Page 32 - 2025年7月《湄公河》
P. 32
รายงาน พ เศษ / 特稿
ิ
รายงานพิเศษ / 特稿
本刊记者 舒文/文
์
ิ
การแ สำ ดง นั าฏ ศู ล ิ ป ไท ยู ใ นั งา นั เท ศู กาลไท ยู ณ ค๊นั ห ม ง ค รั� ง ท ่� ่� 15
การแสำดงนัาฏศูิลป์ไทยูในังานัเทศูกาลไทยู ณ ค๊นัหมิง ครั�งท 15
第15届昆明·泰国节上的泰国传统舞蹈表演 蔡梦 图
第15届昆明·泰国节上的泰国传统舞蹈表演 蔡梦 图
�
เทศกาล้ำนีเตมิไปีด้ว่ยค่ว่ามิร่นเริง
็
�
这个节 欢乐多
本刊记者 舒文 蔡梦/文
ต์นัฤดร้อนั ณ นัครค๊นัหมิง เทศูกาลไทยู ครั�งท 15 นั่มากขึ�นัผิ่านัเทศูกาลไทยู - ค๊นัหมิง “แอปนั่เหมือนัยูก
่�
้
�
�
ู
่
ั
จำดข�นัอยู่างคกคก นั้องพัช สำาวนั้อยูจำากจำงหวดเช่ยูงใหม่ ซูเปอร์มาร์เกต์ไทยูเขามาไวในัโทรศูัพัทมือถิอ ซู�งผิูบริโภค
ั
ั
ื
์
้
ึ
็
ู
้
้
ึ
ึ
ั
ำ
ั
กาลงอธ์ิบายูเกยูวกบงานัหัต์ถิกรรมทจำดแสำดงบนัเวท ่ แคดาเนัินัการผิ่านัแพัลต์ฟอร์มข้ามประเทศูนั่ กสำามารถิ
ั
่�
ำ
ั
่
็
่�
�
่
่
๊
้
่
้
่
ั
ลกคาฟงดวยูภาษาจำนัเรยูบงายูแต์จำริงใจำวา “สำ่สำวยูมากเลยู กดสำ�งสำนัคาคณภาพัดจำากประเทศูไทยูสำ่งต์รงถิงบ้านัเลยู”
ั
่
ึ
่
้
ู
ิ
ั
้
ื
้
่
่
ทดลองดูไดนัะคะ” “เรากลบมาอกแลวครับ” อกม๊มหนัึ�งคอบธ์ของเครือ
ู
่
์
ั
้
�
ื
ไม่ไกลจำากต์รงนัั�นัคอบธ์ของ Tops แบรนัดคาปลก เจำริญโภคภณฑ ซู�งเข้าร่วมเทศูกาลนั่มาห้าคร�งแลว เซูนัจำวนั
ั
ิ
ิ
้
ึ
์
ู
�
้
ั
ั
่
ู
่
ู
่
ั
่�
้
ขนัาดใหญของไทยู ทดานัหนั้าบธ์ม่ผิู้คนัม๊งกนัแนั่นัขนััด หวานัเยูวยู ผิูจำดการฝ่่ายูการต์ลาดยูนันัานัของบริษท
ื
้
�
นั่เป็นัคร�งแรกท Tops มาออกร้านั ณ เทศูกาลไทยูในั แนัะนัำาดวยูความกระต์อรอรนัวา “ครั�งนั่เรานัำาสำนัคา
ื
�
่
�
่
ิ
้
ั
้
่
่
นัครค๊นัหมิง หล จำ�นัฮ้ยู ผิูจำดการฝ่่ายูอคอมเมิรซูระหวาง ใหม่หลายูต์วมาเสำนัอ เชนั ไข่เยูยูวม้าหมักจำากชาผิูเออร ์
์
�
่�
๊
ั
ั
่
่
้
ิ
่
ประเทศูของบรษทกาลงแนัะนัำาต์อผิูเข้าชมถิงแอปพัลเคช�นั นัำาผิลไม้ทม่นัำาผิึ�งผิสำมต์รงคอขวด” หลงจำากททาธ์๊รกจำ
่�
ำ
ั
ำ
ั
ึ
้
่
ิ
่�
ั
ั
ิ
ิ
ั
่
ิ
ู
๊
ิ
ิ
ั
ู
่
ั
ทางการของ Tops หล จำ�นัฮ้ยูอยูากให้คนัร้จำกแอปพัลเคช�นั ในัยูนันัานัมา 34 ปี เครือเจำริญโภคภณฑม่การต์ดต์อกบ
�
ั
์
32
