Page 7 - 2025年8月《吉祥》
P. 7
ု
်
ု
အး�����ု�ုး� မြူ�င််တ�်ရေးစ်နှိ�င််သည််�ိး ခံုန််�ူမြို�����
သးဓိ�ပါင်် မြူဖွဲ့စ််ရေးပါသည််။
ု
ု
ု
အ��ပါါဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်�ု�ုး��� ရေးလှ်လှးခံ��သည််အမြူပါင််
်
်
ု
ု
အရေး�ိ�ရေးတးင််အး�ိနှိ�င််င်ံအခံု���နှိိင်် ် တရုုတ်နှိ�င််င်ံကြား�း�
ု
စ်ီ�ပါွး�ရေး��၊ ယူဉ််ရေး�ု��ုတ�် ��်စ်ပါ်�ုသး�� ရေးဂျ�စ်န်စ််
ု
ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်�ုလှည််� ��်နှိှယူ်ရေးန်သည်် ် ��ရေးခံါင််မြူ�စ််
(လှန််ခံုန််�မြူ�စ််) အစ်မြူပါ��းရေးန်�းသ�် သွး�ရေး�း�်ခံ�ပါါသည််။
်
ု
ု
ု
ထု�မြူ�စ််သည်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံ�ိ စ်တင််မြူ�စ််ဖွဲ့ုး�ခံံလှး�း
ု
်
အရေး�ိ�ရေးတးင််အး�ိ ၅ နှိ�င််င်ံမြူဖွဲ့စ််သည်် မြူ�န််�း၊ လှးအ�၊ ထု�င််�၊
ု
ု
�ရေး�့း�ီ�ယူး�၊ ဗီီယူ�်န်�်နှိ�င််င်ံတ�်�� မြူဖွဲ့တ်သန််�စ်ီ��င််�
ု
ု
ု
လှု�်�ိ�သည််။ ��ရေးခံါင််မြူ�စ််သည်် ��င်် ၂၇၀၀ ရေး�ုး် �ိည််လှုး�
ု
��ရေးခံါင််မြူ�စ််ဝိ�်�ရေး�သနှိ�င််င်ံ�ုး��ိ သံတ�န််�ုး� လှန််ခံုန််�မြူ�စ််အစ်ရေးန်�းတွင််
ု
ပါါသည််။ စ်တင််မြူ�စ််ဖွဲ့ုး�ခံံ�းတရုုတ်နှိ�င််င်ံတွင်် လှန််ခံုန််�မြူ�စ််�ု အ�ိတ်တ� စ်ုရေးပါါင််�ဓိးတ်ပါံရု��်�ူ�ကြား�စ်ဉ််။
ု
ု
ု
湄公河国家外交官在澜沧江起源点合影留念
ု
ရေးခံ်တွင််မြိုပါီ� မြူဖွဲ့တ်သန််�စ်ီ��င််��း နှိ�င််င်ံ�ုး�တစ််ရေးလှုး�်တွင််
်
��ရေးခံါင််မြူ�စ််�ု အ�ည််သည်းတွင််ရေးသးရေးကြား�းင်် အ�ည််နှိိစ််�ု���နှိိင်် ်
မြူ�စ််တစ််စ်င််�မြူဖွဲ့စ််ရေးပါသည််။
��ရေးခံါင််- လှန််ခံုန််� ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ုသည်် ��ရေးခံါင််-
လှန််ခံုန််� မြူ�စ််ဝိ�်�တစ််ရေးလှုး�်နှိ�င််င်ံ�ုး� လှူ�ုစ်ီ�ပါွး� ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���
ု
ု
ု
တ��တ�်ရေးစ်�န််အတွ�်လှည််�ရေး�းင််�၊ နှိ�င််င်ံအသီ�သီ��ိ�
မြူပါည််သူ�ုး�၏ အ�ု���စ်ီ�ပါွး��� မြူ�ှင််တင််နှိ�င််ရေးစ်�န််အတွ�်
ု
်
ု
ု
လှည််�ရေး�းင််�၊ ရေး�သတွင််�နှိ�င််င်ံ�ုး�၏ ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���ရေး��
ု
�ွး�ခံု�်�� ရေးလှှး်ခံု�န််အတွ�်လှည််�ရေး�းင််�၊ အး�ီယူံ၏
ရေးအ�အတူပါူအ�ှအသ��်အဝန််� အတူတ�ွ တည််ရေး�း�်ရေး���� ု
ု
ု
်
ရေးထုး�်�ူပါံပါ���န််အတွ�်လှည််�ရေး�းင််�၊ �ုလှသ�ဂျဂ
စ်ဉ််��်�မြူပါတ် ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်�ုအစ်ီအစ်ဉ််၏ ၂၀၃၀ မြူပါည််နှိိစ်် ��ရေးခံါင််မြူ�စ််ဝိ�်�ရေး�သနှိ�င််င်ံ�ုး��ိ သံတ�န််�ုး�နှိိင််် ရေး�သခံံ�န်််တ�င််��င််�သး��ရေးလှ�င်ယူ်�ုး�
်
ု
ု
ု
ု
ု
�ည််�ိန််�ခံု�်�ုး��� ု တ��မြူ�ှင််အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်�န်် စ်ုရေးပါါင််�ဓိးတ်ပါံရု��်�ူ�စ်ဉ််။
ု
်
湄公河国家外交官与当地藏族儿童合影
ု
အတွ�်လှည််�ရေး�းင််�၊ ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့�����နှိ�င််င်ံ�ုး� ပါူ�ရေးပါါင််�
ရေး�းင််�ွ�်ရေး���� တွန််�အး�ရေးပါ��န််အတွ�်လှည််�ရေး�းင််�
ု
�ည််�ွယူ်၍ ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်မြူခံင််�မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။
်
�ွန််ရေးတး်အရေးန်မြူဖွဲ့င်် ��ရေးခံါင််မြူ�စ်် (လှန််ခံုန််�မြူ�စ််) စ်တင်် “��တ်ရေး�ွတစ််ဦး��ိ ရေးပါ�အပါ်ရေးသးပါန််�၏အန်ံ်သည်် အမြို��တ�်��ှင််လှန််�ရေးစ်နှိ�င််သည််”
ု
မြူဖွဲ့စ််ရေးပါ်�း �ုး�ခံွီမြူ�စ််နှိိင်် ရေးအးင််�ခံွီမြူ�စ််တ�် ရေးပါါင််�စ်ံ�း �ူရေးသး �ိီ��န်််ရု���းစ်�း�ပါံုအတ�င််� ရေး�တိးမြူဖွဲ့င်် ် အမြူပါန််အလှိန််အ�ု���စ်ီ�ပါွး�
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
်
ု
ရေးန်�းသ�် ု ရေး�း�်�ိ�စ်ဉ််အတွင််� မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံအပါါအဝင်် ရေးဖွဲ့း်ရေး�းင််�င််� သးယူးလှိပါရေးသး��့းကြီး�ီ��� ပါံရေးဖွဲ့း်သွး��န်် ရေးတွ�ရေးတးရေးန်ခံ�ပါါသည််။
ု
်
်
ု
ု
်
်
်
်
ု
်
အရေး�ိ�ရေးတးင််အး�ိ ၅ နှိ�င််င်ံနှိိင်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံတ�၏ ရေး�ိ�နှိိစ််ရေးပါါင််� အခံု�ပါ်အး�မြူဖွဲ့င််���ရေးသး် �ွန််ရေးတး်အရေးန်မြူဖွဲ့င်် �ိီ��န်��ယူ်ပါ�င််အုပါ်ခံု�ပါ်ခံွင််�ရေး�သသ� ် ု
ု
ု
ု
�ုး�စ်ွး�တည််�� ��်နှိှယူ်�ု�� မြူပါန််လှည််ရေးတွ�ရေးတး�င််� ယူခံုတစ််ရေးခံါ�်ခံ�ီ�စ်ဉ််တွင်် �ိီ��န်််ရေး�သအစ်���၏ ရေး�သဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်ရေး��
ု
ု
်
ု
်
ရေးမြူပါးင််�လှ��ု၊ စ်�န််ရေးခံ်��ုး�စ်ွး မြူဖွဲ့စ််ရေးပါ်ရေးန်ရေးသး လှ�်�ိ� ရေး�းင််�ွ�်ထုး��ိ��ု အရေးမြူခံအရေးန်အ�ပါ်�ပါ်�� ု ရေးလှ်လှးခံွင််��ိ�ခံ�မြိုပါီ� ခံုန််�ူမြို����၏
်
်
ု
ု
��့းကြီး�ီ�တွင်် လှူသး��ု���နှိွယူ်အတွ�် ရေးအ�အတူပါူအ�ှ ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့����ု��လှည််� အန်ီ��ပါ်ရေးလှ်လှးနှိ�င််ခံ�သည်််အတွ�် အနှိိစ််သး��ုး�စ်ွး မြူပါည််ဝသည်် ်
အသ��်အဝန််��� ု တည််ရေး�း�်�း အ�ု���သး� ခံ�ီ�စ်ဉ််တစ််ခံုမြူဖွဲ့စ််ခံ�ပါါသည််။ တရုုတ်နှိ�င််င်ံနှိိင်် ��ရေးခံါင််နှိ�င််င်ံ�ုး�အကြား�း� ခံုစ််ကြား�ည််�င််�နှိိီ�� ု
်
်
ု
ု
ု
ု
ု
အ�ု���စ်ီ�ပါွး��� ု ရေးဖွဲ့း်ရေး�းင််နှိ�င််ရေး�� တတ်စ်ွ�်�သရေး�ွ� အဓိွန်််�ိည််ကြား�းပါါရေးစ် �ုရေးတးင််��င််� ခံုန််�ူမြို���� လှုင််မြူ�န််စ်ွး ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်လှးမြူခံင််��� ု
ု
��်လှ�်ကြီး����ပါ�်�သွး��ည််�ု �ံ�မြူဖွဲ့တ်��ပါါသည််။ အး��ုအတုယူူပါါရေးကြား�းင််� ရေး��သး�ရေးဖွဲ့း်မြူပါအပါ်ပါါသည််။
5

