Page 33 - 2025年7月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点
B½t’manBiess ｜高棉视点

មាត់ទន្លធំ៖ ផ្ទះរួមសមាាប់ជីវិតទាំងអស់
ា
·
大河之畔 生灵共栖的家园

在黄河源头的青海省果洛藏 ដោ�កងភិម្មិថាងស្សាចា �ំតឺអាង �ស្សាុកតាំយ� ម្ម��ស្សាើយ័តជ�ជាតទ�ដោបត ៍ ៍
ចា
ឺ
ឺ
ជា
ុ
ុ
�
ដោ
�
�
ុ
ំត
ុ
ុ
ង
ុ
ូ
ភិ
ម្ម
ូ
ស្សា
ក
ិ
ត
ិថាង
ិ
ទ�ដោបត
ឺអាង
តាំយ�

�ស្សា
ុក
ម្ម�
�ស្សាើយ
័តជ
ឌ
ឌ
ុ
ុ
族自治州达日县德昂乡唐什加
តាំម្ម�បភិ
ផ
ដោ
ុ
ក

�ឿង
ើ
ស្សា
ប
�
�
ង
ាះរូ
ដៃហ
ើ
េ
ស្សា
់
ពទ
�
ិ
ថ
ិ
់
ត
ុ
េ
�
ចែ
ដោ
ថ
ដោ
អំ
គូង្កា
�
ា�
គូ�ួ ដោខូតា��ងដៃហ ចែ��ស្សាតដោ�តាំម្ម�បភិពទដោ�ដោ�ឿង ផាះរូបស្សាអំកគូង្កា�ស្សាត ើ ើ
ួ
�ស្សាត
�
ួ
ួ គូ
ដោខូត
村，牧民索南多杰的家距离黄
���
��មា
មា

ិ
ម្ម
ា
ី
ី
ះ
យ
ត
ា
�ឿង។
ទ
�
ា�តព
ក
�
ដោ
េ
ដោ
�
់
១០០
់
ឈាំ
់
េ
ដោឈាំះ ស្សា�ម្មទួជា មា��មាយម្មិ���់ ១០០ ចែម្មា�តពទដោ�ដោ�ឿង។ គាំតក ៏ ៏
ដោ
ចែម្ម
ស្សា
ូ
គាំ
ួជា
ូ
�ម្មទ
河不到百米。他的另一重身份，
តរូ
ព
�
រូ
ើដៃ
ុ
ត
ម្ម
ូបកា
ុ
ក
គូម្មថ្មី
ស្សា
�
ស្សាុ
មា
�ឹ
ស្តា
ដៃ
�
បដោ�ម្មើការូជា "អំក�ឹកនាំ�កម្មស្សាតើដៃ�ព" ដៃ�ស្សាមាគូម្មថ្មីតរូូបការូពារូបរូិស្តា�ដោអំកឡិស្សាុ� �
"
ប
ិ
ដោ
ក
ុ
ប
�ដោអំក
រូ
ុ
ម្មស្សា
រូ
អំ
"
ំ
ូ
�ក
ថ
ថ
ើកា
ពា
ឡិ
នា
ូ
ជា
រូ
是唐什加村生态环保摄影协会 ូ ូ
ចា
ុ
ា
ស្សា
�ដោទ
ុ
ឺ
ុ
ុ
�
ស្តា�ដោរូ
ង
的“野生动物组长”。他用镜 រូបស្សាភិម្មថាងស្សាចាចែ�រូ។ គាំតម្ម�ចែ����ដោរូៀ�ដោ�ស្តា�ដោរូៀ�ដោទ បចែ�ាគាំត ់ ់
រូ
�ដោ
ា
ៀ
ឺ
ចែ
ៀ
ាគាំត
់
់
់
់
ចែ
ិ
ម្ម
�
ភិ
ូ
ម្ម
។
�
ូ
រូ
គាំត

ូ
�ដោរូ
�
ិ
ិ
ូ
ថា
ប
ិ
�ចែ
��
ប
ស្សា
头代替牧鞭，记录下与人类共 ��ដោ � ប ើ កា ដោម្មរា ា ា ជំ � ស្សា ឱ្យយ រូ ពា ត ់ឃ្វា ើ ើ � ស្សាត ើ ើ ដោ �ើ ម្ម ី � ថ្មី តរូ ូប ស្សា ត ើ�គូប ់ ់ �បដោភិ ទ ចែ � �
ំ
�
ួ
ួ
��ដោ�បកាដោម្មរាជំ�ស្សាឱ្យយរូំពាត់ឃ្វា�ស្សាត ដោ�ើម្មីថ្មីតរូូបស្សាតើ�គូប�បដោភិទចែ��
ើ
享这片水源地的生灵们。他的硬
ចែ�ករូំចែ�ក�បភិពទឹកដោ�ះជាម្មួយម្ម�ស្សាសដោ�ក។ រូូបថ្មីតរូបស្សាគាំតគូជាឯកស្តារូ�
ឺ
ចែ�ក រូ ចែ ំ �ក �បភិ ព ទ ឹក ដោ �ះជា ម្ម ួយ ម្ម� ុ ស្សា ស ដោ � ក ។ រូូ ប ថ្មី ត រូ ប ស្សា គាំ ត ់ ់ គូ ជា ឯ ក ស្តា រូ � ៏ ៏
ុ
់
់
ឺ
盘，就是一部黄河源头生态的鲜
រូ ើ
ព
័
ប
ព�
�
ដោអំក
ធ
ធ
�
័
ំ
់
់
ស្សា
រូស្សារូដោវ ើ កអំព��បព�ដោអំកឡិស្សាតាំម្ម�បភិពទដោ�េដោ�ឿង។
រូ
អំ
ំ
ក
ដោ
វ
�ឿង។
ុ
�
ដោ
�េ
ដោ
ពទ
តាំម្ម�បភិ
ឡិ
ូ
ស្សា
ុ
�
ូ
活档案。 ូ ូ
ឹ
ឹ
ុ
ំ
ំ
ស្សាតើ Tibetan Antelope ម្មួយកា�កពងដោ�ងដោ�តាំម្មមាតបង ចា��ង ចែ��ជា�បភិពដៃ�ទដោ�េដោ�ឿង
ស្សាតើ Tibetan Antelope ម្ម ួយ ក ា �ក ព ុ ង ដោ �ង ដោ � តាំម្ម មា ត ់ ់ ប ង ចា �� ង ចែ � � ជា �បភិ ព ដៃ �ទ ដោ �េ ដោ �ឿង
一只藏原羚在黄河源头扎陵湖畔嬉戏 CFP 图
一只藏原羚在黄河源头扎陵湖畔嬉戏 CFP 图
33
33
33