Page 21 - 2025年5月《吉祥》
P. 21

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m


                                                       ု
           �ုန််�စီုန့််�န််�တာဲင််  တော်အာင််ပြမံင််သူည််�ု  မံုာ�စီဲာမံခံံစီာ���ါ။  “အတော်ပြခံခံံ�ုင််����
                          ု
                                                ု
                    ု
                        ု
           မံုမံုဘာသူာဒုီဇုင််��ု  �ံစီံတာူ�ူ�တာာ  ဒုါမံိမံ�ုတာ်  အတော်ပြခံခံံ�ုင််����  �န််�သူစီ်
           တာီထုဲင််မံ�ု  တာင််သူဲင််�အတာုယူူတာာတော်တာဲ�  စီီ��ဲာ�တော်���ုင််�မံိာ  တော်အာင််ပြမံင််မံတော်တာဲ
                                            ု
                                                       ု
                  ု
                 ု
                                          ု
                 ု
                       ု
                                         �
                                     ု
           ��ိုလာာနိုုင််တာယူ်�ုတော်�မံ�  �  �ွန််တော်တာာ်လာုခံုင််တာ��ံစီံတော်တာာ�   မံ�ုတာ်ဘူ�။”
                        ု
           လာ�်တော်တာဲ��ုသူမံုလာုအ�်ခံု�်၏  မံုမံုဘာသူာ  �န််�သူစီ်တာီထုဲင််ပြခံင််��သူာ
                           ု
            ု
                                     ု
                    ်
           နိုုင််င်ံတော်တာာ်နိုိင်� ပြ�ည််သူူတာု့ အတော်��တာကြိ�ီ�လာုအ�်တော်န်တော်သူာအခံု�်ပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််�
                         ု
           �ုန််�စီုန့််�န််�� အခံုင််အမံာ ယူံုကြား�ည််ထုာ��ါသူည််။
                                           ု
                            ်
               သူူ�   အပြမံန််�မံည်�တော်င်ဲ�ု  ု  လာ�်လာဲတာ်လာု�်မြို�ီ�   အမံိန််တာ�ယူ်
                                       ု
                             ု
           လာ�်တော်တာဲ��ုသူမံုအတာဲ�် လာုအ�်ခံု�်ဘ�်�ု ဦး�တာည််၍ “ သူုည်မံိတာစီ်”၏
                                                                              ်
                                                                                                   ်
                                                                                ု
                                                               �ု ံ �� � ဲမံ � ်  စီ ဲင် ် �  စီ ဲန့် ဦး ်  �တာ ီ ထု ဲ င် ပြ� တာ � တာ င် ဲ   ပြ� သူထု ာ � သူည် � ် ်  ၁၉၈၇  ခံ နို ု  ိစီ တာ ဲ င် ်   တော် � �� ဲ� ် ဝင် ခံ ်  � � သူည် ် ် �
                                                                                ု
                                                               �ုံ���ဲမံ်�စီဲင််� စီဲန့််ဦး�တာီထုဲင််ပြ�တာု�်တာဲင်် ပြ�သူထုာ�သူည်� ၁၉၈၇ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် တော်���ဲ�်ဝင််ခံ��သူည်�
                                                                                ု
                                                                                  ်
                                                                                    ်
                                        �
           အစီ�န်ဦး�  �န််�သူစီ်တာီထုဲင််မံု�ု  ပြ��လာု�်ခံ��ါသူည််။  ၂၀၀၅  ခံုနိုိစီ်တာဲင််   MS-2 40 3  လာ � ် နို � ိ ု  စီ� ် ။
                                 ု
                                                               MS-2403 လာ�်နိုို�်စီ�်။
                                                                          ်
                                                               中关村创业博物馆馆藏的
                                                                                           2403
                                                                               1987
                                                                                               打字机 CFP 图
                                                                                  年上市的四通
                      ်
                                      ု
           အ�ည််အတော်သူဲ�ပြမံင်� တာု�ုတော်သူခံုာတော်သူာ အရုု�ခံဲ�စီုတာ်�ုသူမံစီ�်ရုု�်လာူသူာ��ု  ု  中关村创业博物馆馆藏的 1987 年上市的四通 2403 打字机 CFP 图
                                               ု
                                          ု
                                ်
           လာု�်တော်�ာင််�န်် ကြိ�ု���မံ်�တော်န်သူည်� TINAVI �ု �ုံ���ဲမံ်�စီဲင််� တာုန််��ိန််�
                              �
           ဥယူုာဉ််ဇုန််တာဲင်် တာည််တော်ထုာင််ခံ��ါသူည််။
                                                        ု
                                             ု
               မံုမံုဘာသူာ �န််�သူစီ်တာီထုဲင််ပြခံင််�၏ စီဲန့််ဦး�တာီထုဲင််မံသူည်် အ�င််မံတော်ပြ�မံနိုိင်�  ်
                        ်
           ခံ�်ခံ�မံမံုာ�  အပြ�ည်��ိုမံည််မံိာ  တော်သူခံုာ�ါသူည််။  “အစီတာုန််��  �ွန််တော်တာာ်တာု ု ့
                ု
           ထုင််ထုာ�တာာ ခံုတော်အာင််��ာလာ� အမံုာ��ံ� ၃-၅ နိုိစီ်တော်�ါ�။ ထုင််မံထုာ�မံုတာာ�
                     ု
                                     ု
                                               ်
           ၁၀ နိုိစီ်ကြား�ာသူဲာ�တာယူ်။ ၂၀၀၅ ခံုနိုိစီ်�တော်န် ၂၀၁၀ ပြ�ည်�နိုိစီ်အထုု ဒုီ ၅ နိုိစီ်
                                                      ု
           အတာဲင််�မံိာ  �ွန််တော်တာာ်တာု့  အင််မံတာန််ခံ�်ခံ�ခံ�တာာ�ါ။  တော်န်ာ�်�ံ�တော်တာာ  �
                            ု
                                         �
                 ု
                           ု
                                                       ု
           တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ���  �ထုမံ�ံ�တော်သူာ  တော်��ဝါ��ုသူတော်��  စီ�်ရုု�်လာူသူာ�လာုင််စီင််
                                                                                       �ဲမံ်
                                                                                      ��
                                                                                    �ုံ
                                                                                                              သူည်�
                                                                                                             �
                                                                    သူူ
                                                                    ်
                                                                  ပြဖွဲ့စီ
                                                                                 တာ
                                                                                ်
                                                                     မံိ
                                                                                ်
                                                                 င််
                                                                       �တော်လာ
                                                                                   ူ


                                                                ခံ
                                                               မံု
                                                                                အ
                                                                                                  တာာ
                                                                              ်
                                                                                                 င််
                                                                                                      င််
                                                                                          စီဲင််
                                                                                                     တာဲ
                                                                                                �
                                                                                             ပြ�
                                                                                              ခံန််
                                                                                                 စီ
                                                                              နိုိင်�
                                                                                           �
                                                                                         �
                                                                                                        ပြ�
                                                                                                         သူထုာ

                                                                           �င်ယူ
                                      ု
           ��ိုခံ��ါတာယူ်။   ဒုီ�ာလာအတာဲင််�မံိာ   �ု�်�ံ   ၁   ပြ�ာ�မံိမံ�ဘူ�”�ု   မံုခံင််ပြဖွဲ့စီ်သူူမံိ  �တော်လာ�င်ယူ်နိုိင်�အတာူ  �ုံ���ဲမံ်�စီဲင််�  ပြ�ခံန််�စီင််တာာတာဲင််  ပြ�သူထုာ�သူည်�  ် ်
              �
                                                                                                       ု
                                                               အကြိ�ီ�စီာ� Quantum cloud computing power cluster �ု ကြား�ည်�ရုုတော်န်စီဉ််။
                                                               အ ကြိ � ီ � စီာ�  Quantum clo ud  com puting  po wer clu ster  �   ု ု ု  ကြား � ည်� ် ရု ်  တော်န်စီ ဉ်် ။
           �ုန််�စီုန့််�န််�မံိ ပြ�န််လာည််သူတာု�တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။
                                                               家长带着孩子在中关村展示中心常设展上观看大规模量子云算力集群 CFP 图
                                                               家长带着孩子在中关村展示中心常设展上观看大规模量子云算力集群 CFP 图
               “TI”�ု �ထုမံမံုု����်၊ ဒုုတာုယူမံုု����်အပြဖွဲ့စီ် ထုုတာ်လာု�်ထုာ�မြို�ီ�
                    ု
                                                                                   ်
           ပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ်လာည််�  သူုတော်တာသူန်ပြ��  ထုုတာ်လာု�်တော်��အဖွဲ့ဲ��သူည််  မံုမံုဘာသူာ   �ထုမံ�ံ�တော်သူာ  နိုုင််င်ံတော်တာာ်အ�င်�  မံုမံုဘာသူာ  �န််�သူစီ်တာီထုဲင််  သူရုု�်ပြ�ဇုန််အထုု
                                                                    ု
                                                                         ု
                                                                                          ု
                                                                                                           �
                                                                                       ု
           သူုတော်တာသူန်ပြ��   ထုုတာ်လာု�်တော်��လာမံ်�တော်�်တာဲင််   ကြိ�ု��စီာ�လာု�်�ိုတော်န်မြို�ီ�   �န််�သူစီ်တာီထုဲင််မံုသူည််  ဤတော်န်�ာ�ု  �ံသူဏ္ဌာာန််  တော်ပြ�ာင််�လာ�တော်စီခံ��ါသူည််။
                           ု
           အဓို�န်ည််��ည်ာ၏  �ုမံုပြမံင်�မံာ�မံုသူု့  ��်လာ�်တော်လာှာ�်လာိမံ်�လာု�်�ို  ၂၀၂၄ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် �ုံ���ဲမံ်�စီဲင််�မံိ အထုူ�ဝုတော်သူသူလာု�်င်န််�ဥယူုာဉ််ဇုန်် ၄၀ ၏ ဝင််တော်င်ဲ
                                    ု
                              ်
                            ု
                                                                                       �
                                  ်
                                              ်
           �ါသူည််။  TINAVI  CEO  �ှီ�ုင်�သူည််  ခံ�်ခံ�မံု  ပြမံင်�မံာ�တော်သူာ  တော်�ုာရုု� ု  စီုစီုတော်�ါင််�သူည််  ယူဲမံ်ထု�ီလာီယူံတော်�ုာ်ခံ��ါသူည််။  �လာဒု်မံုာ�၏တော်န်ာ�်�ဲယူ်တာဲင််
                                                                                                             ု
                              ်
                            ်
           ခံဲ�စီုတာ်�ုသူမံု၏  အ�င်�ပြမံင်�ဗျာာ��ိင််�  “TI”  ထုုတာ်လာု�်မံု  လာ�်တော်တာဲ�  �ုံ���ဲမံ်�စီဲင််� အထုူ�ဝုတော်သူသူလာု�်င်န််�ဥယူုာဉ်် ဝန််တော်�ာင််မံု �န််�သူစီ်တာီထုဲင််မံသူည််
                                                                                                        ု
           အတော်�ာင််အထုည််တော်ဖွဲ့ာ်နိုုင််�န််အတာဲ�်  ၂၀၁၄  ခံုနိုိစီ်  တော်နိုဲဦး��ဲ�တော်တာာ်�ာလာ  သူု�ပံန်ည််��ည်ာ�န််�သူစီ်တာီထုဲင််မံု၊ လာု�်င်န််��န််�သူစီ်တာီထုဲင််မံုတာု့၏ “အင််အာ�
                          ု
                                                                          ု
           �တာ်လာည််တာဲင််  သူုတော်တာသူန်ပြ��  ထုုတာ်လာု�်တော်��တာစီ်ဖွဲ့ဲ��လာံ�သူည််  �ုီ�တော်�ှထုန််  တော်�ာင််�တော်သူာသူံလာု�်စီ�်ဝန််�”�ု တော်ထုာ�်�ံတော်��ထုာ�မြို�ီ� ထုူ�ခံွန််သူူမံုာ�၊ န်ည််��ည်ာ၊
                                                                                   ု
                                              ု
                                                                                         �
                                                   ့
                                                       ့
                                                        ု
                                               ု
           တော်��ရုံ၏ တော်ပြမံတော်အာ�်ခံန််�ထု�တာဲင််တော်န်ထုုင််၍ ၁ �တာ်��်တာု�် တော်န်စီဉ််တော်န်တာုင််�   အ�င််�အပြမံစီ်  စီသူည်�အတော်ကြား�ာင််�အ�ာမံုာ�  အ��်မံပြ�တာ်  စီုစီည််�လာာတော်စီ�န််
               ု
                                   ု
                                                                            ်
                                                                                                              ်
           အရုုဏ််တာ�်  ၃-၄  န်ာ�ီအထုု  သူုတော်တာသူန်ပြ��  ထုုတာ်လာု�်မံုမံုာ�  ပြ��လာ�်ခံ� �  �ဲ�တော်�ာင််နိုုင််ခံ��ါသူည််။  �န််�သူစီ်တာီထုဲင််မံုမံုာ�  အာ�တော်��ပြခံင််�၊  ရုံ�န်ုမံ�မံု�ုု
                                                        ု
                                                                                                           ု
                                                                      ု
                                                                        �
           �ါသူည််။                                           လာ�်သူင်�ခံံပြခံင််��ုသူည်�  �ုံ���ဲမံ်�စီဲင််�ယူဉ််တော်�ု�မံသူည််  မံုု����်အ��်��်
                                                                             ်
                                                                                              ု
                                                                    ်
                                                                          ု
                                                                                     ု
                                                                                               ု
               ၂၀၁၅ ခံုနိုိစီ် ဩင်္ဂုတာ်လာ ၁၂ ��်တော်န့်တာဲင်် သူမံုင််�မံိတာ်တာုင််�ုစီု��် ၁ ခံု   မံ��်မံန်ာ�  ကြိ�ု��စီာ�တော်န်တော်သူာ၊  မံသူုမံ�ု  စီူ�စီမံ်��ိာတော်ဖွဲ့ဲလာုတော်သူာ  စီဲန့််ဦး�တာီထုဲင််သူူမံုာ��ု  ု
                                                                                    ု
                                                 ု
                                           ု
                                                                                         �
                 �
                                                                                       ု
                                                                      ု
                                                                     ့
                                                                            ်
           ပြဖွဲ့စီ်�ဲာ�ခံ��ါသူည််။  တော်��ုင််�မြိုမံု��  �ုီ�တော်�ှထုန််တော်��ရုံုသူည််  TINAVI   ဤတော်န်�ာသူု လာာတော်�ာ�တော်စီ�န်် �ဲ�တော်�ာင််နိုုင််ခံ��ါသူည််။ “�ွန််တော်တာာ်� �ုံ���ဲမံ်�စီဲင််�
                                       ်
                                           ု
           မံုမံုဘာသူာ  သူုတော်တာသူန်ပြ��ထုုတာ်လာု�်သူည်�  အရုု��ုသူမံုစီ�်ရုု�်လာူသူာ�   လာူတော်�ာင််�တာစီ်ဦး��ါ၊  ဒုီတော်န်�ာမံိာ  စီဲန့််ဦး�တာီထုဲင််လာာတာာ  ၃၂  နိုိစီ်  �ို�ါမြို�ီ။”
                   ်
                 ု
                       ့
           အသူံ�ခံုမံပြဖွဲ့င်�  �မံာ�တော်�ုာရုု�ခံဲ�စီုတာ်�ုသူမံန်ယူ်တော်ပြမံ၏  “�န့််သူတာ်န်ယူ်တော်ပြမံ”�ု  ု  Xiaomi လာု�်င်န််�စီု တာည််တော်ထုာင််သူူ၊ မံန််တော်န်င်္ဂုင််�ဒုါရုုု�်တာာနိုိင်� CEO ပြဖွဲ့စီ်သူည်� ်
                                    ု
                            ု
                                                                                                      ်
              ု
           တော်အာင််ပြမံင််စီဲာ စီုန််တော်ခံ်နိုုင််ခံ�မြို�ီ� �မံာ��ထုမံ�ံ�တော်သူာ ရု�်တော်ထုဲ�သူည်� လာည််�စီ်ရုု� ု  တော်လာ�ွင််�သူည််  ၂၀၂၄  ခံုနိုိစီ်  �ုံ���ဲမံ်�စီဲင််�ဖွဲ့ု�မံ်  တာ�်တော်�ာ�်�င််နိုှ�သူည်� ်
                                ့
                           �
                                      ု
                                                  ်
                                           ု
                         ု
                                                                                              ု
           မံူမံမံိန််စီ�်ရုု�်လာူသူာ�  အတော်ထုာ�်အ�ူ  အတာဲင််��ံတော်သူ  ခံဲ�စီုတာ်�ုသူမံု�ု  ု  �ာလာတာဲင််  “မံုု����်တာစီ်��်မြို�ီ�တာစီ်��်တော်သူာ  �ုံ���ဲမံ်�စီဲင််�သူာ�တော်တာဲ
                                            ု
                                                                                            ု
                                                                              ့
                                                                             ု
           မြို�ီ�တော်ပြမံာ�်တော်စီခံ��ါသူည််။                မံပြ�တာ်�န််�သူစီ်တာီထုဲင််မံန်� ကြိ�ု��စီာ�ရုုန််��န််မံု �ုတာ�� ‘�ုံ���ဲမံ်�စီဲင််�စီုတာ်ဓိာတာ်’�
                     �
                                                                     ု
                                                      ု
                                                                                                �
               လာယူ်ယူာတော်ပြမံ ၁ �ဲင််�၊ လာှ�်စီစီ်�စီုည််�လာမံ်� ၁ လာမံ်�မံိ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏   ဒုီတော်န်�ာ�ု �မံ့ာ�အ�င်��ုမံပဏ်ီတော်တာဲ ပြဖွဲ့စီ်တော်�်လာာတော်စီခံ��ါတာယူ်”�ု �ု�ါသူည််။
                                                                             ်
                                                                                                          ု
                                                                                                                  19 19
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26