Page 13 - 2025年03月《湄公河》
P. 13

特稿 /  รายงานพิิเศษ






















                                                                 ุ่
                                                                 นั
                                                                   นัต
                                                                  ย
                                                              สำ
                                                           ั
                                                                ห
                                                              อบ
                                                                        นั
                                                                      ้
                                                                         ุ
                                                                         ษ
                                                                      ้
                                                                    คุล
                                                                    ์
                                                                      ายม
                                                                    ์
                                                       ิ
                                                       ว่
                                                       ิ
                                                       จี
                                                      ี ท
                                                     ทมว่จียกาลงทดสำอบหุ่นัยนัตคุลายมนัุษย ย ์ ์
                                                      ี
                                                      ม
                                                        ั
                                                          ำ
                                                          าล
                                                           ั
                                                           งทด
                                                        ั
                                                        ย
                                                          ำ
                                                         ก
                                         研发团队成员在调试人形机器人 新华社 图 孙勇刚 制图
                                         研发团队成员在调试人形机器人 新华社 图 孙勇刚 制图
                                      ั
                                                                    ่
                                                                                         ิ
                                                ี
                                                                                      ั
                                                �
                 หลว่ เก�งเปียว่เลาเกยว่กบเจีาหนั้าท AI บริหารข้อมูล  เชนั บริการถิาม - ตอบอจีฉีรยะ คุาถิามตาง ๆ ทประชาชนั
                                  ี
                                                                                                        �
                                                                                                        ี
                                  �
                                                                                             ำ
                               ่
                                                                                                   ่
                    ั
                        ิ
                                         ้
              ภาคุรัฐว่่า “พิอเราใช้ AI เข้ามาชว่ย เมือถิงเทียงคุนัของ  ให้คุว่ามสำาคุญ เชนั รายละเอยดเกยว่กบสำว่สำดการสำังคุม
                                                                            ั
                                                                          ำ
                                                                                          ี
                                                                                               ี
                                                                                                      ั
                                                                                 ่
                                                                                                         ิ
                                                                                               �
                                                                                                   ั
                                                        ื
                                                 ึ
                                               �
                                          ่
                                                     �
                                                                                �
                                                                                     ู
                                        ั
                                                                                ื
                                                                       ุ
                                                                                     ่
                                    ี
                                                                                   ี
                                                                         ำ
               ั
                                                                                   �
                                                                                                         ึ
              ว่นันัั�นั ๆ ข้อมูลการร้องเรยนัท�งหมดในัระบบตลอด 24   กองทนัสำารองเพิอทอยอาศัย ฯลฯ สำามารถิเข้าถิงไดอย่าง
                                                                                                            ้
                                                                       ็
                                                                                      ิ
                                              ู
                     ี
                     �
              ชั�ว่โมงทผิ่านัมา กจีะแสำดงออกมาในัรปแบบตารางโดย    รว่ดเรว่ผิ่านัป๋ญญาประดษฐ์ นัอกจีากนัี กรมข้อมูลภาคุรัฐ
                             ็
                                                                                                   �
              อตโนัมัต ไม่ว่าจีะเป็นัรายละเอยดของเรองร้องเรียนั เรอง  ประจีาเมืองหนัานัชางยงไดออกแบบโมเดลกลองคุนัหา
                                                                                                             ้
                                               ื
                                               �
                                                                                      ั
               ั
                                                                                         ้
                     ิ
                         ่
                                                                       ำ
                                                           �
                                                                                                          ่
                                                           ื
                                       ี
                                                                                                            ำ
                                                                        ั
                                                                                    ้
                                                  ื
                                                                                              ู
                                                  �
                                                        ำ
                                                          ั
                        ้
                                         ็
                                     ้
                                ้
              ร้องเรียนัไดรับการแกไขแลว่เสำรจีหรือไม่ เรองใดกาลงอย ู ่  ข้อมูลอจีฉีริยะ โดยไดนัำาภาษาพิดมาแปลงเป็นัคุาศัพิท ์
                           �
                                             ้
                   ่
                                                            ่
                           ื
                                                                                         �
              ระหว่างแกไข เรองใดยังไม่ไดรับการแกไข ฯลฯ” ข้อมูลเหลา  เฉีพิาะดานับริการภาคุรัฐ เพิอให้ระบบถิาม - ตอบอจีฉีริยะ
                                                                                                            ั
                                                                                         ื
                                                                         ้
                                     ้
                       ้
               �
                                       ้
                                                                                                 ้
                 ้
                                             ี
              นัีลว่นัแตเป็นัภาระงานัของเจีาหนั้าท AI ข้อมูลภาคุรัฐท�ง  สำามารถิตอบคุาถิามของประชาชนัไดอย่างแม่นัยาย�งข�นั
                                             �
                                                                                                               ึ
                                                                                                             ิ
                      ่
                                                                              ำ
                                                            ั
                                                                                                          ำ
                                  ุ
                            ุ
                                                                                       ี
                                                                                                   ิ
                                                                                                               ่
              70 นัายคุรอบคุลมงานัธรการภาคุรัฐ 240 ลกษณะในั 11       การนัำาเข้าเทคุโนัโลยป๋ญญาประดษฐ์ไม่เพิียงแตจีะ
                                                  ั
                          ั
                                �
                                                                              ิ
              ประเภท งานัลกษณะนัีถิอเป็นังานัประเภทแรกของนัโยบาย  ยกระดบประสำทธิภาพิการทางานัเทานัั�นั หากแตยังช่ว่ย
                                                                                                           ่
                                                                                                 ่
                                                                        ั
                                 ื
                                                                                           ำ
                                                                      ้
                                                                                                           �
                                                                                                           ื
                                                                            �
                                   ึ
                                                                            ี
                                                                                                     ั
                                          ึ
                                                           ิ
              “AI+ งานัธุรการภาคุรัฐ” ซู�งหมายถิงการใชป๋ญญาประดษฐ์  ให้เจีาหนั้าทรัฐไดหลุดพินัจีากงานัเอกสำารอนันั่าเบอหนั่าย
                                                ้
                                                                                ้
                                                                                     ้
                          ื
                                 ั
                     ่
                             �
                             ี
                                                                             ำ
                                                                                                ั
                                                                   ู
              เข้ามาชว่ยเหลอเกยว่กบงานัภายในัหนั่ว่ยงานัรัฐบาล โดย  รปแบบการทางานัที�สำอดประสำานักนัระหว่่างเทคุโนัโลย ี
                                                                                       ิ
                         ั
                        ้
              ประยกตใชกบการบริหารเมือง บริหารเหตุการณฉีุกเฉีินั   และกาลงคุนันัี อาจีเป็นัทศทางใหม่ในัการพิัฒนัาดานังานั
                                                                              �
                      ์
                                                                         ั
                   ุ
                                                                                                           ้
                                                                       ำ
                                                       ์
                                  ึ
              บริหารงานัเอกสำาร การดงดูดนัักลงทนั ฯลฯ โดยมีเป้าหมาย  ธุรการภาคุรัฐในัอนัาคุต การปรากฏตว่ของ AI เจีาหนั้า
                                           ุ
                                                                                                            ้
                                                                                                  ั
              อย่ทการยกระดบประสำทธิภาพิการบริหารจีดการกจีการ      ทรัฐนัี� ไม่ไดจีะเข้ามาทดแทนัเจีาหนั้าททเป็นัมนัุษย์ หาก
                                                   ั
                           ั
                                                                                                   ี
                                                                                                   �
                                                                   ี
                                                                                            ้
                                                                   �
                 ู
                                                         ิ
                                 ิ
                                                                                                    ี
                  �
                                                                            ้
                                                                                                    �
                  ี
              ภายในัหนั่ว่ยงานัภาคุรัฐ นัอกจีากนัี ยงมีงานัอกประเภท  แตเข้ามาชว่ยพิว่กเขาปลดเปลองจีากภาระงานัทซูาซู้อนั
                                                    ี
                                                                           ่
                                           �
                                                                                                            ำ
                                             ั
                                                                    ่
                                                                                           �
                                                                                           ื
                                                                                                           �
                                                                                                           ี
                                                                                                         ์
              หนัึ�งทเนั้นับริการภาคุประชาชนั เชนั บรการถิาม - ตอบ  จีะไดมีเว่ลาไปทางานัทอาศัยคุว่ามสำร้างสำรรคุและคุว่าม
                                                                                      ี
                                                                                      �
                                                                      ้
                                            ่
                   �
                   ี
                                                                               ำ
                                                 ิ
              อจีฉีริยะ บริการลูกคุาอจีฉีริยะ การรับเรองร้องเรียนั ฯลฯ   ร้สำึกมากกว่่า เชนัเดยว่กบทีหลว่ เก�งเปียว่กลาว่เอาไว่ว่่า
                                                                                                ิ
                                 ั
                                                                                            ั
                                                                                         �
                                                                               ่
                                                                                                               ้
                                                                   ู
                                               �
                                               ื
                               ้
                                                                                                        ่
                                                                                      ั
               ั
                                                                                   ี
                                             �
                                    ้
                                                                       ้
              โดยมีเป้าหมายอยทการแกไขป๋ญหาทประชาชนัร้องเรียนั     “AI เจีาหนั้าทรัฐสำามารถิรางคุาชีขาดของคุณะอนัุญา
                                                                                               �
                                             ี
                                                                                             ำ
                              �
                              ี
                                                                                         ่
                             ่
                             ู
                                                                              ี
                                                                              �
                                                                                                   ำ
                                ็
                                                                                       ้
                                                                                         ่
                                                                            ้
                                                                                                ็
              เข้ามาไดอย่างรว่ดเรว่และคุรอบคุลุมยิ�งขึ�นั         โตตุลาการดานัแรงงานัไดอยางรว่ดเรว่ ทาให้อนัุญาโตตุลา
                      ้
                                                                                                     �
                                           ิ
                                                �
                          ์
                                                ี
                 เหตุการณลกษณะเดยว่กนัเกดขึ�นัทเมืองหนัานัชาง     การทานันัั�นัสำามารถิหันัเหคุว่ามสำนัใจีไปทีอารมณ์คุว่าม
                            ั
                                   ี
                                                                       ่
                                       ั
                                                                              ำ
                                                                   ู
                                                                            ื
              จีเสำียนั หัว่หนั้าแผินักบรหารบรการภาคุรัฐ สำังกดกรม  ร้สำึกของผิูยนัคุารองไดมากข�นั และนัั�นัอาจีจีะทาให้การ
                                    ิ
                                                                            �
                                                                          ้
                                          ิ
               ู
                                                        ั
                                                                                     ้
                                                                                          ึ
                                                                                 ้
                                                                                                          ำ
                                                                         �
                                                                     ่
                                                                         ี
              ข้อมูลภาคุรัฐประจีาเมืองหนัานัชางกลาว่ว่่า เทคุโนัโลย ี  ไกลเกลยข้อพิิพิาทในัสำังคุมมีประสำิทธิภาพิมากยิ�งขึ�นั”
                                               ่
                               ำ
                         ิ
              ป๋ญญาประดษฐ์สำามารถินัำามาใชกบระบบธุรการภาคุรัฐ                                             本刊综合
                                          ้
                                           ั
                                                                                                                13
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18