Page 33 - 2025年2月《高棉》
P. 33
B½t’manBiess ｜高棉视点
ើ
ី
ំ
៉
័
់
ពរសឺដែឡូនូ នូ�ង�ប្រកុង�ដោនូបូ។ ដោលាកយ���ងយ៉ាងចាស ់
�
ផ្នែែ�កមួួយនៃសំំណង់់បុុរាណចិិន
ើ
ថ្នា ប្របូស�នូដោបូចង់ឱ្យយពរសឺដែឡូនូមានូជីីវ � ត្តិរសរ៉ានូ គំចាំបាច ់
់
័
ឺ
ុ
ី
ូ
ើ
ូ
ឱ្យយវាចាកដោចញពដោ��ំបូ�ផ្ទះះ� ដោហ៊ូើយច�ដោ�កងជីីវ � ត្តិ គឺឺ កំពូូលមួិត ឬកំពូូលម៉ែែ�ត្រ �
ុ
់
ៈ
ច
ើ
ប្របូចាំដៃ�ៃរបូស់ប្របូជាំជីនូ។ ដោលាកបានូបូដោងើត្តិកញ្ចបូសមារ� 中国古建筑构件——脊刹
់
ុ
័
�ំពរសឺដែឡូនូ ដោ�ើម្លឹូីដោធិាើឱ្យយម្លឹនូសសកានូដែត្តិដោប្រចើនូអាចយ���ង
់
ំ
អពស��ូ�ដោនូ�តាម្លឹរដោបូៀបូ�៏សាម្លឹញ្ចាបូផ្ទះត្តិ។ ដោលាកក៏បានូ
ុ
ី
ំ
ដោរៀបូចំសកម្លឹភាពដៃចប្របូឌ្ឍ�ត្តិរួម្លឹគ្នាដោ�ើម្លឹូយកបូ�ព�ដោសាធិនូ ៍
ុ
ុ
ី
ះ
ី
៌
ឌ
ូ
ី
ពដោបូត្តិ�កភី�វបូូធិម្លឹអរបូ ដោ�យនាំស�សសដោ�សាលាដោរៀនូ
ំ
ូ
ា
ំ
ដោ�ត្តិបូនូឆ្នាវសានូ ដោហ៊ូើយឱ្យយពួកដោគំសាក�ូងស�បូូកម្លឹះ�ំ កព�ម្លឹ�ត្តិ ឬកព�ដែម្លឹ៉ប្រត្តិ គំជាំរចនាសម្លឹនូធដែ��លាត្តិ-
័
ូ
ំ
ឺ
់
ឹ
ិ
័
ុ
ពរសឺដែឡូនូដោនូ�ដោ�នូ�ងកដែនូឹង។ សនូធ�ង នូ�ងដោ�ចដោធាដោ�ចំកណា�ផ្ទះះ� ដោហ៊ូើយម្លឹ�ងារដោ�ើម្លឹ
ឹ
ូ
ើ
ូ
ដោលាក �នូ ដោសៀណានូ សងឹ�ម្លឹថ្នា ដោយើងអាចដោធិាើឱ្យយ របូស់វាគំជីួយសប្រម្លឹួ���់ការ�បូផ្ទានូ�ំបូ�ដោ��ំបូ�។
ឺ
�
់
ំ
ី
ុ
ើ
័
ូ
៍
ំ
ុ
ះ
់
់
ម្លឹនូសសជីំនានូ�ីចាបូអារម្លឹះ�ចដោពា�ស��ូ��ំពរសឺដែឡូនូ កា�ពដោ�ើម្លឹ កព�ម្លឹ�ត្តិភាគំដោប្រចើនូប្រត្តិូវបានូដោប្របូដោ�កងប្របាសា�
ុ
៉
ុ
�
ំ
ុ
័
ុ
ដោ�យចំណាយដោព� ២០ ឆ្នាំ។ ស�បូូកម្លឹះ�ំពរសឺដែឡូនូដែ�� បូដែនូិដោប្រកាយម្លឹកបានូមានូប្របូជាំប្របូយភាពកងចដោណាម្លឹ
ុ
ុ
់
ំ
ឹ
ជាំ�ប្រម្លឹងស��ូ�ចាសបូរ៉ា�ដោនូ� ធាបូជាំ ដោ�សភាពប្រសស់- ប្របូជាំជីនូ។ ដោ�យសារកព�ម្លឹ�ត្តិ�ាសជាំងផ្ទានូ�ំបូ� វាក ៏
ូ
ូ
់
់
ឹ
់
សាត្តិ ដោ�ដោ��ំបូ�ផ្ទះះ�កងត្តិបូនូឆ្នាវសានូ ដែត្តិឥឡូវដោនូ� មានូម្លឹ�ងារជាំកដែសិងដៃនូការការពាររនូះ�ដែ�រ។
់
ូ
ុ
ា
ើ
់
ំ
ុ
ុ
ូ
ូ
់
វាកពង�នូច�ដោ�កងជីីវ � ត្តិប្របូចាំដៃ�ៃរបូសប្របូជាំជីនូដោឡូើង កព�ម្លឹ�ត្តិមានូរបូរ៉ាង�សៗគ្នាដោ�តាម្លឹត្តិបូនូ់នានា រួម្លឹ
ំ
ុ
ុ
ូ
ូ
ំ
ុ
ុ
ំ
ុ
៉
ច
ូ
�
ំ
វ � ញ ដោប្រកាម្លឹក�ច��ត្តិ�ប្របូងដែប្របូងរបូសម្លឹនូសសជាំដោប្រចើនូដែ�� មានូរ៉ាង� រ៉ាងបូម្លឹ នូ�ងរ៉ាងវ � មានូជាំដោ�ើម្លឹ ដោហ៊ូើយប្រត្តិូវបានូដោគំ
ុ
់
រួម្លឹមានូដោលាក �នូ ដោសៀណានូ ជាំដោ�ើម្លឹ។ ឆ្នាក់ដោ�យរបូត្តិបូដែត្តិងតាម្លឹប្របូធានូបូ�ដោផ្ទះសងៗគ្នា។ បូដែនូិ
ុ
ុ
�
៉ុ
ឹ
ូ
ី
ធ
ា
ិ
ូ
៏
ំ
់
ុ
កព�ម្លឹ�ត្តិប្រគំបូប្របូដោភី�ស�ដែត្តិបូងាញពកីបូ�ង��ាបូវរ
ំ
របូសមាស់ផ្ទះះ�។
ច
់
ង
ុង
ុ
ឆ្នា
វ
ត្តិ
ច
ា
ា
ដោ
ត្តិិកា
�
ុ
ង
វ
ូ
ូ
សា
�
ូ
ប្របា
បូ
ុ
រសឺដែឡូនូបូងើបូ
ុ
រ៉ា�
់
�ើ
ដោ
់
�ំ
ូ
�
បូ
ប្រក
ង
ពរសឺដែឡូនូបូងើបូដោ�ើ �ំបូ� ប្របាសា� បូរ៉ា� ឈួីងឡូង កងប្រកុងឆ្នាវចវ ដោ�ត្តិិកាងត្តិង
ក
ុ
ុ
ង
ឈួ
ង
័
័ ព
ឡូ
ី
ុ
ុ
ុ
ុ
广东省潮州市青龙古庙屋顶嵌瓷——双龙戏珠 CFP 图
广东省潮州市青龙古庙屋顶嵌瓷——双龙戏珠 CFP 图
33
33
