Page 53 - 2025年2月《占芭》
P. 53
;afmtotmep5d.s,j | 当代文化
່
ິ
ສຸດກຸອນໝ່, ຍັງສາມາດສະສົມຜິະລ່ດຕະພັນວັດທະນະ
່
່
່
ັ
່
ທາສາງສນທຢູ່ອອມຂາງກຸບຸຮົບຸເງົາ. ໃນຕອນທຖາເຂ້າ
ໍ
່
່
ັ
້
້
້
່ ້
ໂຮົງ, ຂອຍຍັງສາມາດໄປເຂດສໍາຜິັດປະສບຸກຸານ VR ສໍາຜິັດ
ົ
້
ິ
ັ
່
ັ
ກຸບຸສະເໜ້ຂອງວທະຍາສາດ-ເຕກຸໂນໂລ່ຊົີທທັນສະໄໝ່.”
່
່
“ທເຮົັດໃຫິຜິ່ຊົົມມາໂຮົງຮົ່ບຸເງົາ ບຸພຽງແຕແມນກຸານເບຸງ
່
່
້ ້
່
່
ີ
ົ
ີ
ຮົ່ບຸເງົາ, ແຕແມນກຸານເພດເພນກຸັບຸກຸານສໍາຜິັດປະສບຸກຸານ
່
່
່
ົ
ທາງສັງຄົມທຄບຸຖວນສົມບຸ່ນ” ກຸາວຈີຽນຫິົງ (GaoJian
້
້
່
ໍ
ິ
ິ
ຸ
້
hong) ຮົອງຜິ່ອໍານວຍໃຫິຍກຸມບຸລ່ສັດຮົ່ບຸເງົາເຈີຍສງເວາ
້
່ ່
ງ
ະ
ິ
ກຸ
ົມ
ິ
ຈີ
ກຸວ
ໂ ໂຮົງຮົ່ບຸເງົາ ນໍາສະເໜ້ກຸິດຈີະກຸໍາພເສດ “ຊົົມກຸານສະແດງ+ ມລ່ະດກຸວັດທະນະທໍາ ໍາ
ົ
ົ
ໍາພ
ກຸ
ານສະແດງ+
ມ
ຮົ
ະ
ນ
ລ່
ີ
ັດທະນະ
ົ
ໍາ
ສະເ
ສດ “ຊົ
ໍ
ໍ
ໜ້
າ
ທ
ດ
່ບຸ
ຮົ
ດ
ິ
ເ
ີ
ກຸ
ເ
ງ
່
ັ
ວາ, ເພອຕອບຸຮົັບຸກຸບຸ ກຸະແສອັນຮົອນແຮົງ ຂອງກຸານເບຸງ ທບຸແມ ່ ນວັດຖ” ເພອຕມເຕມຊົີວດວັດທະນະທໍາຂອງຊົາວເມອງ
່
່
້
ມ
າວ
ເ
ຊົ
່
່
ຕ
ມເ
ຕ
ອ
່
ວ
່
ີ
ວ
ິ
ດ
ິ
ັ
ັ
ຊົ
ມ
່
ບຸ
ມ
່
່ ທ
ໍາ
ຂອງ
່
ທ
” ເ
ຸ
ພ
ຸ
ຖ
ວ
ນ
ັດທະນະ
ັດ
ື
ື
ອງ
ແ ່
影院推出“观演+非遗”特色活动丰富市民文化生活 黄议娴 AI制图
ຮົ່ບຸເງົາໃນໄລ່ຍະກຸານສາຍໃນບຸຸນກຸຸດຈີີນ, ກຸໄດມອບຸກຸານ 影院推出“观演+非遗”特色活动丰富市民文化生活 黄议娴 AI制图
ໍ
້
ີ
ິ
່
ບຸລ່ກຸານທດຍ່ງຂ້ນໃຫິຜິ່ຊົົມ, ທກຸບຸອນຂອງໂຮົງຮົ່ບຸເງົາໄດ ້ ຕອນນ້ເບຸງກຸານບຸັນຍາຍຈີາກຸໜ້າຈີຂະໜ້າດໃຫິຍ, ເດກຸ
ຸ
ໍ
ໍ
່
ັ
່
້ ້
້
່
ີ
ໍ
ຕດຕ້ງໂປສເຕ, ປາຍຕ້ງ, ໜ້າຈີປະຊົາສໍາພັນຂະໜ້າດໃຫິຍ, ່ ນອຍກຸຍ່ງມຄວາມສົນໃຈີຕກຸບຸເລ່ອງລ່າວເບຸອງຫິັງວັດຖບຸ່
ິ
ັ
່
້
່
ໍ
້
ຸ
ີ
້
້
້
ິ
ັ
ດງດດໃຫິນກຸທອງທຽວຈີໍານວນຫິາຍມາຖາຍຮົ່ບຸເຊົັກຸອນ. ຮົານ, ທັງຍັງຈີ່ໄດງາຍຍ່ງຂ້ນ” ຫິັງຈີາກຸທໄດເຂ້າຮົວມໜ້ງ
້
ຶ
່
່
່
້
່
່
້
່
້ ່
່
້
ີ
ຮົານປ້ມຮົ່ບຸເງົາ“ເວຍເຊົົາ”(Weicao)ແຫິງໃໝ່ທເປີດຢູ່ ່ ່ ຄ້ງ ຈີາງເຈີຍລ່ (Zhang Jiali) ຜິ່ປກຸຄອງ, ກຸໄດກຸາຍເປັນ
່
ໍ
ົ
້
້
່
່
້
້
ທາງຂາງຫິອງ IMAX ຂອງໂຮົງຮົ່ບຸເງົາເຈີ້ຈີຽງ ຮົ່ບຸເງົາຍຸກຸ ແຟນຄລ່ັບຸຜິ່ຊົ່ສັດຂອງກຸິດຈີະກຸໍາປະເພດນ້. ປີກຸາຍນ້, ລ່າວ
້
້
່
້
ົ
່
ສະໄໝ່ທສະໜ້າມວັດທະນະທາໜ້ອງຕາເວັນຕກຸນະຄອນ ໄດພາລ່່ກຸຊົາຍເຂ້າຮົວມກຸິດຈີະກຸາຊົົມຮົ່ບຸເງົາພເສດລ່ະ
ໍ
ໍ
ິ
່
້
່
ຫິາງໂຈີວແຂວງເຈີ້ຈີຽງ. ຢູ່ບຸອນນ້ບຸແມນພຽງພນທກຸານອານ, ຫິວາງພແມລ່່ກຸໃນໂຮົງຮົ່ບຸເງົາຈີໍານວນບຸໜ້ອຍ.
່
່
້
່
່
່
່ ່
່
່
່
່
້
່
ີ
ຍັງມກຸິດຈີະກຸໍາເຊົ່ນ: ກຸານສາຍຮົ່ບຸເງົາສ້ນ ໂດຍຜິ່ກຸໍາກຸັບຸຊົາວ ໂຮົງຮົ່ບຸເງົາຫິາຍແຫິງໄດຜິານກຸານປະສົມປະສານກຸບຸ
້
ັ
້
້ ່
່
ໜ້ມ, ກຸານແລ່ກຸປຽນຫິັງກຸານຊົົມຮົ່ບຸເງົາ ແລ່ະ ອນໆ. ຫິັງ ກຸານທອງທຽວວັດທະນະທໍາ, ໂດຍອງໃສລ່ກຸສະນະຮົ່ບຸແບຸບຸ
ຸ
່
້
້
ັ
ີ
່
່
່
່
່
່
ຈີາກຸ ທໂຮົງຮົ່ບຸເງົາປບຸປຸງ ແລ່ະ ເພມອົງປະກຸອບຸຮົານປ້ມ ໃໝ່, ກຸາຍເປັນ“ຈີດເຊົັກຸອນຊົ່ດັງໃນເນັດ”ທດງດດນກຸທອງ
່
ັ
່
ັ
ິ
ຶ
່
ຸ
້
່
່
ັ
່
ເຂ້າໄປ, ບຸພຽງແຕຕມເຕມປະສບຸກຸານຂອງຜິ່ຊົົມໃຫິສົມບຸ່ນ, ທຽວ. ໂຮົງຮົ່ບຸເງົາໃນນະຄອນສາງຊົາແຂວງຫິ່ໜ້ານໄດປະ
່
ົ
່
້
້
່
້
່
່
ຍັງຍືດເວລ່າກຸານຢູຸ່ດເຊົົາຢູ່່ທນ້ນ. ໃນເມອກຸອນ ຜິ່ຊົົມມາ ສານສົມທບຸກຸບຸເຂດຊົົມວວທຢູ່ອອມຂາງ. ນໍາສະເໜ້ກຸິດຈີະ
ັ
ົ
ີ
່
ິ
່
່
່
້
້
່ ້
ຸ
ເບຸງຮົ່ບຸເງົາຕາມເວລ່າທກຸໍານົດ, ປດຈີບຸັນ ຄົນຈີໍານວນບຸ ່ ກຸໍາທມລ່ກຸສະນະພເສດກຸຄ “ຊົົມກຸານສະແດງ+ມລ່ະດກຸ
່
່
ັ
ິ
ົ
ື
ໍ
ັ
ໍ
່
ີ
່
ໜ້ອຍທມາກຸອນເວລ່າ, ເລ່າະຮົານປ້ມ, ເບຸງງານວາງສະ ວັດທະນະທໍາທບຸແມນວັດຖ”. ຫິັງຈີາກຸທນກຸທອງທຽວໄດ ້
່
ັ
້
່
່
່
ຸ
່
້
້
່
່
່
ແດງ, ເພດເພນກຸັບຸກຸານສໍາຜິັດປະສບຸກຸານວັດທະນະທໍາ ສໍາຜິັດກຸບຸກຸານສະແດງຢູ່າງເຕມອມແລ່ວ, ກຸສາມາດໄປ
ົ
ີ
ີ
ັ
ັ
ໍ
່
້
່
່
້
້
ທຫິາກຸຫິາຍ. ເຂດວາງສະແດງມລ່ະດກຸວັດທະນະທາທບຸແມນວັດຖທ ່
່
ໍ
ົ
ໍ
ຸ
່
່
ື
ເດອນພະຈີິກຸ ປີກຸາຍນ້, ໂຮົງຮົ່ບຸເງົາສໄຕຈີິນຈີວນ(shi ຢູ່ທາງຂາງ, ຮົສກຸເຖິງສະເໜ້ຂອງວັດທະນະທໍາດ້ງເດມ.
ື
ີ
່
ຶ
່
້
້
່
່
້
່
່
ິ
daiJinzuan)ທຕ້ງຢູ່ນະຄອນຫິາຍໜ້ງ(Haining)ແຂວງ ນະຄອນຮົ່ບຸເງົາເຫິງຕຽນທຕ້ງຢູ່ນະຄອນຕົງຢູ່າງແຂວງເຈີ້
່
ີ
່
່
່
້
ິ
ເຈີ້ຈີຽງໄດນໍາເອົາກຸານບຸັນຍາຍວທະຍາສາດ“ຍາຍ”ເຂ້າມາ ຈີຽງ ໄດຮົວມມກຸບຸຈີດຊົົມທັດສະນີຍະພາບຸທຢູ່ໃກຸຄຽງ, ນໍາ
່
່
ື
ັ
ຸ
້
້
່
່
້
້ ່
່
ໃນໂຮົງຮົ່ບຸເງົາ, ນໍາເອົາປະສບຸກຸານໃໝ່ມາໃຫິແກຸກຸານເຜິຍ ສະເໜ້ເສ້ນທາງກຸານທຽວຊົົມ ໃນຫິົວຂ ຂອງຮົ່ບຸເງົາ. ນກຸ
ົ
ີ
ີ
ັ
້
້
່
່
່
ິ
ແຜິຄວາມຮົວທະຍາສາດວັດທະນະທໍາ. ກຸານບຸັນຍາຍນ້ ທອງທຽວສາມາດສໍາຫິວດເຂດຖາຍທໍາ ແລ່ະ ສາກຸຂອງຮົ່ບຸ
່
້
່
້
່
່
່
ໄດອະທບຸາຍຜິານໜ້າຈີຂະໜ້າດໃຫິຍທຄົມຊົັດ, ເອັບຸເຟກຸ ເງົາຕາມຮົອຍຮົ່ບຸເງົາ, ຫິ ເຂ້າຮົວມໃນກຸານຖາຍຮົ່ບຸ “ແບຸບຸ
ໍ
ິ
່
ັ
້
ື
່
້
້
່
່
່
ື
ີ
່
ສຽງອັນສ່ນສະເທອນ ແລ່ະ ມຊົີວດຊົີວາ. ນໍາພາຜິຊົົມຂາມ ເດນທາງຂາມເວລ່າ”, ສໍາຜິັດກຸບຸປະສບຸກຸານກຸານຖາຍທໍາ
ິ
ົ
ີ
ັ
້
້
່
້
ຜິານເວລ່າ, ຊົ່ນຊົົມກຸບຸສະເໜ້ອັນເປັນເອກຸະລ່ັກຸຂອງຊົານ ຮົ່ບຸເງົາດວຍຕົນເອງ. ນອກຸຈີາກຸນ້, ຈີດຊົົມທັດສະນີຍະພາບຸ
ັ
ຸ
່
່
້
່
ຊົິງຕຸຍ(Sanxingdui).ໃນສະຖານທຈີັດງານຍັງໄດຕ້ງ ຍັງໄດເພມຮົານອາຫິານ ແລ່ະ ຮົານຜິະລ່ດຕະພັນວັດທະ
່
ິ
້
້
້
້
ຂອດກຸານໂຕຕອບຸກຸັນ, ຜິ່ຊົົມສາມາດເຂ້າໃຈີຄວາມຮົທກຸຽວ ນະທໍາສາງສັນໃນຫິົວຂຂອງຮົ່ບຸເງົາ, ນກຸທອງທຽວສາມາດ
່
່
ັ
້
້
້
່
້
້
່
່
ຂອງໄດຢູ່າງເລ່ກຸເຊົ່ງໂດຍຜິານກຸານຖາມຕອບຸ, ກຸານຫິນ ຊົິມອາຫິານແບຸບຸດຽວກຸບຸໃນລ່ະຄອນ-ຮົ່ບຸເງົາ, ເລ່ອກຸຊົ້ສນ
�
້
ິ
ັ
ື
ິ
່
້
້ ່
ເກຸມ ແລ່ະອນໆ. ຄາທລ່ະນຶກຸຂອງຮົ່ບຸເງົາ, ຂະຫິຍາຍຄວາມມວນຊົ່ນໃນກຸານ
່
່
້
່
ັ
່
“ແຕກຸ້ພາລ່່ກຸໄປພພທະພັນ, ມກຸຈີະໄດເບຸງແບຸບຸຜິານໆ, ເບຸງຮົ່ບຸເງົາ.
ິ
ິ
່
່
່
້
本刊综合
51
