Page 55 - 2025年7月《高棉》
P. 55
extþyUNand¾cRmuHBN’ |七彩云南
ុ
�
ក
ខូរូដោ�កៀម្មរូបស្សា់កម្មពជា
ុ ខូ
រូដោ
ៀ
់ក
ម្មព
ជា
ម្មរូ
ប
ស្សា
ុ
ុ
ុ
ុ
柬埔寨菠萝蜜干 沈燕 图
柬埔寨菠萝蜜干 沈燕 图
ឪ ព ុ ក មា ា ា យ នា ក ំ ូ �ដោ � ដោ �ងជា ម្ម ួយ ចែឆុើ យ �ា
ូ
ឪពកមាយនាំក�ដោ�ដោ�ងជាម្មួយចែឆុើយ�ា
ុ
�ខាង
ុ
តី
ិ
័
ុ
័
ស្សា
ុ ក
ព
៩
ទ�
ុ
-អា
ិ
ង
ព
ិ
ង
ដោ
ិ
�
�
កងពពរូ� ��-អាស្សា�ខាងតីង ដោ�ើកទ�៩
�ើក
៍
រូ�
៍
ុ
ុ
ូ
ូ
家长带着小朋友在第 9 届南博会上与机器狗互动
家长带着小朋友在第 9 届南博会上与机器狗互动
新华社 图
新华社 图
ុ
ដោហើយមា��តដោ�ើចែបប�បដៃព�ទាំំងអំស្សា់។ ចែផកខាងដោ� ើ
�
�
�
លោកស្រ�� Malavika៖ ជ្ជួបស្បែកជើើងមួួយគ ូ មា�ទាំំងការូរូ�នាចែបបទដោ�ើប �ិងការូរូ�នាចែបប�បដៃព�។
ំ
�
ស៊ីម្រាប់ទៅក្លានស្រ�ីកកំណើើត នាងអា�ដោ�ជើស្សាដោរូើស្សាតាំម្ម����តារូបស្សាខូេ�។
�
�
់
ិ
ំ
ូ
់
ួ
马乐儿:遇上一双通往故乡的鞋 ដោ�ក�ស្សា� Malavika ��ស្សារូដោគូថា ដោតម្មា��
ើ
ូ
ួ
ឌ
ិ
ដោ�ក�ស្សា� Malavika ជា�គូូបដោ�ងៀ�ភាស្តាហ�ដោ� ដោពញ�ិយម្មជាងដោគូ? ឥឡិវមា�ម្ម�ស្សាសដោ��ើ�អំញ្ជូង ដោត ើ
ច
ឹ
ុ
ូ
ូ
ស្តាក�វ ិ ទា�័យយ�� ចែ����រូស្សាដោ�កងយ�� មា�ចែស្សាីកដោជើង�ក�គូបដោទ? ដោ�ះជាដោ�ើក�ំបងចែ��ដោ�ក
ុ
់
ូ
ូ
់
់
ូ
ុ
ុ
ូ
អំស្សារូយៈដោព� ១៣ ឆ្ងាំម្មកដោហើយ។ នាងជាអំុក��រូួម្ម ����រូួម្មពពរូ�ដោ�ះចែម្ម�ដោទ?
់
៍
័
ូ
ិ
ុ
ិ
ុ
ិ
៍
ជា�បចាំដោ�កងពពរូ���-អាស្សា�ខាងតីង។ ដោ�ឆ្ងាំដោ�ះ ដោ�ក អាម្ម�ត ចែ��ជាអំុក��រូួម្មការូតាំំងពពរូ� ៍
័
ុ
ូ
័
ិ
ូ
ុ
ិ
័
ុ
នាង��ទទ�ចែស្សាីកដោជើងថ្មីី�ម្មួយគូដោ�កងពពរូ�ដោ�ះ។ ដោ�ើក�ំបង ម្ម�អា��ក�ំងដោស្សា�ការូ�ករាយរូបស្សាដោ�ក
ូ
ួ
៍
ូ
់
ិ
�
់
ុ
ឹ
ុ
�
ើ
�ពឹក�ព�ម្មដៃថ្មីាទ ២១ ចែខូម្មថ្មីនា កញ្ញា Malavika �� �� ដោហើយដោឆុេយតបម្មកវ ិ ញថា ដោ�ើកដោ�ះដោយើង��យក
ិ
ើ
៍
ុ
េ
ម្មក��់ពនាពពរូ�អាស្សា�ខាងតីង។ ផ�ិតផ�ពដោស្សាស្សា ចែស្សាីកដោជើង��� ២៥០០ គូព��បដោទស្សាឥ�។ ដោយើងម្ម�
ិ
័
ិ
ឌ
ូ
ិ
ំ
ួ
ូ
រូបស្សា់ឥ�រូួម្មមា� វតថស្សាបីកម្មីចែបេកៗ ផ�ិតផ�ដោ�ើ ���ឹកស្តា�ថា ម្ម�ដោព�បទបញ្ជូបពពរូ� ដោយើង�ក ់
ិ
ឌ
័
់
ច
ិ
ី
ុ
៍
ិ
ុ
ឌ
ា
�ិងផ�ិតផ�វាយ�ភិ� �តូវ���ក់តាំំងបង្កាញដោ� ��ជាងពាក់ក��រូួ�ដោ�ដោហើយ!
ា
ួ
ំ
ឌ
ើ
់
ា
់
ុ
កងស្សាាងពពរូ�ឥ���� ១៤០។ បនាបព���ដោម្ម� ដោ�ដោព�ចែ��ដោ�ក�ស្សា� Malavika ស្សារូថាដោហតអំើ �
៍
័
ិ
ួ
ុ
ុ
ិ
េ
់
ំ
៍
ដោ�ើញទ�ឋភាពដោ�ះ នាង��ចែថ្មីេង��បអារូម្មី�ភាម្មៗ ��ជាដោគូស្សាដោ�ម្ម��តាម្មក��រូួម្មការូតាំំងពពរូ�ដោ�កង
័
ិ
៍
ូ
ិ
ុ
ុ
៍
ុ
ុ
័
ុ
ិ
ថា ការូតាំំងពពរូ�ឆ្ងាំដោ�ះមា�ភាព��ម្មុះជាងឆ្ងាំម្ម�ដោ� ពពរូ���-អាស្សា�ខាងតីងដោ�ះ ដោ�ក អាម្មត ��ដោឆុយថា
ើ
�
ុ
េ
ិ
័
៍
ិ
ូ
ដោទៀត! ខូំស្សាងឹឹម្មថា តាំម្មរូយៈដោវទិកាដោ�ះ ម្ម�ស្សាសកា�ចែតដោ��ើ��ឹងអា�
ញ
់
ុ
ុ
ឌ
េ
ដោ�ដោព�ដោ�ើញនាងដោស្សា�កស្សាដោម្ម�កបពាក់ឥ� អំកតាំំង ស្តា�់�ិងជាប�តាដោ��ឹងចែស្សាីកដោជើងរូបស្សា់ឥ� ដោហើយខូំក ៏
ុ
ំ
េ
គ
ញ
ិ
ឌ
់
ុ
័
ើ
ិ
ពពរូ�ឥ�ដោឈាំះ អាម្មត ���យ៉ាយជាភាស្តាកដោ�ត ស្សាងឹម្មថា�ឹងព�ងឹងទំនាក់ទ�ងជាម្មួយ�បដោទស្សា��បចែ�ថម្ម
ឌ
�
ី
ិ
៍
ំ
ិ
ំ
ឹ
ុ
់
រូបស្សាដោ�កថា ចែស្សាីកដោជើងរូបស្សាដោយើងស្សាទចែតដោ�ើដោ�យដៃ� ដោទៀត ដោ�ើម្មី�បដោងើតក�ស្សាហ�បតិបតាិការូ��ែ�បដោស្សារូ៕
់
ធ
ើ
៏
ើ
ើ
ិ
ច
55

