီ စီ�်တော်တာဲန်�့ အတော်သူအခံုာ
်
�
56