Page 52 - 2025年7月《吉祥》
P. 52
½IzG,fpkHvif w,f[kefwpfcGif / / w½kwf-awmiftm&SukefpnfjyyGJwGif �သးစ်ံုလှင််တယူ်�ုန််၊ စ်�တ်သနှိးန််တယူ်�ုန််၊
တ
�ုန််��းအန်း�ယူူတယူ်�ုန််၊ အး�လှပါ်အပါန််�ရေးမြူဖွဲ့
တယူ်�ုန််”��သည််် အဓိ���ွ�ရေး�းင််အး�
ု
w,f[kefESifh awGUqkHjcif; �ုး��� မြူပါသထုး�မြိုပါီ� အ�ု���စ်ံလှင််လှပါါသည််။
ိ
ု
ု
်
“�ုန််��းအန်း�ယူူတယူ်�ုန််”နှိိင်် “အး�လှပါ်
ု
အပါန််�ရေးမြူဖွဲ့တယူ်�ုန််”အပါ�င််��ိတစ််�င်် တယူ်�ုန််
်
ရေး�သ၏ �ုန််�မြူပါင််မြူ�င််စ်��်�လှန််�ရေးဂျ� လှယူ်ယူး
်
【美丽德宏】南博会上“遇见”德宏 အထုူ�ထုွ�်�ုန််�ုး�နှိိင်် ၎င််�တ�်တွင််ပါါ�ိ�သည်် ်
်
ု
်
�ုန််��းရေး��နှိိင်် ် ��ယူ်လှ�်ကြား�ံခံ�င််ရေး��
ု
ု
ု
ု
်
在第 9 届中国—南亚博览会上,参会嘉宾在旅居云南馆、现代农业馆、咖啡产业馆都 တန််ဖွဲ့���ုး��� စ်ုစ်ည််�မြူပါသခံ�ပါါသည််။ “�န််
能看到德宏傣族景颇族自治州的身影,从视觉感官到味觉体验,尽情领略“有一个美丽的 တစ််ရေးစ််၊ လှ�်ဖွဲ့�်တစ််�ွ�်၊ အခံွံ�းသီ�
ု
地方——德宏”的魅力。 တစ််လှံ�”မြူဖွဲ့င်် ် တယူ်�ုန််၏ ရေးဂျ�စ်န်စ််
အး�သးခံု�်�� ု �ိင််�လှင််�တင််��်နှိ�င််ခံ� ်
ု
ပါါသည််။
်
�ွန််လှ ၁၉ ��်ရေးန််တွင်် ၉ ကြီး���်ရေးမြူ�း�် တရုုတ်-ရေးတးင််အး�ိ�ုန််စ်ည််မြူပါပါွ�နှိိင်် ၂၉ ကြီး���်ရေးမြူ�း�် တရုုတ် တယူ်�ုန််မြူပါည််န်ယူ်ခံွ� ဂျု��်�ရေးဖွဲ့းအ�
်
်
နှိ�င််င်ံ �ူ�င််�မြို���� သွင််��ုန််ပါ��ုန်် �ုန််စ်ည််မြူပါပါွ��� ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ် �ူ�င််�မြို����တွင်် ဖွဲ့ွင််လှိစ််ခံ�ပါါသည််။ တယူ်�ုန်် အဖွဲ့ွ��သည်် ရေးဖွဲ့ုး်ရေးမြူဖွဲ့�ု�ုး��� ု ရေးသခံုးစ်ွး
ု
်
ု
ု
ု
်
်
ု
ု
ု
တ�င််(�ိ�်�)၊ ဂျု��်�ရေးဖွဲ့းတ�င််��င််�သး� ��ယူ်ပါ�င််အုပါ်ခံု�ပါခံွင််�မြူပါည််န်ယူ်ခံွ�သည်် မြူပါခံန််�အတွ�် ရေးသခံုးစ်န်စ််�ုစ်ွး မြူပါင််�င််ထုး�ပါါသည််။ “ရေးင်ွပါူရေးပါါင််�အ�”၏
်
မြူပါင််�င််ခံ�မြိုပါီ� မြူပါပါွ�လှး ဧည််သည််ရေးတး်�ုး�သည်် ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ်တွင်် ခံ�ီ�သွး��န််လှှ�ရေးန်ထု�င််�ုမြူပါခံန််�၊ သွ�်လှ�်�ု၊ “ဂျု��်�ရေးဖွဲ့းဓိး�အ�”၏ �းန််ပါါ�ု၊
်
ု
ရေးခံတ်�ီစ်��်ပါု���ရေး��မြူပါခံန််�၊ ရေး�း်ဖွဲ့ီလှုပါ်င်န််�မြူပါခံန််�တ�်၌ တယူ်�ုန််၏ ရုုပါ်သွင််�ုး��� မြူ�င််ရေးတွ��နှိ�င််ပါါသည််။ “တူ��ယူးတ�် ု ရေးပါါင််�စ်ပါ်တီ��ုတ်မြူခံင််�”၏
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
်
အမြူ�င််အးရုံခံံစ်း���ိ �သးရုံုလှ�်ရေးတွ�ခံံစ်း��အထု� “တယူ်�ုန််လှ�ရေးခံ်တ� လှိပါရေးသး ရေးန်�းတစ််ခံု�ိ�တယူ်” �ူလှ�်�င််�အရေးင်ွ�အသ�်�ုး�နှိိင််် “သးယူး
ု
ု
်
ု
��သည်် �ွ�ရေး�းင််အး��� စ်�တ်တ�င််��ု ခံံစ်း��နှိ�င််ပါါသည််။ ခံု�်�ရေးမြူ�်ရေးသး အခံု�န််အခံါတွင်် �ခံုန််ကြား��ယူ်”၏
ု
ု
ု
ု
ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ်တွင်် ခံ�ီ�သွး��န််လှှ�ရေးန်ထု�င််�ုမြူပါခံန််�တွင်် တယူ်�ုန််မြူပါခံန််�သည်် “ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ်တွင်် ရေးပါုး်�ှင််�ု စ်သည််တ�်သည်် ပါ��သတ်�ုး�
ု
်
ု
်
ု
ု
ခံ�ီ�သွး��န််လှှ�ရေးန်ထု�င််�ု” အဓိ��ရေးခံါင််�စ်ဉ််မြူဖွဲ့င်် ဘ�်ရေးပါါင််�စ်ံစ်ွး၊ ရုုပါ်လှံ�ရေးပါ်စ်ွးမြူဖွဲ့င်် “လှိပါတယူ်�ုန််၊ အတွ�် န်ယူ်စ်ပါ်ရေး�သ တ�င််��င််�သး�
50

