Page 41 - 2025年5月《吉祥》

中国文化 w½kwf,Ofaus;rI

ု
သူ
ု
လာ
�
�
ု

ု
�
်
င််

�မံိ
�
�
ပြခံမံ်
ဝါ
စီ
ာ
တော်တာသူ
ီ
မံုာ
ု
�
တော်
်
ု
်
ာ
�ာ
ပြဖွဲ့င်�
ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် ယူဉ််တော်�ု�မံု�စီုည််� တော်�ိ�တော်�ာင််�သူုတော်တာသူန်တော်�ာလာု�်ဝန််ထုမံ်�မံိ
တော် တော်�ိ�တော်�ာင််�သူုတော်တာသူီမံုာ�မံိ ဝါ�ပြခံမံ်�စီာလာု�်�ု အန်ီတော်အာ�်တော်�ာင််ပြခံည််ပြဖွဲ့င်� ် ် ယူူ န် န်် ပြ�ည်် န်ယူ ် ယူ ဉ်် တော် � ု � မံ ု �စီုည်် � တော် � � ိ တော် �ာ င်် � သူ တော်တာသူန်တော် �ာ လာ � ဝန်် ထု မံ် � မံိ
င််
ပြခံ
ည််
တော်
န်
ိ
ု
�ာ
အ
�
ီ
တော်အ
�
ာ
�
ဝါ
ပြခံမံ်
�
စီ
�ိင််
�
တော်
သူန့််
်
ု
ု
�
ု
တော်န်စီ
�လာ
�
ဉ််
်
�
�
်
ု
လာ
ု

စီ� င်် ဖွဲ့တာ တော်န်ကြား � စီ ဉ်် ။ ဝါ�ပြခံမံ်�စီာလာု�်�ု သူန့််�ိင််�တော်��လာု�်တော်န်စီဉ််။ ။
စီ�င််ဖွဲ့တာ်တော်န်ကြား�စီဉ််။
云南省文物考古研究所工作人员在清理木简 新华社 图
考古工作者对木简进行红外扫描 新华社 图
考古工作者对木简进行红外扫描 新华社 图 云南省文物考古研究所工作人员在清理木简 新华社 图
ထားိစီးဉ််က လိမျ�� မည််သည််ရေးန��တ�င််ရေးန၍ မည််သည််အ��မျ��စီး���ကသနည််�
်
်
ူ
ု
当时的人们住哪里，吃什么？
်
ု
တော်�ိ�တာုန််�ပြ�ည််� ပြ�ည််သူူမံုာ�သူည်် ပြမံစီ်ရုု�တာစီ်တော်လာုာ�် အတော်န်မံုာ� အတော်လာုာ�် တာူ�တော်ဖွဲ့ာ်��ိုသူည်� တော်ကြား��ည်ု�လာယူ်ယူာသူံ��ု�ုယူာမံုာ��ု ကြား�ည်�ပြခံင််�အာ�ပြဖွဲ့င်� ်
ု
်
ု
ံ
ု
ု
ု
ကြား�မြို�ီ� တော်န်ထုုင််မံ�ံစီံ အမံုု��စီံတော်လာသူည််။ တော်�ိ�တော်�ာင််�တော်န်�ာမံိ တော်ပြခံတာ�ိည်် ၎င််�တာု့မံိာ တော်ကြား��ည်ု�ထုည်် �စီုည််��ု�ုယူာမံုာ��ု လာယူ်ယူာလာု�်င်န််�တာဲင်် �ုယူ်�ုယူ်ပြ�န့််ပြ�န့််
ု
ု
ု
ု
ု
ု
အုမံ်�ု�်�ု တော်တာဲ��ို�သူည််။ ထုုအတော်�ာ�်အအံသူည်် ၂ ထု�်ပြဖွဲ့စီ်၍ အသူံ�ပြ��တော်န်တော်ကြား�ာင််� ပြ�သူတော်န်တော်�သူည််။ ထုု့ပြ�င်် �ွ�နိုဲာ�ပြမံင််�သူု��ုတာ်ဝ�်ကြား��် စီသူည်� ်
ု
ု
ု
�
့
ု
ု
�
တ
ု
ာ
ု
အတော်�်ထု�်မံိာ လာူတော်န်မြို�ီ� တော်အာ�်ထု�်မံိာ တာု�စီာန််မံုာ� တော်မံဲ�ပြမံ�ထုာ��ို တာု�စီာန််မံုာ��ုလာည််� တော်မံဲ�ပြမံ�ထုာ�ကြား�သူ��သူု ခံရုု��သူု့တော်သူာ တော်�သူတာဝါမံုာ��ုလာည််�
ာ
ု
ု
ု
ု
သူည််။ င်္ဂူတာစီ်�ုင််��ံစီံ အုမံ်�ု�်�ုလာည််� တော်တာဲ��ို�တော်သူ�သူည််။ ၎င််�၏ ဖွဲ့မံ်�ယူူစီာ�သူံ�တော်န်ကြား�တော်လာမြို�ီ။
ု
ဖွဲ့ဲ��စီည််��ံမံိာ သူ�်��်၍ တော်�ုာ�်သူာ�အုတာ်ပြမံစီ်တာဲင်် တာည််တော်�ာ�်ထုာ�မြို�ီ� �ယူ်တော်�်တော်စီာ� တော်�ိ�တော်�ာင််�တော်ဒုသူမံိ တော်�တာဲင််�မံုာ��ုလာည််� တော်တာဲ��ို�သူည််။ အခံုု��
ု
်
တာုင််မံုာ�ပြဖွဲ့င်� င်္ဂူ�ံသူဏ္ဌာာန်် ဝန််��ံထုာ�တော်��ာ တော်�ိ�တော်ခံတာ်တာုန််�လာူမံုု��မံုာ�၏ တော်�တာဲင််�မံုာ�တာဲင်် တော်ပြမံသူာ�တော်�တာဲင််�နိုုတာ်ခံမံ်�နိုိင်� ် သူစီ်သူာ�တော်�တာဲင််�လာ�်�န််�မံုာ�
ု
ု
ု
ု
်
ု
သူဘာဝ�တာ်ဝန််��ုင််နိုိင်� လာု�်တော်လာုာည်ီတော်ထုဲစီဲာ တော်န်ထုုင််တာတာ်သူည်� ် အတော်�ာင််�အတာုင််� �ိုတော်န်တော်သူ�သူည််�ု တော်တာဲ��သူပြဖွဲ့င်� တော်�ိ�တော်ခံတာ်တာုန််�လာူမံုု��တာု့၏
ု
ု
်
ု
ု
အစီဲမံ်��ု ပြ�သူလာု��ိုတော်�သူည််။ တော်�အ�င််�အပြမံစီ်�ု န်ည််�လာမံ်��ုန်စီဲာ အသူံ�ခံုပြခံင််�အာ� ထုင််��်ပြ�သူတော်န်တော်�သူည််။
်
ု
ထုုစီဉ််� လာယူ်ယူာလာ�်င်န််�မံိာ ထုဲန််ယူ�်ပြခံင််��ု အဓို�ထုာ�သူည်� ်
ု
ု
ု
ဆက်စီးပု်�တ်ရုု�န်
阅读多一点
ု
ု
၂၀၂၄ �ုနိုှစီး်အတ�က် တရုုတ်နိုိင််င်ံ၏ ရေး�ှ�ရေးဟ�င််�သုရေးတသန အသစီး်ရေးတ���ှိ�ျက်ကြီးကး� ၁၀ �ု (�ုနိုှစီး်စီးဉ််အတိင််�)
2024 年度中国十大考古新发现（按年代早晚排序）
စီီခံွမံ် ဇီယူန်် မံုန််�ိီ��ယူ် တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်မံဲအနိုိစီ်အကြွ�ဲင််�အ�ုန််တော်န်�ာတော်ဒုသူအစီုအတော်ဝ�၊ �ု���ုန််� �ိန််��ွီ� �ိထုန််� တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်မံဲအနိုိစီ်အကြွ�ဲင််�အ�ုန််
တော်န်�ာတော်ဒုသူ၊ �န််�စီု လာင််�တော်ကြား�ာ� စီီဝါ� တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်မံဲအနိုိစီ်အကြွ�ဲင််�အ�ုန််တော်န်�ာတော်ဒုသူ၊ �ိီ�ဇန့်် ခံန််�မံာ မံာ�ုတော်�ာ� တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်မံဲအနိုိစီ်အကြွ�ဲင််�အ�ုန််တော်န်�ာ
တော်ဒုသူ၊ �ူတော်� �ဲမံ်ဖွဲ့ီ ဖွဲ့န််လာုန််မြိုခံုန်် တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်မံဲအနိုိစီ်အကြွ�ဲင််�အ�ုန််တော်န်�ာတော်ဒုသူ၊ �ိန််�ိီ� တော်�ါင််�ုီ� �ုု��ယူဲမံ် တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်မံဲအနိုိစီ်အကြွ�ဲင််�အ�ုန််တော်န်�ာ
ိ
်
တော်ဒုသူ၊ တော်��ုင််� ဖွဲ့န််�ိန််� လာုု�လာီတော်�ာ် တော်��တော်�ာင််�အတော်မံဲအနိုိစီ်အကြွ�ဲင််�အ�ုန််တော်န်�ာတော်ဒုသူ၊ အန််�တော်�ဲ� �ဲု�င််န်န်် ဝူဝမံ်တာဲန််� င်္ဂူသူခံု��င််�(၁)၊ ယူူန်န်် �ုင်�န်န်် �ယူ်တော်�်တော်စီာ �
�
တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်မံဲအနိုိစီ်အကြွ�ဲင််�အ�ုန််တော်န်�ာတော်ဒုသူနိုိင်� �ိင််��ုန််� ခံါ�ိီ တော်မံာ�်စီီ တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်မံဲအနိုိစီ်အကြွ�ဲင််�အ�ုန််တော်န်�ာတော်ဒုသူ။
်
မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
本刊综合
39
39