Page 21 - 2025年3月《湄公河》

特稿 / รายงานพิิเศษ

ป
นัสำ
ั
งกลายเ
ั
ว่นั
ห
่
็
่
ุ
ณ
ุ อ
อปกรณ์ AI กาลงกลายเป็นัสำว่นัหนัึ�งในัชว่ตประจีาว่นัของผิู้คุนั
ปกร
ำ
าล
ำ
์ AI
ก
นั�
ั
นั
ำ
ำ
าว่
ู้
คุนั
ผิ
ั
ของ
ี
ว่
นัช
ึ
งใ
ิ
จี
ตประ
ี
ิ
AI硬件正在融入人们的生活 新华社 图 孙勇刚 制图
AI硬件正在融入人们的生活 新华社 图 孙勇刚 制图
ป๋ญหาดานัเงนัทนั แตทโชคุดกคุอ ทมงานักดฟ๋นัสำ้ตอมา แกไข AI สำาหรับหูฟงบลทูธ เขาเปิดเผิยว่า ปีทผิ่านัมา ได ้
่
ำ
ู
่
่
�
ี
ู
้
ี
๋
็
ี
ั
ื
้
ุ
�
ิ
ี
ั
ั
่
ั
ุ
้
์
และไดรับการรว่มทนัในัชว่งคุรึ�งปีหลง ในัป๋จีจีบนั ของ มีการขดอปสำงคุของตลาดสำหรฐอเมริกาทมีตอหูฟ๋ง AI
ุ
ุ
ุ
่
�
ี
เลนั AI ทเขานัำาเสำนัอออกมาไดรับการจีาหนั่ายไปเกนักว่า ราคุาตา ในัป๋จีจีบนั ลูกคุามีคุว่ามตองการในัคุุณสำมบต ิ
ำ
้
่
ำ
�
ี
ั
ั
้
่
้
ุ
ิ
่
ื
ึ
ั
๋
�
�
่
่
ิ
ี
ั
้
แสำนัช�นั หลหย่งกลาว่อย่างตนัเตนัว่า “การมาถิงของโมเดล หูฟง AI เพิ�มมากข�นัอย่างตอเนัือง แรงกดดนัในัการพิฒนัา
ิ
ึ
�
้
่
ิ
้
ู
ภาษาขนัาดใหญ่ไดชว่ยเพิ�ม EQ และ IQ ของ AI อย่างมาก” กเพิิ�มพินัตามไปดว่ย
็
ั
่
ั
็
้
ู
่
่
ิ
ั
้
ในัว่งการแว่นัตา AI จี หมิงหมิง ผิูกอต�งบรษท Hangzhou พิร้อม ๆ กบการพิัฒนัาอยางรว่ดเรว่ของฮืาร์ดแว่ร์
ั
Lingban Technology Co. Ltd ก็เขาสำ่ชว่งของการโด่งดังเป็นั AI คุว่ามปลอดภยของขอมูลและการรักษาคุว่ามเป็นัสำว่นั
่
้
้
ู
่
พิลุแตก ในัการกลาว่สำนัทรพิจีนั์คุร�งหนัึ�ง เขาไดใช้แว่นัตา ตว่ไดกลายเป็นัคุว่ามกงว่ลทีเกดข�นัใหม่ ในัการเกบรว่บ
็
�
้
ิ
่
้
ุ
ั
ั
ึ
่
ั
่
ั
ิ
ำ
้
่
้
่
ำ
AR ในัการแสำดงผิลข้อคุว่ามรางคุากลาว่ ทาให้ผิลตภณฑ ์ รว่มและประมว่ลผิลขอมูลผิูใช้ในัสำว่นัของเลนั AI แว่นัตา
่
่
ึ
๋
ี
ั
ิ
่
โดงดงออกไปไกลถิงนัอกว่งการ ผิู้บริหารของบรษทกลาว่ AI หูฟง AI ฯลฯ นัั�นั อาจีจีะประสำบกบคุว่ามเสำ�ยงในัการหลุด
ั
ั
่
่
่
ว่า AI คุอคุว่ามสำามารถิ AR คุอสำอกลางสำว่นัการถิอกาเนัิด รอดของข้อมูลสำว่นัตว่ เมือเผิชญกบคุว่ามทาทายเหลานัี �
�
ิ
ื
ื
่
ั
่
ื
ื
ั
้
ำ
�
ำ
้
ั
ข�นัของโมเดลภาษาขนัาดใหญ ไดชว่ยสำร้างพินัฐานัทมั�นัคุง ในัว่งการกาลงหาแผินัการแกไขป๋ญหาระหว่างสำองขั�ว่
่
่
ี
้
่
�
�
ื
ึ
ั
์
ั
ี
้
่
้
ทางดานัเทคุโนัโลยในัการพิฒนัาแว่นัตา AR ให้ตรงตาม ในัดานัเทคุโนัโลยกบกฎเกณฑมาตรฐานัการคุว่บคุุม ในั
ี
้
่
้
ู
ึ
้
คุว่ามตองการในัตลาดเป้าหมาย จี หมิงหมิงเห็นัว่า แว่นัตา ดานัเทคุโนัโลยี ใช้การปรับปรงซูอร์ฟแว่ร์เพิอลดการพิ�ง
่
ุ
ื
�
ู
ำ
ำ
่
ี
�
์
ั
่
์
ู
๋
�
ั
์
ื
AR จีะเป็นัรปการณทยังดารงอยในัระยะยาว่ ซู�งในัทายท ี � พิาฮืาร์ดแว่รช�นัสำูง เพิอสำามารถิดาเนัินัการฟงกชนัตาง ๆ
ึ
้
�
�
ึ
์
ื
์
้
์
่
ี
ื
สำุดจีะปลดปลอยมนัุษยออกจีากหนั้าจีอโทรศัพิทมือถิอ ในัพินัทไดมากข�นั ในัดานักฎเกณฑมาตรฐานัการคุว่บคุุม
้
ิ
ั
๋
ิ
ั
ในัขณะเดยว่กนั หูฟง AI ถิูกเบกสำนัคุาออกขายอย่าง จีนักาลงเรงกระบว่นัการบัญญตกฎหมายทเกยว่ข้อง
ำ
ี
ั
้
่
ี
�
ิ
ี
�
ี
่
้
บ้าคุล�งในัตลาด ภายใตการสำนัับสำนัุนัของเทคุโนัโลยี AI หลนัหยว่นัเนั้นัยาว่า “การบัญญตกฎหมายเป็นัสำ�งเร่งดว่นั
ิ
ิ
ิ
ั
ำ
่
่
ั
ิ
ิ
ิ
ั
๋
โรงงานัหูฟงในัเซูนัเจี�นัมีปรมาณการจีาหนั่ายสำนัคุาเพิ�ม ในัการปฏบตตอ AI บนัอปกรณ์ (On-device AI) พิว่กเรา
ิ
่
ำ
ิ
ิ
้
ิ
ุ
่
่
้
ทะยานัสำูงข�นั หลงจีากหูฟงเขาสำระบบ AI ไม่เพิียงสำามารถิ ตองขีดเสำนัแบงให้ชัดเจีนั ตองกาหนัดให้ธรกจีโรงงานัแจีง ้
้
ู
ำ
้
ั
ึ
้
ุ
ิ
๋
่
ู
้
้
ำ
ให้บริการดานัการแปล ยังสำามารถิจีาหนั่ายในัตลาดตาง รปแบบการใชข้อมูลผิู้ใช้อย่างชัดเจีนั”
้
ประเทศไดจีานัว่นัมากดว่ย แพิลตฟอร์มป๋ญญาประดษฐ์ 本刊综合
ำ
ิ
้
้
NebulaBuds ซู�งจีาง เจีอเจียเป็นัผิูกอตั�งไดคุดแผินัการ
ี
ิ
่
๋
้
�
ึ
21