Page 32 - 2025年7月《高棉》
P. 32
高棉视点｜ B½t’manBiess
ថ
ុ
់
ា
់
ូ
ុ
ួ
��ធា�ទឹក �ិងខូា�ដោ�កងតំប�់មាត់ទដោ�េ ចែ��ប�� ដោ�កងតំប�អំភិិរូកស ដោ�យទទ����វអំត�បដោយ៉ាជ� ៍
ុ
ុ
ឱ្យយមា�បញ្ញាជាប�បនាប��ជា ការូថ្មីម្មថ្មីយដៃ�តំប�់��ដោស្សាម្ម ខាងដោអំកឡិស្សា� �ិងស្សាងម្មយ៉ាងដោ��ើ�គូរូឱ្យយកតស្សាមា�់។
ា
ា
ួ
ូ
ុ
់
ើ
ា
ូ
ា
គ
គ
់
ូ
ុ
ុ
ុ
េ
ច
ំ
ទឹកស្តាប �ិងការូធាក�ះដៃ�ជ�វ��ម្មុះជាដោ�ើម្ម។ ចាបតាំំងព�ឆ្ងាំ ២០២៣ ម្មក កងអំឡិងដោព�បដោញ្ជូញ
់
់
ុ
ុ
ូ
់
ួ
គូរូបញ្ញាក់ថា ចាបតាំំងព�ការូអំ�វតាគូដោ�មាងស្សា�ម្មប ខូា�ដោ�អាងស្សាកទឹក ដោស្សាៀវឡាងទ គូ�ៈកមា�ិការូ
�
់
ា
ី
ុ
ុ
ើ
់
ី
េ
ូ
ស្សា�ម្ម�ទឹក �ិងខូា�ដោ�ឆ្ងាំ ២០០៨ ម្មក គូ�ៈកមា�ិការូ ធារាស្តាស្ត្ស្សាទដោ�ដោ�ឿង��បដោងើ��ហរូទឹកដោ�អាងស្សាកទឹក
ា
ា
ួ
ំ
ុ
ុ
េ
់
ា
ូ
ូ
ា
ុ
ុ
េ
ា
ូ
ធារាស្តាស្ត្ស្សាទដោ�ដោ�ឿងចាបដោផើម្មបងរូទឹកបចែ�ថម្ម��ចែ�ពក តាំម្មដៃ�ទដោ�ដោផសងៗ��ជា ភិម្ម�ហ� �ស្សាុកគូដោស្សាៀ� �ិងភិម្ម ិ
ូ
ូ
ិ
់
ូ
ំ
ូ
ែ
េ
ា
ើ
ូ
់
ុ
��ងស្សាួយកវកងតំប���ស្សា�ទដោ�ដោ�ឿងដោ�ើម្មី�ការូពារូ ហឺខូូវជាដោ�ើម្ម ដោ�ើម្មី�បដោងើតជា�ហរូទឹកស្តាតៗតាំម្ម��កចាក ់
ុ
ុ
េ
ូ
ី
ដោអំកឡិស្សាុ�។ ដោ�ឆ្ងាំ ២០១០ គូ�ៈកមា�ិការូ��ចាបដោផើម្ម ��ទដោ�ដោ�ឿ�ដៃ�ទដោ�យ��ួ �ិងទដោ����ហឺជាដោ�ើម្មដោ�យ
ា
ុ
េ
ុ
់
ូ
េ
ូ
់
់
ូ
ុ
ូ
់
បងារូទឹកបចែ�ថម្ម��កងទដោ�េទាំវខូវ ចែ������ទឹកអំស្សា ់ ផា�់ "ទ�ជ�ម្មក" ថ្មីី�ស្សា�មាប�ត��គូប�បដោភិទ។
ូ
ុ
ុ
រូយៈដោព� ៣៤ ឆ្ងាំ។ តាំម្មរូយៈការូបងារូទឹកបចែ�ថម្មខាងដោ�ើ
ូ
ធ
�បព�ដោអំកឡិស្សាតាំម្មមាត់ទដោ�េ�តូវ��ការូពារូ �ិងស្តារូ អំណានបន្ថែមួ៖
ា
័
ូ
�
ថ
�
ុ
ូ
ដោឡិើងវ ិ ញ ដោហើយ�បព�ដោអំកឡិស្សាុ�ស្សាដោ�ម្ម����វការូអំភិិវឌ្ឍឍ 阅读多一点：
ូ
័
ូ
ធ
ូ
ជាវ ិ ជូមា�។ ការូស្សា�ម្មបស្សា�ម្ម�ទឹក �ិងខូា�តាំម្មទដោ�ដោ�ឿង
់
េ
ួ
ំ
ួ
គូិត�តម្មឆ្ងាំ ២០២៥ ដោយើង��បងារូទឹកបចែ�ថម្ម��� ស្សាដោ�ដោ�ដោ�ើការូដោ�ប��ស្សា់អាងស្សាកទឹកដោ�តាំម្មក�ត ់
ុ
ឹ
ា
ំ
ំ
ើ
ូ
ុ
ី
់
ុ
ិ
ា
១៧ ដោ�ើកដោ�កងតំប�អំភិិរូកស�ម្មជាតតំប���ស្សា�ទដោ�េ ខាងដោ�ដៃ�ទដោ�ដោ�ឿង ដោ�ើម្មី�បដោញ្ជូញខូា�់ឱ្យយ��ដោ��ើ�
់
េ
ើ
ច
ុ
ដោ�ឿងកងអំឡិងដោព�ដៃ�ការូអំ�វតាគូដោ�មាងស្សា�ម្មបស្សា�ម្ម� តាំម្មរូយៈ�ហរូទឹកត�បផត ដោ�កាម្ម�កខូ�បដោ�កវ ិ ទា
ួ
ុ
ុ
ំ
ំ
ខ
ឌ
ច
ុ
ំ
ូ
ូ
ុ
ុ
ំ
ទឹក �ិងខូា�់ ចែ��មា�បរូិមា�ទឹកស្សារូុប��� ១,៦៥ ទដោ�ើប ដោហើយខូិតខូំកាត់ប�ថយ�វការូស្សាាះទដោ�េដោ�យ���ាប ់
ួ
ំ
ូ
់
ពា���ចែម្មា�តគូប។ ជាពដោស្សាស្សា ចាបតាំំងព�ឆ្ងាំ ២០២០ ដោ�តាំម្មក�ត់ខាងដោ�កាម្មទដោ�េ �ិងស្សាដោ�ម្ម����វ ូ
់
ុ
ូ
ិ
ំ
ិ
ិ
ម្មក គូិតជាម្ម�យម្ម ដោយើង��បងារូទឹកបចែ�ថម្មម្ម�ត�ជាង �បស្សាទភាពដៃ�ការូស្សាមាត�ងទដោ�េ ដោហើយដោ�ៀស្សាវាងការូ
ែ
ធ
ិ
ូ
់
២០០ ��ចែម្មា�តគូបជាដោរូៀងរា�ឆ្ងាំ ចែ����ជំរូុញការូ ដោក�ដោឡិើងខូស្សាដៃ��តទដោ�េ៕
ុ
ូ
ព
ើ
់
់
ើ
ា
ើ
ស្តារូតំប���ដោស្សាម្ម �ិងការូដោក�ដោឡិើងដៃ��បដោភិទស្សាតើជ�វស្តាស្ត្ស្សា ា (អំតថបទស្សាដោងខបដោ�យអំុក�ិព�ធទស្សាសនាវ�ា�ដោយើងខូញ)
ំ
ុ
稿件来源：本刊综合
ុ
ទ� តាំ ង ំ ស្សា�ម្ម ប ស្សា�ម្ម ួ �ទ ឹក � ិង ខូ ា � ់ ដៃ ់ � គូដោ � មា ងធារា ស្តា ស្ត្ ស្សាា ដោស្សា ៀវឡាង ទ� ក ុ ុ ង ទ��ក ុង ជ� យ៉ា� ់ ដោខូតាហ ុ ឺ��
ទ�តាំំងស្សា�ម្មបស្សា�ម្ម�ទឹក �ិងខូា�ដៃ�គូដោ�មាងធារាស្តាស្ត្ស្សាា ដោស្សាៀវឡាងទ� កងទ��កុងជ�យ៉ា�់ ដោខូតាហឺ��
ួ
ុ
ុ
位于河南省济源市的小浪底水利枢纽工程调水调沙现场 新华社 图
位于河南省济源市的小浪底水利枢纽工程调水调沙现场 新华社 图
32
