Page 40 - 2025年03月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

်
စီ�်�စီစည််�မံုာ�၊ စီဲမံ်��ည််ပြမံင်�ကြိ�ီ�ကြား��်မံု၊ �ထုမံတာန််�စီာ� ဝန််တော်�ာင််မံု၊ တော်�ါင််�စီ�်ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��မံု �မံည်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ န်ယူ်စီ�်တာစီ်တော်လာုာ�် န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်မြိုမံု��မံုာ�
်
ု
်
စီသူည်� အဓို�အခံု�်မံုာ��ု ဗီ�ုပြ��လာု�် န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်အာ� ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်စီန်စီ် အသူဲင်် တာည််တော်�ာ�်မံု�ု ု အ�ိုန််ပြမံးင်�တော်ဖွဲ့ာ်တော်�ာင််၍ န်ယူ်စီ�်
ု
ု
်
ု
တော်ပြ�ာင််�လာ�တော်��နိုိင်� ��်စီ�်အတော်ပြခံခံံအတော်�ာ�်အအံု တာည််တော်�ာ�်မံုတာု့�ု လာု�်တော်�ာင််�မံည်် �ုန််သူဲယူ်တော်��င်္ဂုတာ်မံုာ�၊ မြိုမံု��င်ယူ်မံုာ� စီသူည််တာု့�ု ု
ု
်
ု
ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ အ�ည််အတော်သူဲ�ပြမံင်� �ုန််�စီစည််�မံုာ� တာင််သူဲင််�မံု �မံာဏ်�ု တာု�ခံု��၍ နိုုင််င်ံပြခံာ�ပြဖွဲ့စီ် တာသူီတာတာန််� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��လာာတော်စီမြို�ီ� န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်မြိုမံု�� ဖွဲ့ဲ��စီည််��ံု
ု
ု
ု
်
တော်��ဝါ�မံုာ�၊ သူစီ်သူီ�မံုာ�၊ တော်�ခံ�ရုု�် တော်�ထုဲ�်�ုန််မံုာ�စီသူည်� �ုန််�စီစည််�မံုာ� ခံင််��ုင််� အသူဲင််တော်ပြ�ာင််�လာ�တော်���ု လာု�်တော်�ာင််�မံည်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
ု
်
ု
်
ပြ�သူ၊ အတော်�ာင််�အဝယူ်လာု�်သူည်� �လာ�်တော်ဖွဲ့ာင််�နိုိင်��ဲန််��် တာည််တော်�ာ�်တော်���ု လာု�်တော်�ာင််
်
န်ယ်စ်ပို်ဂ္ဂိုတို့်အမြောထွမြောထွစ်ွ�်�မြောဆာင်း်ရညံ့် ��ှင်း်တို့င်း်မြောရ�
提升口岸综合能力

တာရုုတာ်(�ူမံင််�)တော်တာာင််အာ�ိအတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိ�ုင််�ာသူုတော်တာသူန်တော်�ာလာု�်၊ ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် လာူမံုတော်��သူု�ပံအ�ယူ်ဒုမံီ
ု
အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိ�ုင််�ာသူုတော်တာသူန်ဌာာန် လာ�်တော်ထုာ�်သူုတော်တာသူီ �ုန််�ဝန််တော်ထုာင််�
ု
张文韬
中国（昆明）南亚东南亚研究院、云南省社会科学院东南亚研究所副研究员

ု
ု
ယူူန်န််န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်စီီ��ဲာ�တော်��ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��မံု�ု တော်ဖွဲ့ာ်တော်�ာင််�ာတာဲင်် တော်အာ�်�ါအခံု�်တာု့မံိ စီတာင်် တာတာုယူအခံု�်မံိာ န်ယူ်စီ�်တာစီ်တော်လာုာ�် တော်ဖွဲ့ာ်တော်�ာင််
တော်�ာင််�ဲ�်နိုုင််�ါသူည််။ ထုာ�သူည်� တာံခံါ�ဖွဲ့ဲင်� စီံပြ�ဇုန်် တာည််တော်�ာ�်မံု�ု အာ��ု�၍
်
ု
ု
ု
်
ု
�ထုမံအခံု�်မံိာ န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ် လာမံ်��န််���်သူဲယူ်တော်�� အတော်ပြခံခံံအတော်�ာ�်အအံု အတော်န်ာ�်�ုင််� �ုန််�လာမံ်�-�င််လာယူ်တော်�တော်ကြား�ာင််�လာမံ်�
တာည််တော်�ာ�်မံု�ု အ�ိုန််ပြမံးင်� လာု�်တော်�ာင််�န်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်အခံုင််�ခံုင််�အကြား�ာ�၊ လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�သူစီ်နိုိင်� ် တာ�်ကြွ�ဲစီဲာ တော်�ါင််�စီ�်�မံည််
်
ု
န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်နိုိင်� ် စီီ��ဲာ�တော်���ုန််�တာဲင််��ုင််�တော်ဒုသူအကြား�ာ�၊ န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်နိုိင်�ပြ�ည််�အကြား�ာ� ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ သူ�်�ုင််�ာ ပြ�ည််န်ယူ်၊ �ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��
ု
ု
်
ု
ု
်
်
ု
်
်
ု
ု
ု
လာမံ်��န််���်သူဲယူ်မံ�ဲန််��်�ု အ�ိုန််ပြမံးင်�တာည််တော်�ာ�်မြို�ီ� �ု၍မြို�ီ�ပြ�ည်�စီံ အ�င််တော်ပြ�တော်ခံုာတော်မံဲ� တော်ဒုသူမံုာ�၊ တာု�်ရုု�်အု�်ခံု��တော်သူာမြိုမံု��ပြ�မံုာ�နိုိင်� ် အတော်ပြခံခံံ
ု
ု
�ုန််�ုစီ�ုတာ်သူ�်သူာတော်သူာ တော်မံာ် တော်တာာ်�ာ�လာမံ်�၊ �ထုာ�လာမံ်�၊ တော်လာတော်ကြား�ာင််�၊ တော်�တော်ကြား�ာင််� အတော်�ာ�်အအံ မံှတော်ဝခံံစီာ�တော်��၊ အာ�သူာခံု�် အပြ�န််အလာိန််
ု
်
�
အတော်ထုဲတော်ထုဲလာမံ်��န််���်သူဲယူ်တော်�� အခံု�်အခံုာ�ဲန််��်စီန်စီ်နိုိင်� ် “စီ�်တော်ကြား�ာင််�မံ�” ပြဖွဲ့ည်��ည််�တော်��၊ အတော်�ာ�်ခံဲန််�ိင််�လာင််�မံု အ�င််တော်ပြ�
န်ည််�မံုု��စီံ ခံုုတာ်��်�ု့တော်�ာင််သူည်�စီန်စီ်�ု တာည််တော်�ာ�်�ာ လာမံ်��န််���်သူဲယူ်တော်��၏ လာဲယူ်�ူတော်��၊ မံူဝါဒုည်းုနိုုုင််�တော်�� စီသူည််တာု့�ု ု �ုမံု ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
အ�င််တော်ပြ�တော်ခံုာတော်မံဲ�မံုနိုိင်� စီဲမံ်�တော်�ာင််�ည််တာု့�ု အ�င်�ပြမံးင်�တာင််�န်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ အာ�တော်�ာင််�လာာတော်စီ�န်် လာု�်တော်�ာင််�မံည််။ န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်
ု
်
်
်
ု
ဒုုတာုယူအခံု�်မံိာ စီမံတာ်န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ် တာည််တော်�ာ�်မံု အ�ိုန််ပြမံးင်��န်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ လာ�်�ို သူတာင််�အခံု�်အလာ�် ဝန််တော်�ာင််မံု စီုစီည််�တော်�ါင််�စီ�်မံု�ု ု
်
်
ု
ု
်
်
်
အတော်ပြခံခံံအတော်�ာ�်အအံမံုာ��ု အ�င်�ပြမံးင်�တာင််မံု ပြ��လာု�်၍ “လာူနိုိင်��ုန််စီည်် သူီ�ပြခံာ�စီီပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ”၊ အ�ိုန််ပြမံးင်� တော်�ာင််�ဲ�်၍ ဌာာန်�ုင််�ာအသူီ�သူီ�၊ တော်ဒုသူ
ု
ု
ု
်
ု
“ယူာဉ််လာမံ်�တော်ကြား�ာင််� တော်ပြ�ာင််�နိုုင််တော်သူာ �ာ�လာမံ်�”စီန်စီ်�ု �ုင်�သူံ�မြို�ီ� န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ် အသူီ�သူီ�၏ သူတာင််�အခံု�်အလာ�် အပြ�န််အလာိန််
ု
ု
ု
်
ု
လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�စီစီ်တော်��တော်�� �စီစည််��ု�ုယူာမံုာ��ု �ုမံုတော်�ာင််�မံဲန်် တော်�� အ�င်�ပြမံးင်�တာင််�န််ပြဖွဲ့စီ် ခံုုတာ်��်တော်���ု လာု�်တော်�ာင််�မံည််။ ဌာာန်�ုင််�ာမံုာ��ု ု
ု
်
်
်
်
သူည််။ တာစီ်ခံုုန််တာည််�တာဲင်် စီမံတာ်န်ည််��ည်ာစီန်စီ် သူတာင််�န်ည််��ည်ာစီန်စီ်တာု့�ု �ုင်�သူံ�၍ သူတာင််�န်ည််��ည်ာ အ�င်�ပြမံးင်�တာင််တော်�� ပြ��လာ�်၍ န်ယူ်စီ�်
ု
ု
ု
ု
�ုန််စီည််�ု့တော်�ာင််မံု အခံု�်အခံုာ အတော်ထုဲတော်ထုဲသူတာင််�အခံု�်အလာ�် �လာ�်တော်ဖွဲ့ာင််� င်္ဂုတာ်မံုာ��ု ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်စီန်စီ် အသူဲင််တော်ပြ�ာင််�လာ�တော်��ပြ��လာု�်မြို�ီ�
ု
ု
်
တာည််တော်�ာ�်မြို�ီ� န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ် လာည််�တာ်မံု စီဲမံ်�တော်�ာင််�ည််�ု ပြမံးင်�တာင််�ာ စီမံတာ်�ံစီံ စီီမံံခံန့််ခံဲ�မံစီန်စီ် န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ် စီီ��ဲာ� တော်�� အ�ည််အတော်သူဲ�ပြမံင်� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တော်��အတာဲ�်
ု
်
ု
ု
ု
�ုင်�သူံ�ပြခံင််�ပြဖွဲ့င်� န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်၏ စီမံတာ်စီီမံံခံန့််ခံဲ�မံု အ�င်�အတာန််��ု ပြမံးင်�တာင််�မံည်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ အသူံ�ပြ���မံည်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
်
ု
်
်
ု
်
38
38