Page 14 - 2025年7月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

່
ນໍ້
່
ງ ແ
້
ວ
ຍເ
້
າເ
ັ
ັ
ດ
ທີ່
ງສອງ
ກັ
ຝ
ຟັ
າ
ີ
ອ
ນໍ້ປົ
ະ
ຄ້
າວ
ີ
ງສານໍ້ສ
ຈີ
ແຂວ
ີ

ີ
ຫ
ີ
່
ນໍ້
ທີ່
່
ັ
ິ
ວ
ທີ່
ິ ທີ່
ັ
ທີ່ວທີ່ດທີ່ງສອງຟັາກັຝງ ແມ່ ່ ມ່ນໍ້າເວຍເຫ ທີ່ນໍ້ະຄ້ອນໍ້ປົາວຈີີ ແຂວງສ ້ າ ້ ນໍ້ ສ ີ ີ
່
陕西省宝鸡市渭河两岸景色 新华社
陕西省宝鸡市渭河两岸景色 新华社
ັ
ັ
ັ
ຳ
ີ
ົ
ຸ
ຫູ ແມ່ນໍ້ໂຄ້ງກັານໍ້ປົບປົຸງຈີນໍ້ລື່ະພັາກັ ສາລື່ັບກັານໍ້ປົບປົຸງຕ້ົວ ຜູຄ້ນໍ້ຍາກັທີ່ຈີະຈີິນໍ້ຕ້ະນໍ້າກັານໍ້ໄດວາມ່ນໍ້ເຄ້ຍເປົັນໍ້
່
້
່
້ ່
ິ
ເມ່ອງຮວມ່ກັນໍ້ໂດຍ “ຜຢ່ອາໄສ + ຜູຊີຽວຊີານໍ້” ແຫງທີ່າອດ ຮອງນໍ້້າສກັກັະປົກັນໍ້ອຍໆທີ່ເຕ້ມ່ໄປົດວຍວັດຊີະພັດ ແລື່ະ
ູ
່
ົ
ັ
�
ົ
ຳ
�
ັ
ູ
່
້
່
້ ່
້ ່
່
້
້
ໃນໍ້ນໍ້ະຄ້ອນໍ້ກັວາງໂຈີວ, ແຂວງກັວາງຕຸ້ງ, ເຊີ່ງອົງກັານໍ້ປົກັ ນໍ້້າເປົື້ອນໍ້ ລື່ນໍ້ເຕ້ມ່ຢ່າງຮາຍແຮງ. “ກັອນໍ້ໜືານໍ້້, ຂອຍຕ້ອງ
ົ
ັ
້
້
່
້
້
່
່
້
ຄ້ອງໄດນໍ້າພັາ ແລື່ະ ເຂ້າຮວມ່ກັານໍ້ກັສາງ. ໂຄ້ງກັານໍ້ດ່ງ ກັນໍ້ຫາຍໃຈີເພັອແລື່ນໍ້ຜານໍ້ບອນໍ້ນໍ້້.” ຊີາວເມ່ອງ ຫວັງອາຍ
້
�
ຳ
່
່
່
້
່
້
່
່
ຳ
ໍ
ກັາວໄດນໍ້າພັາໂດຍພັະແນໍ້ກັບລື່ຫານໍ້ ເພັອສາງຕ້້ງຄ້ະນໍ້ະ ລື່ຽນໍ້ (Wang Ailian) ເລື່າຄ້ນໍ້.
�
�
ິ
່
່
້
້
ກັາມ່ະກັານໍ້ຮວມ່ປົບປົຸງ ພັານໍ້ຖັງອູແຢ່ ເພັອປົກັລື່ະດມ່ປົະ ໃນໍ້ຊີມ່ປົີມ່ໆມ່ານໍ້້, ນໍ້ະຄ້ອນໍ້ຊີາງຈີື້ໄດສບຕ້ສ່ງເສມ່ “ໂຄ້ງ
່
່
ີ
ົ
ຳ
ຸ
ຸ
່
�
ັ
້
້
່
ື້
່
ົ
ິ
ຊີາຊີນໍ້, ພັຄ້າຊີາວຂາຍ, ຜູຊີຽວຊີານໍ້ແລື່ະນໍ້ັກັວຊີາກັານໍ້, ມ່ະ ກັານໍ້ຄຸ້ມ່ຄ້ອງ ແລື່ະ ຟັນໍ້ຟັູລື່ະບົບນໍ້ິເວດ”, ເຮັດໃຫແມ່ນໍ້້າທີ່ ່
້
້
້ ່
້
່
ຸ
ຳ
ຫາຊີນໍ້, ອາສາສະໝົກັ ແລື່ະ ກັາລື່ັງອນໍ້ໆ ເຂ້າຮວມ່ໃນໍ້ກັານໍ້ ເຄ້ຍຂນໍ້ມ່ົວເປົັນໍ້ຂ້ຕ້ມ່ ກັັບມ່າໃສສະອາດ, ແລື່ະກັານໍ້ປົກັຫຸມ່
ີ
ົ
່
ົ
ັ
ົ
່
່
້
່
່
�
ັ
ັ
ື
ື້
ປົບປົຸງພັນໍ້ທີ່. ່ ຂອງພັດພັນໍ້ຕ້າມ່ແຄ້ມ່ຝງແມ່ນໍ້້າໄດເພັມ່ຂ້ນໍ້ຢ່າງຫວງຫາຍ,
ື
່
່
້
່
ິ
່
ີ
ກັໃຫເກັີດເປົັນໍ້ແນໍ້ວພັມ່ສັນໍ້ຖານໍ້ດານໍ້ນໍ້ິເວດວທີ່ະຍາທີ່ມ່ຫາຍ
ູ
ື
້
້
ັ
�
ຕ້ວເມ່ອງຫອມ່ຕ້ວເຂ້າກັບທີ່າມ່ະຊີາດ
ື
ົ
ົ
ຳ
ີ
ັ
ີ
ື
ລື່ະດັບ ແລື່ະ ມ່ຫາຍສສນໍ້.
城市融入自然
ົ
ູ
ຸ
ຸ
ຳ
ສາລື່ັບປົາວຟັາງເຊີຍ, ຜູອາໄສຢ່ໃນໍ້ຊີມ່ຊີນໍ້ຮວາຝູ, ຊີມ່
່
້
ໃນໍ້ຕ້ອນໍ້ເຊີ້າຂອງລື່ະດູຮອນໍ້, ໃນໍ້ຂະນໍ້ະທີ່ຍາງຜານໍ້ ຊີນໍ້ມ່ຽນໍ້ຢ່ວນໍ້ ຖະໜືນໍ້ຖາຍເຟັງ, ເມ່ອງສຽນໍ້ຈີຽງ (Qian
່
່
່
້
�
ິ
ົ
ົ
່
ແລື່ວທີ່າງນໍ້ິເວດວທີ່ະຍາຂອງ “ສາມ່ແມ່ນໍ້້າໜືງຄ້ອງ” ໃນໍ້ນໍ້ະ jiang), ແຂວງຫູເປົີຍ, ກັານໍ້ຄ້ັດແຍກັຈີັດປົະເພັດຂ້ເຫຍື້ອ
ິ
່
ຄ້ອນໍ້ຊີາງຈີື້ (Changzhi), ແຂວງຊີານໍ້ຊີີ, ຈີະພັົບກັັບສວນໍ້ ແມ່ນໍ້ກັິດຈີະວັດປົະຈີາວນໍ້ຂອງພັວກັເຂົາມ່າດນໍ້ນໍ້ານໍ້ແລື່ວ.
ຳ
ົ
ັ
້
່
ີ
ຳ
ັ
ສາທີ່າລື່ະນໍ້ະຊີາງຈີ�ເມ່ນໍ້, ທີ່ຈີດຕ້ັດກັນໍ້ຂອງແມ່ນໍ້້າດາ ແລື່ະ ໃນໍ້ເວລື່າທີ່ນໍ້າງສ່ງລື່ກັສາວໄປົໂຮງຮຽນໍ້ໃນໍ້ຕ້ອນໍ້ເຊີ້າ,
ຸ
່
່
ູ
່
�
ຫວຍປົອງກັນໍ້ເມ່ອງທີ່າງໃຕ້, ເຊີ່ງເປົັນໍ້ພັາບທີ່ງົດງາມ່ໜືາ ນໍ້າງມ່ກັຈີະເອົາຖົງຂ້ເຫຍື້ອຈີານໍ້ວນໍ້ໜືງ ທີ່ຈີັດຮຽງໃນໍ້ຄ້ນໍ້
່
ັ
້
້
້
້
ັ
່
່
�
ຳ
ອອນໍ້ຊີອນໍ້ໃຈີ, ສາຍນໍ້້າລື່ອງໄຫຕ້າມ່ຈີັງຫວະ ນໍ້້າໃສສະອາດ, ກັອນໍ້ລື່ົງໄປົຊີ້ນໍ້ລື່ມ່ສະເໝົ ທີ່ຖັງເກັັບຂ້ເຫຍື້ອແບບອັດສະລື່ ິ
ື
່
ຸ
່
ີ
່
່
ມ່ສຽງນໍ້ົກັແອນໍ້ຮອງ ແລື່ະ ນໍ້ກັຂ້ໝົນໍ້ (Oriolus) ຂັບລື່ຳາ, ຍະ, ນໍ້າງສະແກັນໍ້ລື່ະຫັດເທີ່ງໂທີ່ລື່ະສັບເພັອເປົີດໃຊີງານໍ້
ົ
່
ີ
້
່
ິ
່
້
ແລື່ະທີ່ວທີ່ັດສຂຽວຂອງຝງແມ່ນໍ້້າສວຍງາມ່. ຢ່ເທີ່ງຖະໜືົນໍ້ ແອັບແລື່ັດ (Applet) ກັານໍ້ຈີັດປົະເພັດຂ້ເຫຍື້ອ, ຈີາກັນໍ້ນໍ້ໃສ ່
ິ
ູ
່
ິ
ີ
່
່
້
ື
ົ
້
ແຄ້ມ່ນໍ້້າ, ພັນໍ້ລື່ະເມ່ອງຍາງເລື່າະຫນໍ້ຢ່າງສະບາຍ, ແລື່ະ ກັອງສ່ງດວນໍ້ ແລື່ະ ຂວດເຄ້ອງດມ່ເຂ້າໄປົໃນໍ້ກັອງ, ຫັງຈີາກັ
�
່
່
່
່
ື
່
່
່
ັ
ເດກັນໍ້ອຍແລື່ນໍ້ຜານໍ້ໄປົມ່າເປົັນໍ້ບາງຄ້້ງຄ້າວ. ລື່ະບົບຊີ່ງນໍ້້າໜືັກັ ໂດຍອັດຕ້ະໂນໍ້ມ່ັດ, ລື່າຍໄດຈີາກັກັານໍ້ຈີັດ
້
່
່
້
12