Page 38 - 2025年2月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess

屋 ដំណើើរអចរយ�លដបូលផ្ទះ
ើ
ឆ
ិ
ំ

顶 以下是两则关于屋顶的趣闻轶事，带你走进那些被屋顶记录的历史瞬间。
屋顶不仅是建筑的“帽子”，也是历史的见证者。许多文人墨客都与屋顶有过奇妙的交集。

奇 ប្របូវត្តិិ�សាស្ត្សិផ្ទះងដែ�រ។ អុកអកសរសាស្ត្សិជាំដោប្រចើនូធាបូមានូ�ំនាក�នូងដែបូឹកព�ដោសស
៉ុ
ូ
ំ
់
ះ
៏
៉ុ
�ំបូ�ម្លឹ�នូប្រត្តិ�ម្លឹដែត្តិជាំ "ម្លឹួក" ដៃនូស�ងម្លឹួយបូដោណា� ដោ� បូដែនូិវាកជាំសាកសីដៃនូ
ឹ
់
ំ
់
់
៍
ួ
ំ
៉
ួ
ជាំម្លឹយ�ំបូ�ផ្ទះះ�។ ខ្លាងដោប្រកាម្លឹដោនូ�គំជាំដោរឿងរ៉ាវគំួរឱ្យយចាបូអារម្លឹះ�ចនូនូ ២
ឺ
ូ
遇 ដែ��ទាក��នូដោ�នូង�ំបូ�ផ្ទះះ� ដោហ៊ូើយដោយើង�ំសម្លឹនាំដោលាកអក
ុ
ូ
់
�
ូ
ំ
ុ
ដោ�ើរច�ដោ�កងរយ�ដោព�ប្របូវត្តិិ�សាស្ត្សិដែ��បានូ
ូ
ុ
ុ
់
ូ
កត្តិប្រតាដោ�ដោ�ើ�ំបូ�ផ្ទះះ�។
�
វាជាក្បឿ�ង់
ហើើយក៏ជា "ក្រដាសំសំម្រាបុសំរសេរកំណាពូ�យ" ដែរ �
�
�
់
�
�
是瓦片也是“诗笺”
ះ
ដោលាក �ី ដៃបូ កវ ី នូ�ពនូ�ូីដោ��ដោ�រជីើកា�ថ្នាងដៃនូ
៉
ធ
ប្របូដោ�សច�នូ ប្រត្តិូវបានូដោគំសា�ថ្នាជាំម្លឹនូសសដែ��មានូដោបូក
ុ
់
ី
ើ
ច�ត្តិិ�លាយ នូងកីកាហានូ។ តាម្លឹត្តិំណា�ត្តិៗគ្នាថ្នា ដោលាក
ូ
�
ិ
ុ
ឹ
ឹ
់
ូ
ធាបូប្រសវ � ងប្រសា ដោហ៊ូើយដែត្តិងកំណាពយដោ�ដោ�ើ�ំបូ�ហាង
ិ
�
ប្រសាម្លឹួយ។ តាម្លឹការកត្តិប្រតាដៃនូដោសៀវដោ� "ជីីវប្របូវត្តិដៃនូ
់
អុកមានូដោ�ពដោកាស�យកងរជីើកា�ថ្នាង" ដោលាក �ី ដៃបូ ៉
ុ
ុ
ធាបូបានូដោឡូើងដោ�ដោ�ើ�ំបូ�ផ្ទះះ� ដោប្រកាយពីបានូផ្ទះ�កប្រសាកង
ឹ
់
ុ
ូ
ុ
ឹ
់
ី
ព�ធិជីបូដោ�ៀងម្លឹួយ។ ដោលាកបានូសរដោសរកំណាពយភាម្លឹៗ
ច
ដោ�ដោ�ើដោកូ�ង�ំបូ�ផ្ទះះ�ម្លឹួយ។ ដោព�មាស់ហាងប្រសាដោឃុំើញ
ូ
់
៉ុ
ដែបូបូដោនូ� គ្នាត្តិម្លឹ�នូប្រត្តិ�ម្លឹដែត្តិម្លឹ�នូដោ�ឃាត្តិដោលាកដោនា�ដោ� បូដែនូិ
់
បានូដែ�រកាដោកូ�ងដែ��មានូសរដោសរកំណាពយដោនា�យ៉ាង
៉
យកច�ត្តិិ�ក�ក់។
ុ
៏
�ាីត្តិូត្តិដែត្តិដោរឿងដោនូ�ជាំដោរឿងដោប្រពងនូ�ទានូក៏ដោ�យ កបូដែនូិ
�
៉ុ
ូ
៉
ើ
ូ
៏
វាបូងាញយ៉ាងរស់រដោវ ើ កនូវចរ�ត្តិ�កេ��ដោបូកច�ត្តិិ��លាយ
ា
៉
ូ
របូសដោលាក �ី ដៃបូ។ �ំបូ�ផ្ទះះ�បានូកាយជាំឆ្នាកដែត្តិង
់
ឹ
់
កំណាពយសប្រមាបូដោលាក ដោហ៊ូើយដោកូ�ងបានូកាយជាំ "ប្រក�ស
ឹ
សរដោសរកំណាពយ" ដែ��ផ្ទះកនូវប្រព�ងដៃនូកំណាពយរបូស ់
ូ
�
ះ
ុ
ដោលាក។
38