Page 60 - 2025年5月《吉祥》

jrefrmjynfutoH 缅甸之声

အ��်ဘ�်အနိုု�ည်ာ�ိင််မံုာ�မံိ န်င်္ဂါ�အ�၊ ပြခံတော်သူဂ�အ� တော်ဖွဲ့ုာ်တော်ပြဖွဲ့တော်န်ကြား�စီဉ််။
�
ု
်
အ �� ် ဘ � အ နို �ည် ာ �ိ င်် မံုာ �မံိ န်င်္ဂါ �အ � ၊ ပြခံတော်သူဂ အ � တော်ဖွဲ့ုာ ် တော်ပြဖွဲ့တော်န်ကြား � စီ ဉ်် ။
民间艺人进行舞龙舞狮表演 新华社 图
民间艺人进行舞龙舞狮表演 新华社 图
ု
ု
ု
�
ပြ�င််�င််၍ အသူင််�သူာ�သူစီ် ၃၀ တော်�ုာ်�ု �ဲ�တော်�ာင််နိုုင််ခံ�သူည််။ ၁ �တာ် ၂ ကြိ�ုမံ် ပြဖွဲ့စီ်လာု �ွန််တော်တာာ်လာည််� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံမံိာ မံ�ာတာန််� ��်တာ�်
့
ု
်
်
ု
ု
ု
်
စီန်စီ်တာ�ု တော်လာ��ုင်�ပြခံင််�မံိတာစီ်�င်� �ု တော်အာင််မံင််�သူန့််သူည်် ဝါ�င်�အသူင််�သူာ�မံုာ� နိုုင််ဖွဲ့ု့ ကြိ�ု��စီာ�တော်လာှာ�်ထုာ�တော်န်�ါတာယူ်။ တော်ခံတာမံီ�ည်ာတော်တာဲ
်
ု
နိုိင်�အတာူ အတော်ပြခံခံံ တော်ပြခံလာိမံ်�လာိမံ်��ံ၊ လာု�်�ိာ��ံမံုာ��ု စီုတာ်�ိည််လာ�်�ိည်် �ုယူ်တာုင်် သူင််ယူူမြို�ီ�တာ�အခံါ တော်န်ာင််မံိာ တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ နိုိစီ်နိုုင််င်ံ ပြ�ည််သူူတော်တာဲ
ု
ု
်
ု
ု
ု
�
�
လာ�်ထု�်သူင််ကြား�ာ�တော်��ခံ�သူည််။ ၂၀၂၄ ခံုနိုိစီ် Golden Wutong Festival တာဲင်် ခံုစီ်ကြား�ည််�င််�နိုိီ�တော်��အတာဲ�် မံုမံု��� �ုယူ်စီဲမံ်�ဉာာဏ််စီဲမံ်�
ု
�
ု
ု
အသူင််�သူာ�သူစီ်မံုာ�၏ န်င်္ဂါ��စီဲမံ်��ည််�ု ပြ�သူခံဲင်� ��ိုလာာခံ�ကြား�သူည််။ “န်င်္ဂါ��တာာ�ာ တော်တာဲ တော်����်�ါဝင််ခံုင််�ါတာယူ်”�ု �ုတော်အာင််မံင််�သူန့််�
်
ု
ု
�
�ွန််တော်တာာ်တာစီ်ဦး�တာည််���� �ည်ာတော်တာာ်သူင််ဘဝ အလာိ�ံ�အမံိတာ်တာ� ပြဖွဲ့စီ်ရုံတာင််မံ� သူူ�ု ု တော်ပြ�ာ�ါသူည််။
ု
ု
ု
ပြမံတာ်နိုု�ကြား�တာ� ထုုန််�သူုမံ်�ကြား�တာ�� လာူတာစီ်ဦး�ခံုင််�စီီတာုင််���� အလာိ�ံ�အမံိတာ်တာ�လာည််� ယူခံုနိုိစီ်သူည်် တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ သူံတာမံန််��်�ံတော်��
�
့
်
်
�
ပြဖွဲ့စီ်�ါတာယူ်။ �ွန််တော်တာာအတော်န်န်� နိုုင််င်ံပြခံာ�သူာ� မံုတာ်တော်�ဲတော်တာဲ တာရုုတာ်ရုု��ာအာ��စီာ��ု ု ထုူတော်ထုာင််ပြခံင််� ၇၅ နိုိစီ်ပြ�ည်�ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ �ုတော်အာင််မံင််�သူန့််
ု
ု
ု
�ုမံုခံုစီ်ပြမံတာ်နိုု�လာာတော်အာင်် ကြိ�ု��စီာ�မြို�ီ� န်င်္ဂါ�အ� ယူဉ််တော်�ု�မံ��� သူူမံတာူတာ�� �ဲ�တော်�ာင််မံ�ု ု သူည််လာည််� မံ�ာတာန််� ��်တာ�်�န်် တော်လာှာ�်ထုာ�လာု�်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
အတာူတာ�ဲ ခံံစီာ�ခံုင််�ါတာယူ်”�ု �ုတော်အာင််မံင််�သူန့််� �င််တာဲင််�ခံံစီာ�ခံု�်�ု ု �ိုတော်�သူည််။ “�ွန််တော်တာာ်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံမံိာ တော်ခံတာ်မံီ�ည်ာတော်တာဲ
ု
တော်ပြ�ာ�ါသူည််။ အမံုာ�ကြိ�ီ� ��်သူင််ဖွဲ့ု စီုတာ်�ူ�ထုာ��ါတာယူ်။ တော်န်ာင််အန်ာင်္ဂတာ်မံိာ
ု
့
ု
နိုုင််င်ံခံုင််���်�ံတော်��တာဲင်် ပြ�ည််သူူခံုင််� ခံုစီ်ကြား�ည််�င််�နိုိီ�မံုမံိာ အတော်���ါတော်လာ၏။ နိုိစီ်နိုုင််င်ံ��� ရုု��ာအာ��စီာ�ယူဉ််တော်�ု�မံု�ု ု �ည်ာတော်��န်�့
ု
ု
ု
လာန််ခံုန််�ပြမံစီ်-မံ�တော်ခံါင််ပြမံစီ် သူည်် �ီလာုမံီတာာ ၅၀၀၀ န်ီ��ါ��ို၍ တာရုုတာ်၊ ပြမံန််မံာ၊ လာာအု၊ တော်�ါင််�စီ�်မြို�ီ� ပြမံန််မံာ-တာရုုတာ် တော်အ�အတာူ�ူအမံှ ကြား�မံမာတာူ
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
ထုုင််�၊ �တော်မံ့ာဒုီ�ယူာ�၊ ဗျာီယူ�်န်မံ် စီသူည်�နိုုင််င်ံတာု့�ု ပြဖွဲ့တာ်သူန််�စီီ��င််�၏။ ပြမံန််မံာနိုိင်� ် အသူု�်အဝန််��ု �ုမံု�င််�နိုိီ�ခံုင််မံာတော်အာင်် တာည််တော်�ာ�်�ာမံိာ
ု
ု
တာရုုတာ်သူည်် တော်တာာတော်တာာင််တော်�တော်ပြမံခံုင််� ထုု��်တော်န်၍ သူမံုင််�အစီဉ််အ��် အုမံ်န်ီ�ခံုင််� အုတာ်တာစီ်ခံု�် သူ�တာစီ်�ဲင်�အပြဖွဲ့စီ် �ါဝင််သူဲာ�ခံုင််�ါတာယူ်။”
်
ု
ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ�ကြား�သူည်�အတော်လာုာ�် တော်�ဲမံုု��တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်သူံတော်ယူာဇဉ််မံိာ သူမံုင််�တော်ကြား�ာင််�
ု
�
်
�ိည််ကြား�ာလာိ�ါသူည််။ “ဒုီနိုိစီ်� နိုိစီ်နိုုင််င်ံ သူံတာမံန််��်�ံတော်�� ထုူတော်ထုာင််တာ�� ၇၅ နိုိစီ်ပြ�ည်� ်
ု
58
58