Page 23 - 2025年9月《占芭》
P. 23
9exkrkvjko | 占芭阅读
ຂົວລະບຽງທ່ກ້ແຫ້ງລວນແຕູ່ມັ “ບັດປູະຈີຳຕູ່ົວ”
ີ
ົ
່
້
່
每一座廊桥都有“身份证”
ໃນເມັອງໄທຊີນ ນະຄອນເວນໂຈີວ ແຂົວງເຈີ້ຈີຽງ, ຂົົວ ເດດດຽວໜຸ່ຽວແໜຸ່ນ.
ີ
ື
ັ
່
່
້
່
່
ລະບຽງໄດກ້າຍເປູັນສິາຍເຊີື່ອມັຕູ່ກ້ານຂົົນສິ່ງ ແລະ ອໍານວຍ ໂຄງສິາງໄມັຂົອງຂົົວລະບຽງປູະກ້ອບດວຍສິອງສິວນ
່
້
້
້
້
່
ື
້
່
ຄວາມັສິະດວກ້ໃຫ້ແກ້ປູະຊີາຊີົນໃນພົນທລະຫ້ວາງພົ່ຜ່າ ຫ້ັກ້ ຄ: ໂຄງຮືາງກ້່ງ ແລະ ເຮືືອນລະບຽງ. ໃນນ້ນ,ໂຄງຮືາງ
້
່
້
່
່
່
ໍ
ັ
ແລະ ສິາຍນ້າ, ກ້າລະເວລາຜ່ານໄປູກ້ໄດບັນດານເກ້ີດເປູັນ ກ້່ງເປູັນໃຈີກ້າງຮືັບນ້າໜຸ່ກ້ຂົອງຂົົວ, ແລະເຮືືອນລະບຽງເປູັນ
້
່
ີ
່
່
ັ
ວັດທະນະທໍາຂົົວລະບຽງທເປູັນເອກ້ະລັກ້ຂົອງທອງຖົ່ນ. ປູດ ບອນສິໍາລັບຄົນເດນຜ່ານ ແລະ ພົກ້ຜ່ອນ. ກ້ານກ້ສິາງທ ່
ັ
່
່
້
່
້
ຈີບັນ, ໃນເມັອງໄທຊີນ ຍັງຮືກ້ສິາຂົົວລະບຽງເກ້່າແກ້ໄວໄດ ເລມັຈີາກ້ໄມັທອນລໍາໜຸ່ງຈີົນຮືອດກ້າຍເປູັນຂົົວລະບຽງທ ່
່
ັ
່
່
ື
່
່ ້ ້
້ ່
້
ົ
້
ຫ້າຍກ້ວາ 30 ແຫ້ງ, ໃນນ້ນ 15 ແຫ້ງໄດຖົືກ້ຈີັດເປູັນໜຸ່ວຍ ສິມັບ່ນ, ຕູ່ອງຜ່ານຂົ້ນຕູ່ອນອັນສິັບຊີອນຫ້າຍຢ້າງ ເຊີ່ນ ກ້ານ
່
່
້
່
່
້
່
້
່
່
ິ
ົ
່
່
ັ
ງານປູກ້ປູອງວັດຖົບ່ຮືານທາງວັດທະນະທໍາທສິໍາຄນລະ ຂົີດໝ່າຍດວຍນ້າເມັກ້, ກ້ານປູະກ້ອບຄານ, ກ້ານຕູ່ສິວນ
້
້
່
ໍ
ດັບຊີາດຂົອງຈີີນ, ແລະເມັອງໄທຊີນກ້ໄດຮືັບກ້ານຂົະໜຸ່ານ ດວຍເຂົັມັ ແລະ ຮືອງ, ກ້ານທົດສິອບໂຄງສິາງ ເປູັນຕູ່້ນ. ລາຍ
ື
່
້
້
້
່
ນາມັວາ “ເມັອງແຫ້ງຂົົວລະບຽງ”. ລະອຽດທ່ກ້ຈີດລວນແຕູ່ມັຜ່ົນຕູ່ຄວາມັໝ່້ນຄົງຂົອງຂົົວ.
ື
່
ີ
່
່
່
້
່
່
ີ
ທານ ເຈີີງ ເຈີຍຄວາຍ (Zeng Jiakuai) ເກ້ີດໃນຕູ່ະ ໃນຖົານະຜ່ສິບທອດທມັລກ້ສິະນະຕູ່ົວແທນຂົອງ “ເຕູ່ກ້
່
ື
ັ
ັ
້
້
່
ີ
່
ັ
່
ີ
່
ກ້ນຊີາງໄມັ, ເຕູ່ບໃຫ້ຍມັາພົາຍໃຕູ່ສິະພົາບແວດລອມັທເຕູ່ມັ ນິກ້ກ້ານສິາງຂົົວກ້່ງໄມັທປູະກ້ອບຄານແບບດ້ງເດມັ” ຂົອງ
່
້
້
້
້
່
້
ີ
ັ
ໄປູດວຍເສິດໄມັ, ສິະນ້ນ ຈີ່ງຄ່ນເຄຍກ້ັບເຕູ່ກ້ນິກ້ກ້ານເຮືັດ ແຂົວງເຈີ້ຈີຽງ, ທານ ເຈີີງ ເຈີຍຄວາຍ ໄດພົັດທະນາຄວາມັ
້
້
່
້
້
້
່
ໄມັມັາແຕູ່ນອຍ. ເມັອອາຍ່ 18 ປູີ ລາວໄດເຂົ້າສິອາຊີີບນ້ຢ້າງ ສິາມັາດ “ໃຊີຕູ່າເບງ, ໃຊີມັເຮືັດ, ແລະໃນໃຈີມັຮືບ” ຈີາກ້ປູະ
່
່
່
ື
ີ
ື່
່ ້
້
້
່
້
່
້
ື່
້
ໍ
່
ຶ
ເປູັນທາງກ້ານ ແລະ ກ້ກ້າຍເປູັນຊີາງໄມັທດເລດອັນດັບ ສິົບກ້ານຫ້າຍປູີ. ເມັອຂົີດໝ່າຍດາຍນ້າມັກ້, ລາວຈີະສິ່ມັໃຈີ
ີ
ີ
້
່
້
ິ
່
ັ
ຕູ່້ນໆໃນຕູ່າແສິງໃຫ້ຍຊີີຊີີ. ແຕູ່ເມັອລາວໄດພົົບເຫ້ນວາ ມັ ີ ໃສິບມັຫ້ຍັງລົບກ້ວນ, ຄດໄລຕູ່ໍາແໜຸ່ງ ແລະ ຊີອງຫ້ວາງຂົອງ
ີ
ື່
້
່
່
່
່
່
່
່
່
້
ື
ື່
່
ຊີາງຝັີມັໜຸ່ອຍລົງເລອຍໆທຢ້າກ້ສິາງຂົົວລະບຽງ, ແມັນແຕູ່ ່ ແຕູ່ລະອົງປູະກ້ອບຢ້າງຊີັດເຈີນ ເພົອຮືັບປູະກ້ັນຄວາມັໝ່້ນ
້
່
່
່
້
່
ເຕູ່ກ້ນິກ້ກ້ານສິາງຂົົວກ້່ງໄມັອັນລ້າຄາ ກ້ກ້ໍາລັງປູະເຊີີນໜຸ່າ ຄົງຂົອງຂົົວ.
ໍ
ັ
່
້
້
້
່
້
ິ
ິ
່
່
ທຈີະສິນຫ້າຍ, ລາວຈີ່ງຕູ່ັດສິນໃຈີຮືັບຜ່ດຊີອບໜຸ່າທນ້ຢ້າງ ຫ້າຍ 10 ປູີມັານ້, ທານ ເຈີີງ ເຈີຍຄວາຍ ໄດໄປູຢ້ຽມັຢ້າມັ
້
້
່
້
່
້
ວງເ
ວ
້
ຈີ
, ແ
ຂົ
ຈີ
ງ, ເ
ຊີ
ິ
ື
ມັ
ວ
ົວເ
ີ
ນ
ີ
ອງໄທ
່
ນ, ນະຄອນເ
ວ
ີ
ີ
່
ຂົ ຂົົວເວນຊີິງ, ເມັອງໄທຊີນ, ນະຄອນເວນໂຈີ ່ ວ, ແຂົວງເຈີ້ຈີ ່ ຽງ ່ ຈີຽງ
ື
ຊີ
ນໂ ່
浙江省温州市泰顺县文兴桥 CFP 图
浙江省温州市泰顺县文兴桥 CFP 图
21

