Page 21 - 2025年9月《湄公河》

รายงานพิิเศษ
特稿 / รายงานพิ ิ เศษ
特稿 /

้
ชา
งเ
ซู
้
ั
ั
าง
นั นัักเร่ยูนัโรงเร่ยูนัประถิมลาซูาหมายูเลข 1 ในัซู่จำาง กาลงเร่ยูนัวชาพัลศูึกษา
ำ
ั
าล
พั
ำ
ิ
ก
ล
าหมา
กเ
ร่ยูนั
เลข 1 ใ
โรงเ
ยู
มลา
ถิ
ประ
กษา
นัซู่จำ
ร่ยูนั
ศู
ร่ยูนัว
ึ
ิ
西藏拉萨市第一小学学生在上体育课 CFP 图
西藏拉萨市第一小学学生在上体育课 CFP 图
่
ั
ิ
หลงจำาสำำาเรจำการศูึกษาระดบมหาวทยูาลยู เนั่�ยูมูชั�ว การศูึกษา ซู่จำางเป็นัแห่งแรกในัประเทศูจำนัทจำดต์�งระบบ
ั
่
้
�
็
ั
ั
ั
่�
้
่
�
ั
้
ิ
�
่�
ิ
๊
ั
ต์ดสำนัใจำกลบมาสำอนัหนัังสำอทบานัเกด เมือต์อนัทเธ์อ การศูึกษาทประชาชนัไดรบการสำนัับสำนั๊นัแบบครอบคลม
ื
ั
ู
ั
ึ
ั
เร่ยูนัอยู่ช�นัประถิมศูึกษา กระเป๋าหนัังสำือของเธ์อม่เพั่ยูง จำากภาครัฐเป็นัเวลา 15 ปี ต์�งแต์ระดบปฐมวยูจำนัถิงมัธ์ยูม
ั
่
ั
่
ั
่
่
ิ
ื
่
ิ
่
หนัังสำือเร่ยูนั 3 เลม คอ ภาษาทเบต์ ภาษาจำนั และคณต์ศูาสำต์ร ์ ศูึกษาต์อนัปลายู ควบคูไปกบนัโยูบายูต์าง ๆ เชนั “การ
่
ั
็
้
ั
ั
่
่
้
�
็
�
๊
ั
ำ
ิ
สำวนัเครืองเข่ยูนัม่เพั่ยูงดนัสำอแทงเดยูว ปัจำจำบนั เดก ๆ รบประกนั 3 ดานั” ทาให้เดก ๆ “ไม่ต์องกงวลเรืองการ
ิ
ั
่
ำ
ึ
ิ
ั
�
ำ
่
้
ม่วชาเรยูนัและกจำกรรมทหลากหลายู ท�งวชาเต์นัรา เร่ยูนั” นัับถิงปี 2567 ซู่จำางม่จำานัวนัโรงเร่ยูนัท๊กระดบ
้
ิ
คอมพัิวเต์อร์ บาสำเกต์บอล และฟ๊ต์บอล สำภาพัหอพััก และท๊กประเภทรวมท�งหมด 3,618 แห่ง ม่บคลากรคร ู
๊
ั
และห้องเร่ยูนัดขึ�นัมาก และม่การใชรปแบบการสำอนัแบบ 96,600 คนั และนัักเรยูนัท�งหมด 970,000 คนั ซู�งมากกวา
่
ั
่
่
้
ู
ึ
ั
้
ั
ู
่
้
่
ดจำทล เนั่�ยูมูชั�วกลาววา “การไดเห็นัความอยูากรอยูาก หนัึ�งในัสำ�ของประชากรท�งหมดในัซู่จำาง
ิ
่
ิ
้
ั
็
้
เห็นัในัดวงต์าของเดก ๆ ในัชนับท ทาให้ฉีนันัึกถิงต์อนัท ่� ในัม๊มมองของเนั่�ยูมูชั�ว การศูึกษาไม่ไดเป็นัเพั่ยูงแค ่
ึ
ำ
่�
่
่
่
ึ
้
ู
่
ั
่
ู
ั
ฉีนัเคยูฟังครบรรยูายูอยู่นัอกห้องเรยูนั ฉีนัรสำกวาการกลบ การอานัออกเข่ยูนัได แต์เปร่ยูบเสำมือนัปีกคูหนัึ�งทชวยู
ั
่
ู
้
ู
�
็
้
ั
่
ิ
ั
มาเป็นัครเป็นัการต์ดสำินัใจำทถิูกต์อง และฉีนัไม่เคยูเสำ่ยูใจำ ให้เดก ๆ โบยูบนัออกจำากทราบสำูงและโอบรับมหาสำม๊ทร
่
�
ั
�
ั
่
้
่
เลยู” แห่งความร้ทกวางใหญ่ไพัศูาล “ฉีนัหวงวาพัวกเขาจำะกลบ
ั
ู
์
ั
็
่�
ิ
ั
ึ
�
่
จำากโรงเร่ยูนัในัเต์นัทสำู่โรงเร่ยูนัทม่มาต์รฐานั จำาก มาพัร้อมกบพัลงทแข็งแกร่งยู�งข�นัในัอนัาคต์ และใช ้
่
ั
“ห้องเร่ยูนับนัหลงม้า” สำการศูึกษาอจำฉีรยูะ จำากการทา ความรเพัือเปลยูนัแปลงชะต์าช่วต์ของต์นัเองและบ้านั
้
่�
ำ
ู
ิ
ั
ู
�
ิ
ให้อานัออกเข่ยูนัไดไปสำู่การพััฒนัาแบบรอบดานั ซู่จำาง เกด”
ิ
่
้
้
้
ั
้
้
ใชเวลา 60 ปี “กาวข้ามความสำูงระดบนัำาทะเล” ในัดานั 本刊综合
้
21