Page 15 - 2025年03月《湄公河》
P. 15

特稿 /  รายงานพิิเศษ























                                                   ุ
                         การ สำ า ธ ิ ต ห ุ่ นั ย นัต ผิ ์ ์  ่ า ต ั ั ดใ นั งา นั  “งา นันั ทรรศการ อ ุ ปกร ณ ์การแ พิ ท ย ์จี นั ี ี   2025”  ท � ี ี � จี ั ด ั  ขึ� นั ใ นัฉี ง ชิ� ง
                         การสำาธิตหุ่นัยนัตผิ่าตดในังานั “งานันัิทรรศการอปกรณ์การแพิทย์จีนั 2025” ทจีดขึ�นัในัฉีงชิ�ง
                                             ิ
                   在重庆市举行的2025中国医学装备展览会上,手术机器人现场演示 新华社 图 孙勇刚 制图
                   在重庆市举行的2025中国医学装备展览会上,手术机器人现场演示 新华社 图 孙勇刚 制图
                                   �
                                                                                       ิ
                                   ี
                                           ำ
                                                                            ำ
                                                        ์
                        ิ
              ลองทางคุลนัิก เฉีิง ซูือเจีย รองผิู้อานัว่ยการศูนัยข้อมูล  แพิทย์ประจีาแผินักฉีุกเฉีนัของโรงพิยาบาลระดบ 3A แห่ง
                                                                                                         ั
                                                                             ู
                                                                              ั
                                                                             ่
                                             ่
              เมทาดาตาโรงพิยาบาลหัว่ซูานักลาว่ว่า เทคุโนัโลยี AI นัั�นั  หนัึ�งในัเมืองอฮื�นัเชอว่า ป๋ญญาประดษฐ์จีะยังไม่สำามารถิ
                                                                                  ื
                                                                                    ่
                                          ่
                                                                                                 ิ
                                                                                  �
                                    ้
              สำามารถิชว่ยให้คุาแนัะนัำาดานัการรักษาให้แกแพิทย์ได รว่ม  ทดแทนัแพิทย์มนัุษย์ไดในัแงของการคุดว่เคุราะห์เชิงลก
                                                                                          ่
                                                  ่
                                                                                                                ึ
                                                                                      ้
                                                                                                     ิ
                                                                                                   ิ
                           ำ
                      ่
                                                         ้
                                             ั
                                     ่
                                                            ั
               ั
              ท�งยังมีคุว่ามสำามารถิโดดเดนัในัการจีดการขอมูลประว่ต ิ  และการรับมือสำถิานัการณ์เฉีพิาะหนั้า โดยในัแผินักฉีุก
                                                   ้
                                        ็
                           ้
                                                                                    ิ
                                                                                 ้
                                                                                        ั
                                                                                                       ี
                                                                                                       �
                                                                              ์
                                           ้
                                         ี
                                                    ั
                                                                    ิ
                                                     ิ
              การรักษาของผิูป่ว่ย อย่างไรกด ขอมูลประว่ตการรักษา   เฉีนันัั�นั แพิทยจีะตองว่นัิจีฉียโรคุจีากอาการทเห็นัตรงหนั้า
                              ์
                     ็
                                                                                         ิ
              แบบอเลกทรอนัิกสำทสำรางข�นัจีากโมเดล AI นัั�นั ยังตองมี  สำว่นัข้อมูลจีากป๋ญญาประดษฐ์นัั�นัจีะเขามาเป็นัสำว่นัเสำริม
                                ี
                                �
                                                          ้
                   ิ
                                      ึ
                                                                                                  ้
                                  ้
                                                                                                          ่
                                                                   ่
                                                                    ่
              แพิทยผิูเช�ยว่ชาญมาคุอยตรว่จีสำอบคุว่ามถิูกตองอยู่อก  เทานัั�นั
                                                            ี
                    ์
                     ้
                                                      ้
                       ี
                                           ิ
               ั
              ข�นัหนัึ�ง ท�งนัี ข้อมูลทป๋ญญาประดษฐ์สำร้างออกมานัั�นัจีะ  แม้กระนัั�นั การประยกตใชป๋ญญาประดษฐ์ในัแว่ดว่ง
                                                                                         ์
                                �
                         �
                      ั
                                                                                            ้
                                                                                       ุ
                                ี
                                                                                                       ิ
                                                                            ็
                                                                                                            ้
                                                                                                    ิ
                                                                                                             ำ
                                                                                            ่
                                                                                      ั
                                   ิ
              มีรากฐานัมาจีากข้อมูลสำถิต สำ่ว่นัภาว่ะหลอนัของ AI (หมาย  การแพิทย์กยังคุงขยายตว่อย่างตอเนัือง หลว่หยาง ผิูอานัว่ย
                                                                                               �
                                    ิ
                                                                                               ิ
                     �
                                                                                                           ิ
                                            ้
                                                                                                                ั
                                                                                         ี
                                                                              ั
                     ี
                                                                           ั
               ึ
                                                ำ
                                      ิ
                                                                             ิ
              ถิงการทโมเดลป๋ญญาประดษฐ์สำรางคุาตอบขึ�นัมาเอง       การสำถิาบนัว่จียเทคุโนัโลยอจีฉีรยะแห่งมหาว่ทยาลย
                                                                                           ั
              อย่างผิิด ๆ) นัั�นั คุงยากทจีะหลกเลยงได นัายแพิทยกว่เว่ย  ชิงหัว่ ซูึ�งกาลงทาการว่จียโรงพิยาบาลอจีฉีรยะนัั�นั ได ้
                                                        ์
                                               ้
                                                         ั
                                  ี
                                                                             ั
                                                                                                     ั
                                  �
                                                                                      ิ
                                                                                       ั
                                                                                ำ
                                       ี
                                          �
                                                                                                         ิ
                                                                           ำ
                                          ี
                                                            ั
                                                        �
                                                        ี
                                                                           ำ
              รองหัว่หนั้าแผินักโรคุตดตอประจีาโรงพิยาบาลถิงจี สำังกด  สำร้างโลกจีาลองแห่งการรักษาในัระบบปิดข�นัมา เพิอให้
                                   ่
                                                                                                             ื
                                          ำ
                                                                                                       ึ
                                                                                                             �
                                 ิ
                                         ั
                                                                                                          ิ
                                                           ่
                                    ิ
                                                                                                              ั
              คุณะแพิทยศาสำตร์ มหาว่ทยาลยเทคุโนัโลยหัว่จีงกลาว่   แพิทย์ AI ไดพิัฒนัาอย่างรว่ดเรว่ ในัอนัาคุต การปฏสำัมพินัธ์
                                                                            ้
                                                                                           ็
                                                    ี
              ว่า ในัการว่นัิจีฉียโรคุจีากภาพินัั�นั บางคุร�ง AI จีะเขาใจี  ทางการแพิทย์อาจีเข้าสำ่ยคุสำมัยแห่งการรกษาแบบสำามมิต ิ
                                                                                     ู
               ่
                            ั
                                                          ้
                                                                                      ุ
                       ิ
                                                  ั
                                                                                                   ั
                                                        ิ
                                                                                                        ้
                                        ี
                                        �
                                                                                              ิ
                                                   ั
                                                                                  ึ
              ผิิด คุดว่า “สำัญญาณรบกว่นั” ทไม่เกยว่ของกบการว่นัิจีฉีัย  ทให้ภาพิคุมชัดย�งข�นั นัอกจีากนัี� จีนั ชนัหลนั ผิูอานัว่ยการ
                  ิ
                                                                                                 ุ
                                                                               ิ
                     ่
                                                                                                     ิ
                                                                   ี
                                                                   �
                                            ี
                                               ้
                                                                                                         ำ
                                            �
                   ่
              เป็นัสำว่นัหนัึ�งของโรคุ ซู�งอาจีจีะนัำามาซู�งคุว่ามเสำ�ยงทาง  ศูนัยว่จียการพิัฒนัาระบบสำาธารณสำุขและสำขภาว่ะแห่ง
                                               ึ
                                                                                                        ุ
                                  ึ
                                                       ี
                                                                      ์
                                                                       ิ
                                                                        ั
                                                                                                      ิ
                                                  ึ
                                                                                ่
                                             ื
                                                                                           ์
                        ี
                        �
              การแพิทยทร้ายแรง “AI จีะพิ�งพิาไดหรอไม่ ข�นัอย่กบคุว่าม  นัคุรเซู�ยงไฮืเชอว่า การแพิทยป๋ญญาประดษฐ์นัั�นัไม่คุว่ร
                       ์
                                                       ั
                                                                              �
                                                                              ื
                                                      ู
                                      ึ
                                                                            ้
                                           ้
                                                                        ี
                                               ้
                                                                                                ิ
                                                                               ่
                              ี
              แม่นัยาและคุว่ามเช�ยว่ชาญในัการป้อนัขอมูล” นัายแพิทย ์  รีบร้อนั หากแตคุว่รว่างแผินัในัเชิงว่ชาการให้รดกมและ
                                                                                                         ั
                   ำ
                                                                                                            ุ
                                                                                                     ำ
                �
                                                                                                           ิ
                                                                   ่
                ี
                  ิ
                      ่
                                                                                                               ั
                                                                                                             ำ
                                      ุ
                                                                         ้
                                                                             ี
                                                                                 ้
                                                                                                        ่
              อว่ จีนัไท หัว่หนั้าแผินักอายรกรรมระบบประสำาท โรง   คุอย ๆ กาว่ทละกาว่อยางมั�นัคุง เขาเนั้นัยาว่า สำ�งสำาคุญ
                                                                                      ่
                                           ั
                                              ่
                                                                                                            �
                                                                                                      ิ
                                      ิ
                                ั
              พิยาบาลหัว่ซูานั สำังกดมหาว่ทยาลยฟต�นักลาว่ว่า ข้อมูล  ในัการผิลกดนัให้ว่งการแพิทยพิฒนัาไปในัทศทางนัีอย่างมี
                                                       ่
                                                                                            ั
                                                                            ั
                                                                                          ์
                                               ั
                                              ู
                                                                          ั
                                                   ่
                                                                                                           ้
                                                                                                           ุ
               �
               ี
                                                                         ้
                                         ิ
                                                   ้
                                                            ั
                                                                            ่
              ทนัำามาสำอนัโมเดลป๋ญญาประดษฐ์นัั�นั จีะตองมีการคุด  ระบบ ไดแก คุว่ามรัดกุมในัการรักษาคุว่ามลบ และคุมคุรอง
                                                                                                     ั
                               �
                               ื
                                                                            ่
              กรองและคุว่บคุุมเพิอลดข้อผิิดพิลาด                  คุว่ามเป็นัสำว่นัตว่
                                                                                ั
                          ำ
                                �
                                        ์
                                                   ิ
                  สำาหรับคุาถิามทีว่่า แพิทยป๋ญญาประดษฐ์จีะทาให้                                          本刊综合
                                                          ำ
                   ำ
              แพิทยทเป็นัมนัุษย์ตกงานัหรอไม่นัั�นั นัายแพิทย์เว่ยหมิง
                                                        ่
                     �
                    ์
                                      ื
                     ี
                                                                                                                15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20