Page 34 - 2025年7月《高棉》
P. 34
高棉视点｜ B½t’manBiess
ូ
ុ
ូ
ា
ិ
ូ
ើ
ថ
់
"រូូបថ្មីតដោ�ះបង្កាញព�ហើងស្សាតើដោ�បស្សាបបរូមាតស្សាចែ�� កងភិម្ម��បដោងើើតស្សាមាគូម្មថ្មីតរូូបការូពារូបរូិស្តា�ដោអំកឡិស្សា ុ �
ូ
ុ
ូ
ុ
ឺ
ូ
ចែតង�តូវ��ដោគូរូកដោ�ើញដោ�ទ�ដោ�ះ"។ ភិម្មិថាងស្សាចា។ ពួកដោគូដោ�ញ��ក់ដោ�យខូេ�ឯងដោ�ើម្មី�ទិញ
ួ
់
"ស្សាតើកា�ដោ�ចែកីរូដោយើងមា�ភាពកា���ស្សា់។ កាដោម្មរា យ�ាដោ�ះ��� កុំពយទរូ �ិងឧបករូ�ដោផសងៗដោទៀត
េ
៍
ូ
ា
ា
័
ូ
ុ
ិ
ូ
ា
ដោ�ដោព�ចែ��ខូញំថ្មីតរូូបដោ�ះ វាមា��មាយត�ជាង ២០ ដោហើយដោ�ក ស្សា�ម្មទួជា ��ដោ�ញ��ក់ជាង ៤ ម្មឺ�
ុ
ាុ
់
ះ
ិ
ឹ
ចែម្មា�ត ដោហើយវាម្ម��តម្មចែតម្មិ���រូតដោគូ�ខូេ�បដោ�ះដោទ យ៉ា�់។
ួ
ិ
ុ
ា
ំ
េ
បចែ�ាចែថ្មីម្មទាំំង��ឱ្យយដោយើងថ្មីតរូូបវាជាដោ��ើ�ស្សា�កដោទៀត ដោ�ដោព��យ៉ាយអំព�គូ�ិតដៃ�ការូបដោងើើតស្សាមាគូម្មដោ�ះ
ំ
ឹ
ូ
ិ
ផង"។ ដោ�ក ស្សា�ម្មទួជា ���យ៉ាយថា ខូញំជាអំុកចែថ្មីរូកា
ុ
ិ
ា
"ខូញំដោស្សាាើរូចែតម្ម�ចែ��ដោ�ើញស្សាតើ Otter អំរាស្សា�កា�ព�ខូញ ុ ំ ដៃ�ពដោ�ើ �ិងវា�ដោ�មាក់ ដោហើយខូញំចែតងជួប�បទះ�ឹងស្សាតើ
ុ
ុ
ឺ
ី
ុ
ុ
ុ
ញ
់
់
ុ
ុ
ា
ី
ា
ា
ើ
ី
ដោ�ដោកងដោទ បចែ�ាកងរូយៈដោព�បនា�ឆ្ងាំ�ងដោ�កាយដោ�ះ ខូំ�� ដៃ�ព�គូប�បដោភិទជាដោរូៀងរា�ដៃថ្មី ដោ�ដោព�ដោ�ឃ្វា�ស្សាត ើ
ុ
ុ
ុ
ុ
ូ
់
់
ំ
ដោ�ើញពួកវាកា�ចែតដោ��ើ�ដោឡិើងៗដោ�រូ�វរូង្កា"។ �ិងយ៉ាម្ម�ាត។ គូ�ិត�ំបងរូបស្សាខូំគូ�គាំ�ចែត�ងដោ�ប ើ
់
ូ
់
ញ
ឺ
ុ
ដោ�កងភិម្មិថាងស្សាចា ដោ�ក ស្សា�ម្មទួជា កពង កាដោម្មរាដោ�ើម្មី�ថ្មីតរូូបរូកខជាតិ �ិងស្សាតើដៃ�ពដោ��ស្សាុកកដោ�ត
ុ
ំ
ុ
ូ
ូ
ំ
ា
ុ
ុ
ើ
ឺ
ុ
ដោរូៀប�ំរូូបថ្មីតស្សាតើដៃ�ពរូបស្សាគាំត់។ ដោ�ដោ�ើជញ្ញាំងប�ាប ់ រូបស្សាខូញ។
់
ូ
ំ
់
ុ
ើ
ិ
ញ
ួ
់
េ
ទទ�ដោភិ�វរូបស្សាគាំត់ មា�បទរូូបថ្មីតស្សាតើដៃ�ពជាដោ��ើ� តាំម្មដោ�តយទដោ�ដោ�ឿងចែ��ជា�ស្សាុកកំដោ�តរូបស្សា ់
ើ
ើ
ា
៏
ូ
ូ
�បដោភិទ ចែ��ដោ�ឱ្យយកចែ�ងដោ�ះកាយជាការូិយ៉ា�័យ�ស្តាម្មញ្ជូ ើ ដោ�ក ស្សា�ម្មទួជា ហើងស្សាតើកា�់ �ិងស្សាតើដោ�បស្សាបបរូមាតស្សា
េ
េ
ើ
់
ើ
ូ
ិ
់
ំ
់
�ិងគូរូជាទ�ដោពញ�តារូបស្សាគាំត់។ ដោ�ដោព�ទដោ�រូ គាំតចែតងចែត អា��តូវ��ដោគូរូកដោ�ើញជាញកញាប។ គាំត��រូំ�ឹក
់
ឹ
ួ
់
ូ
ា
់
ដោរូៀបរាបព�ដោរូឿងរាវដោ�ព�ដោ�កាយរូូបថ្មីត��ម្មួយៗជ�ដោភិ�វចែ�� ថា ដោរូៀងរា�រូ�វរូង្កា ស្សាតើដៃ�ពជាដោ��ើ��បម្ម�ផាំគាំដោ�តាំម្ម
ញ
ុ
់
ូ
ូ
ុ
់
ម្មកដោ�ើរូកម្មា�។ ដោទាំះបជាគាំតម្ម�ធាប����ដោរូៀ�ក៏ដោ�យ ដោឆុុរូទឹករាកដៃ�ទដោ�េដោ�ឿង ជាពដោស្សាស្សាដោ�ៀម្មព�ដោខូៀវ �ិង
ិ
់
់
៌
�
េ
ា
ូ
ិ
ា
់
ើ
ាុ
័
់
ា
៏
ុ
់
ា
កបចែ�ាគាំត��ដោរូៀ�ដោ�ះថ្មីតរូូប �ិងដោ�បកំពយទរូ ដោហើយក ៏ ស្សាតើកា�់។ គាំត��បង្កាញរូូបថ្មីតស្សាតើកា�ម្មួយចែ��គាំត ់
ូ
ំ
ុ
��ដោ�ើរូដោ�ញដោ�ដោ��កស្សា�� �ិងដោ���រូួម្មកងការូតាំំង ��ថ្មីតដោ�ដោ�កព�ភិ �ិងជារូូបថ្មីត�ំបងចែ��គាំតដោពញ�ត ា
ូ
ុ
ិ
ូ
ឋ
ើ
ំ
់
ិ
ូ
ុ
ិ
ុ
�
ិ
័
ា
់
ពពរូ�ដោ�ទ��កុងដោស្សាៀងដៃហ �ិងស្សា��ងជាដោ�ើម្ម ចែ���� ជាងដោគូបនាបព�ដោរូៀ�ថ្មីតរូូបម្មួយចែខូ ដោហើយ�យ៉ាយថា មា�
៍
ញ
់
ំ
ួ
ា
ទទ��វ�ដោ�ះ�ឹងកា�ចែតដោ��ើ�។ ដៃថ្មីាម្មួយ ខូំ��ដោ�ើញស្សាតើកា�់ជាង ៥០ កា�ដោ�
ូ
ុ
់
ញ
ុ
ការូផ្លាស្សាបរូទាំំងអំស្សាដោ�ះ��ដោកើតដោឡិើងដោ�ឆ្ងាំ ២០១៨។ ជាម្មួយគាំ។ កា�ដោនាះ ខូំ��ដោ�ញដោ�ថ្មីតរូូបជាម្មួយ�គូរូបស្សា ់
ុ
េ
ា
់
ូ
ូ
ុ
ដោ�ដោព�ដោនាះ ដោ�ក ស្សា�ម្មទួជា �ិងយវជ� ១៥ នាក ់ ខូញំ ដោហើយគាំតក��វាយតដៃម្មេខូស្សា�ដោពាះរូូបថ្មីតដោ�ះចែ�រូ។
ព
ុ
៏
់
ំ
់
ូ
ុ
ស្សាតើ�ដៃ � ពទ�ដោបត ៍ ដោ ៍ �ើ រូដោ �ងប នា ា ា ប ់ ព�ធា េ េ ក ់ ់ �ព � ក ុ ង � ុ ំ ុ ទ ដោ �េ ដោ �ឿង �ស្សា ុក មា ា ា ទ ួ ម្ម� ឌ ឌ �ស្សាើយ ័តជ � ជា ត ទ�ដោបត ៍ គូ � ួ ដោខូតា� � ង ដៃហ
ស្សាតើ�ដៃ�ពទ�ដោបតដោ�ើរូដោ�ងបនាបព�ធាក�ព� កង�ទដោ�េដោ�ឿង �ស្សាុកមាទួ ម្ម��ស្សាើយ័តជ�ជាតទ�ដោបត៍ គូ�ួ ដោខូតា��ងដៃហ
ិ
ុ
ំ
ិ
ួ
ិ
់
ួ
ិ
ុ
ុ
在青海省果洛藏族自治州玛多县黄河乡境内，藏野驴在雪后活动 新华社 图
在青海省果洛藏族自治州玛多县黄河乡境内，藏野驴在雪后活动 新华社 图
34
