Page 24 - 2025年9月《湄公河》

รายงานพิ ิ เศษ / 特稿
รายงานพิิเศษ / 特稿

นิวัตกรรม่

แลุะการส่บัทัอด

ของวัฒนิธรรม่

文 化 นัักทองเทยูวเข้าชมงานันัิทรรศูการ “ศู๊ภมงคลแห่งสำรรพัสำิ�ง — โบราณวต์ถิ๊จำากพัระราชวง ั ั ง

รร
พัสำิ�
สำ
องเ
ง
ว
นันั
่
ง — โบราณ
่
๊
ิ
ทรร
ศู
ศู
ภมงคลแ
นั
ั
การ “
ท
ห
่
ก
ว
ยู
้าชมงา
าก
ท
พั
วเ
ข
่�
่�
ระราช
ั
ต์ถิ๊จำ
ั
ท
้
ั
์
้ ต์
ต์องห้ามและทเบต์” ณ พัพัธ์ภณฑซู่จำาง
ณ
ิ
้
ิ
ธ์ภ
าง
้
ิ
พั
ิ
ิ
ฑ
ิ
ห
ซู่จำ
พั
เบ
้
ั
อง
ามและ
ต์
” ณ
์
游客在西藏博物馆“祥开万象——故宫与西藏文物联展”上参观 新华社 图
游客在西藏博物馆“祥开万象——故宫与西藏文物联展”上参观 新华社 图
传承与创新 ฟังเร่องราว
�
ั
ของพิระราชวังโปีตาลุา
文化是西藏深厚的精神瑰宝。通过
文化是西藏深厚的精神瑰宝。通过
传承与创新，古老的记忆正以新形式
传承与创新，古老的记忆正以新形式
焕发活力，让越来越多人领略到其独
焕发活力，让越来越多人领略到其独 聆听布达拉宫的
特魅力。
特魅力。
故事
รรมเ
นัธ์
ร
จำ
์ทาง
วฒนัธ์รรมเป็นัขมทรพัยู์ทางจำต์วญญาณ
ั
ั
พัยู
ั
ั ว
ฒ
ต์ว
ิ
ิ
ิ
นัข
็
ิ
ญญาณ
ป
๊
มท
๊
ล
สำ
การ
ะ
ืบทอดแ
ซูึ�
ง
้
ึ
ก
ผิ
้
ง
จำ
ซู่
าง
ข
อ
ั
า
นั
อนัลกซูึ�งของซู่จำาง ผิ่านัการสำืบทอดและ
นัล
ั อ
่
ึ
ล
ง
ั
ค
า
ก
ำ
ำ
า
สำร
้าง
ร
สำ
การสำร้างสำรรค ความทรงจำาในัอดต์กาลง ภายูใต์ทองฟ้าสำ่ครามสำดใสำของเมืองลาซูา พัระ
ั
รร
ก
ความทรงจำ
ด
์
่
ต์
อ
ำ
ำ
า
นั
ใ
่
์
้
้
ั
ั
ใ
บมา
ท
นั
ำ
กลบมาม่ช่วต์ชวาในัรปแบบใหม่ ทาให้ ้ ราชวงโปต์าลาซู�งไดรับการขนัานันัามวาเป็นั “ไขม๊กบนั
ก
ปแบบให
ู
ช
ล
ู
ร
า
ว
่
่ว
ใ
ิ
ห

ิ
่
ม
่
า
ต์
ช
ม
่
ำ
ึ
ั
่
่
้
้
ช
้
ด
ึ�
ึ
ไ
ื
ชมเ
สำนั
�
ื
�
นั
นั
้ ผิ
นั
จำ
ค
ผิูคนัจำานัวนัมากข�นัไดชนัชมเสำนั่ห์อนัเป็นั หลงคาโลก” ดยู�งใหญต์ระการต์ามากข�นัไปอก ทศููนัยู ์
้
ู
นั
มาก
ข
ว
ำ
านั
ำ
ห
ั
ั
นั
เ
็
นั
ป
์
อ
่
ู
ึ
�
่
ั
่
ิ
่
ั
ั
ั
ั
เอกลกษณ์ของวฒนัธ์รรมนั่
เอก ล กษ ณ ์ของ ว ฒ นัธ์ รรม นั � ่ � ต์รวจำสำอบกลองวงจำรปิดพัระราชวงโปต์าลา เจำาหนั้าท � ่
ั
้
้
ั
ิ
ื
กาลงต์รวจำต์รา “อฐและกระเบองทกแผิ่นั” ของพัระ
�
ำ
๊
ั
ิ
ิ
ั
ราชวงแบบเร่ยูลไทม์ผิ่านัแพัลต์ฟอร์มดจำทล
ั
พัระราชวงโปต์าลาสำร้างขึ�นัครั�งแรกในัศูต์วรรษ
ั
ท 7 ในัรัชสำมัยูของพัระเจำาซูงเซูนักมโป เนัืองจำาก
�
�
่
ิ
้
ื
่
่
ำ
�
�
โครงสำร้างทซูับซู้อนั เครองต์กแต์งภายูในัจำานัวนัมาก
่
่
ั
ั
้
ั
้
และม่ผินัังเป็นัข�นับนัไดต์�งแต์ดานัลางข�นัไปถิงดานับนั
ึ
ึ
ึ
ิ
ื
ำ
การสำารวจำจำงเป็นัเรองยูากอยู่างยู�ง
�
24