Page 60 - 2025年7月《高棉》
P. 60

生活方式|     rebobénkarrs;enA



                 បើកទា្វាររហូតដល់ពលរាតីក្នុងរដូវក្ត                                                         ា
                                                                                   ា
                                                                  ា

















                     浙江省文化馆暑期夜校选                    បនាបពការូ�ះដោឈាំះ��រូួម្មកម្មីវ ិ ��ស្សាកាដោ�ស្តារូម្ម�រូវបី�ម្មដោខូតាជឺជាំង
                                                                                                   ៌
                                                                                             ា
                                                                  ី
                                                                     ូ
                                                      ា
                                                                                             �
                                                        ់
                                                          �
                                                                                 ិ
                                                              ុ
                 课开始,热门课程很快显示“名
                                                ដោ�ដោព�រា�ត���ចាបដោផើម្ម  កម្មីវ ិ ��ស្សាកា�ែៗ�តូវ��ដោគូ�ះដោឈាំះដោពញយ៉ាង
                                                                 ់
                                                                   ា
                                                                             ិ
                                                                                                  ី
                                                                                             ុ
                                                                                                          ា
                 额已满”;上海市野生动物园
                                                ឆ្ងាបរូហស្សា។  អំុកដោទស្សា�រូអា�ដោ�ទស្សាសនាស្សា�ស្សាតើដៃ�ពដោស្សាៀងដៃហដោ�ដោព�យប ់
                                                   ់
                                                                                   ួ
                                                      ័

                 的游客乘坐观光车,沿途近距
                                                                                           េ
                                                              ើ
                                                                     ី
                                                                                      ់
                                                ដោ�យជិះរូថ្មីយ�ាដោម្ម�ស្សាកម្មភាពនាដោព�រា�ត�រូបស្សាស្សាតើខារូខូិ� ដោតាំអាស្ត្ហើិក �ិង
                 离观察猎豹、非洲狮、东北虎
                                                                    ់
                                                            ា
                                                              ់
                                                                                        ់
                                                    �
                                                 េ
                 等猛兽的夜间状态;结束骑行                  ខាស្សាដោបរូ�។  បនាបព�ជិះកងដោ�ងកម្មា�ាដោ�ដោព�យប  ដោគូអា�ដោ�ើរូតាំម្ម  "ចែផ�ទ�
                                                    ុ
                 的夜骑者跟着“咖啡地图”穿                  កាដោហើ"  ដោ�កា��ងកាដោហើចែបកៗជាដោ��ើ�  ដោ�យ�បម្ម��តាំដោ�ើម្មីបរូយក�បទឹក
                                                                                                 �
                                                            ់
                                                                                                  ា
                                                                       េ
                                                                                        ូ
                                                                                                  ូ
                 梭于多家特色咖啡馆,集齐印
                                                      ់
                                                ស្សា�មាបដោព�ជិះកង់។
                 章兑换定制骑行杯……
                                                         ា
                                                                                    ើ
                                                                                    ើ
                                                                             ួ
                                                                                            ួ
                                                                            ំ
                                                      ូ
                                                                                                     ិ
                                                    រូ�វដោ�ដោ�ះ  វ ិ ��ដៃ�ុ�បឌ្ឍិតម្មួយ�����ដោ�ឱ្យយដោគូទទ���បទពដោស្តា�� ៍
                     这个夏天,一些花样新“夜”
                                                            ូ
                                                               ា
                                                                                         ់
                                                                                              ិ
                                                         ុ
                 态让夏日夜色更加动人。                    ដោព�រា�ត�កងរូ�វដោ�ចែ��ដោពារូដោពញដោ�ដោ�យភាពទាំកទាំញពដោស្សាស្សា។
                                                        ុ
                                                                          ( ស្សា ម្មដោស្សាគ�  QR  ក ូ �    ដោ �ើ ម្ម ី�ស្តា ា ា  ប អំត ថបទ )
                                                                          (ស្សាម្មដោស្សាគ� QR ក�  ដោ�ើម្មី�ស្តាបអំតថបទ)
                                                                                            ់
                                                                                            ់
                                                                                     ូ
                                                                             ូ
                                                                             ូ
                                                                              扫描二维码,轻松听杂志
                                                                              扫描二维码,轻松听杂志
                                      ុ
                                      ុ
                                   ូ
                                   ូ
                            ុ
                                         ិ
                                         ិ
                 �បជាព�រូ�ជិះកងកងឧទា��ងស្សាម្ម�ទ ស្សា�ជិ�
                 �ប ជាព �រូ� ជិ ឋ ឋ  ះ ក ង ់ ់ ក ុ ងឧ ទ ា �� ង ស្សាម្ម �ទ   ស្សា �ជិ �
                            ុ
                            ុ
                 市民在深圳湾公园骑行 新华社 图
                 市民在深圳湾公园骑行 新华社 图
          60
          60
          60
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65