Page 48 - 2025年8月《湄公河》
P. 48
Hi ชาวจีีน / Hi，中国人
ั
้
ู
ั
์
ิ
ิ
่
็
่
ิ
๊
ู
ั
เรวในัการพัมพั ทกษะการซูกถิาม และความรทางการ จำดสำ่งกาลงกช่พัฉีกเฉีนัอยูางรวดเร็วคลองต์ว เฉีนั หมิ�นัร่ยู
้
ำ
ั
๊
ั
ิ
ั
๊
ื
่
ั
ั
ั
�
๊
็
ึ
ำ
แพัทยู์ ท�งหมดเป็นัทกษะพันัฐานั ทางแผนักม่กฎวา ห้าม เคยูรับมือกบอบต์เหต์รถิประจำาทาง ซู�งม่ผูบาดเจำบ 7 - 8
้
ั
้
ถิอดหูฟุัง และ “ต์องรับสำายูภายูในั 10 วนัาท” ยูกเวนั คนั เธ์อจำดรถิพัยูาบาลสำคนัออกไปทนัท ขณะเดยูวกนัได ้
ั
้
่
ั
่
่
�
ิ
ั
่
้
่
เวลารับประทานัอาหารและเข้าห้องนัำา สำอบถิามขอมูลสำำาคญอยู่างรวดเร็ว เชนั “ม่คนันัอนัขยูบ
ั
ั
�
่
่
ำ
์
่
ั
๊
�
ั
้
เหยูาหนัานั ม่ประสำบการณทาหนั้าทจำดสำงแพัทยู์มา ต์วไม่ไดกคนั ลกนัั�งไดกคนั” หลงจำากประเมินัความรนัแรง
ั
้
่
�
๊
กวา 25 ปี นัอกจำากการระบลกษณะของผู้แจำงขอความ ของอาการบาดเจำบเบืองต์นัแลว เธ์อเต์ร่ยูมความพัร้อม
้
้
้
็
�
ั
่
๊
ื
�
่
้
๊
ั
้
ำ
่
่
ั
่
�
๊
่
ช่วยูเหลอแลว เธ์อยูังต์องจำดจำออยูกบการแยูกแยูะเสำ่ยูง สำาหรบทจำะสำงกาลงเสำริมไดทกเมือ อกคร�งหนัึ�งในัเหต์การณ์
ู
้
ั
ั
ำ
่
่
ั
ิ
็
้
�
่
พันัหลงทปลายูสำายูอกฝีั �งดวยู เชนั เสำ่ยูงหายูใจำเรว หายูใจำ ฉี๊กเฉีนัใหญ เธ์อไดสำ่งรถิพัยูาบาลไปหลายูสำิบคนั แพัทยู ์
ั
่
ื
้
�
ิ
้
ำ
่
ิ
ิ
่�
์
่
หอบ ม่เสำ่ยูงหวด หรือเสำ่ยูงกรนัทผิดปกต์ การกดหูข้าง ประจำาหนั่วยูฉี๊กเฉีนัต์องต์ดต์ามสำถิานัการณของรถิแต์ละ
ั
ั
่�
้
ึ
่
ิ
็
ู
หนัึ�งเป็นัเวลานัานัทาให้เธ์อรสำกวาการไดยูนัพัร่ามัวในั คนัทมารบผู้บาดเจำบ สำ่งผู้บาดเจำบไปโรงพัยูาบาล และ
ำ
้
็
ิ
ิ
้
้
ั
ิ
ั
ั
ู
่
ั
ั
้
�
บางคร�ง ลองเปลยูนัไปใชหูขวา กลบร้สำึกวา “ปฏบต์หนั้า ประสำานังานักบเสำนัทางฉี๊กเฉีนั ข้อมูลต์องม่การอปเดต์
่
�
่
้
�
ิ
ทไดไม่คลองต์ว” ต์องรบเปลยูนักลบไปดงเดม และต์อบสำนัองไดต์ลอดเวลา
่
ั
้
ั
ั
่
้
่
๊
ิ
ั
๊
ิ
๊
ในัม๊มมองของซูนัจำ�ง กรณ่อบต์เหต์ขนัาดใหญ่ โทรศูัพัท ์
่
�
่
ั
ำ
ำ
ิ
�
ั
ี
�
กำาริสั�งกำาริทำแม่นยำาของ “ศูนย์กำลางปริะสาทำ” ทเข้ามาคร�งแรกม่ความสำาคญอยู่างยู�งยูวด คาถิามทแพัทยู ์
ำ
่
้
ั
ิ
“神经中枢”的精准调度 ประจำาหนั่วยูฉี๊กเฉีนัคาดการณ์ไวลวงหนั้านัั�นัม่ลกษณะ
ำ
้
้
�
์
๊
�
ิ
์
ั
่
ทศููนัยูฉีกเฉีนัไม่ม่ “ช่วงพัคและโลวซู่ซูนั” ม่เพั่ยูงความ คลายู “ความจำาของกลามเนัือ” (Muscle Memory) จำะ
่
ั
่
ั
่
้
์
่
ั
้
่
ทาทายูในัแต์ละฤดูกาล เชนั การป้องกนัโรคหอบหืดในั ต์องถิามให้ละเอยูดจำากการค๊ยูโทรศูัพัทคร�งแรก เชนั วต์ถิ ๊
ื
่�
ั
็
ู
ฤดใบไม้ผล การรบมือกบโรคลมแดดในัฤดร้อนั การเฝี้า ทต์กกระแทกคออะไร รถิบรรท๊กของเต์มคนัรถิหรือรถิ
ู
ั
ิ
ั
ื
่
ิ
่
ื
ู
์
์
ั
ิ
ื
ระวงพัษคารบอนัมอนัอกไซูดในัฤดูหนัาว โรคหลอดเลอด วาง ม่ไฟุล๊กไหม้หรอม่คนัต์ดอยูหรอไม่ เพัราะการโทร
่
่
้
ิ
้
หัวใจำและสำมองจำะพับไดบ่อยูในัชวงเปลยูนัฤดูกาล ในั ครั�งต์อ ๆ ไปอาจำไม่สำามารถิต์ดต์อได การขอความช่วยู
�
่
่
้
ื
ิ
้
ิ
ชวงวนัหยูดและวนัฝีนัต์กและหิมะต์ก จำานัวนัการโทร เหลอจำากห้างสำรรพัสำนัคาหรือสำถิานั่รถิไฟุใต์ดนั เธ์อจำะ
ั
๊
่
ั
ำ
ิ
ั
่�
่
้
่
่�
ิ
ั
ั
ื
ขอความช่วยูเหลอจำากอบต์เหต์๊หกลมและอบต์เหต์๊ทาง ถิามทนัทวา “ทางเข้าประต์ูใดใกลทเกดเหต์๊ทสำ๊ด ลฟุต์ ์
้
ิ
๊
ิ
๊
รถิยูนัต์จำะเพั�มข�นัอยู่างรวดเร็ว
ิ
ึ
์
ื
์
แพัทยู์ประจำาหนั่วยูสำ�งการคอ “ศููนัยูกลางประสำาท”
ั
ำ
้
่
ำ
ิ
๊
ของเครือข่ายูฉีกเฉีนั จำะต์องเต์รยูมงานัอยู่างแม่นัยูาและ
48
48
