Page 4 - 2025年9月《占芭》

lkp8krkI6h | 视觉

່
່
່
ື
ຈີີນບສິະແຫ້ວງຫ້າຄວາມັໂດດເດນ ພົຽງລໍາພົັງແຕູ່ຜ່່ດຽວ, ແຕູ່ຫ້ວັງວາຈີະພົອມັພົຽງກ້ັນເບງບານ, ຈີັບມັກ້ັນກ້ັບປູະເທດ
້
່
່ ້
່
່
ກ້ໍາລັງພົັດທະນາທກ້ວາງໃຫ້ຍ ເພົອບັນລ່ກ້ານຫ້ັນເປູັນທັນສິະໄໝ່.
ື່
້
່
---ທານ ສິຈີ�ນຜ່ງ ປູະທານປູະເທດ ແຫ້ງ ສິປູ ຈີີນ
ີ
ິ
່
່
中国不追求一枝独秀，更希望百花齐放，同广大发展中国家携手实现现代化。
——中国国家主席习近平

ອຍ
ຖົ
ັ
ມັມັ
ົ
ຮື
ຮື
ຽນ
ງ
ະ
ປູ
ວ
ົ
ີ
ຄ
ີ
ຣຽນ
ກ້
ໍ
ທ
ໍ
ຕູ່
ະ
ິ
ດ
ິ
ນ - ອ
ີ
ຈີ
ພົ
າບ
ັ
ິ
ນາງ ມັ ຣາໂ ກ້ ຣ ຊີ າ ເ ຕູ່ ນລ ໍ ໍ າ ກ້ ັ ບເ ດ ັ ກ້ ນອຍຢ້ ່ ຢ້ໂ ່ ່ ່ໂຮືງຮືຽນປູະຖົົມັມັດຕູ່ະພົາບຈີີນ - ອຄົວທຣຽນ ກ້ີນີ ນ ີ ີ
ັ້
ັ້
ິ
ນາງ ມັຣາໂກ້ຣຊີາ ເຕູ່ນລາກ້ບເດກ້ນ ້
້
米拉格罗萨·米查在中国—赤道几内亚友谊小学同孩子们一起舞蹈 新华社 图
米拉格罗萨·米查在中国—赤道几内亚友谊小学同孩子们一起舞蹈 新华社 图
fvdw,hcsj',yf8trk[gmy'r6zk
群山里的友谊花
ີ
ິ
ົ
ົ
່
ື
ໃນພົ່ຜ່າປູາດົງຂົອງ ເມັອງປູກ້ຄອງຕູ່ົນເອງເຜ່າມັ້ງ- ແລະ ໂຮືງຮືຽນດ່ງກ້າວມັຊີື່ວາໂຮືງຮືຽນປູະຖົມັມັດຕູ່ະພົາບ
່
່
່
ເຜ່າຢ້າວ-ເຜ່າລ ຈີິນຜ່ງ, ກ້່ງແຂົວງປູກ້ຄອງຕູ່ົນເອງເຜ່າຮືາ ຈີີນ - ອຄົວທຣຽນ ກ້ີນີ.
່
ີ
່
ໍ
່
້
ົ
ິ
້
ີ
່
ີ
່
່
ນີ-ເຜ່າຢ້ີ ຫ້ົງເຫ້, ແຂົວງຢ້ນນານ ສິປູ ຈີີນ, ມັໂຮືງຮືຽນປູະ ຈີາກ້ກ້ານເຊີື່ອມັຕູ່ຜ່ານລະບົບຄລາວ (Cloud) ໄປູຈີົນ
່
່
່
ຖົົມັແຫ້ງໜຸ່ງທໄດເປູັນພົະຍານເຖົິງມັດຕູ່ະພົາບທຂົາມັພົ່ ເຖົິງຄວາມັຮືວມັມັໃນໂລກ້ແຫ້ງຄວາມັເປູັນຈີິງ, ໃນຊີມັປູີມັໆ
ື
່
ິ
່
່
່
່
້
້
່
ຜ່າ ແລະ ທະເລ: ໃນເດອນເມັສິາ 2015, ທານໂອບຽງ, ປູະ ມັານ້, ມັດຕູ່ະພົາບລະຫ້ວາງສິອງປູະເທດໄດເຕູ່ບໃຫ້ຍ ແລະ
ິ
ີ
ື
້
່
່
່
ີ
ີ
ຶ
ື
ໍ
ໍ
ທານາທບດອຄົວທຣຽນ ກ້ີນີ ( Equatorial Guinea) ໃນ ແຂົງແກ້ນຂົ້ນຢ້າງຕູ່ເນື່ອງ. ໃນເດອນພົດສິະພົາ 2024, ປູະ
່
ິ
່
່
ັ
ີ
ໍ
ໄລຍະຢ້ຽມັຢ້າມັຈີີນ, ດວຍອາລົມັຈີິດທເປູັນອາຍນອງກ້ັບ ທານາທບດ ໂອບຽງ ໄດພົົບປູະກ້ັບຄ່ອາຈີານ ແລະ ນກ້ຮືຽນ
່
ິ
້
້
້
້
້
ິ
ີ
ື
ໍ
ິ
ປູະຊີາຊີົນຈີີນ ໄດປູະກ້າດວາຈີະບລຈີາກ້ເງິນ ເພົອສິາງໂຮືງ ຢ້າງອົບອ່ນໂດຍຜ່ານວດໂອ; ໃນເດອນເມັສິາ 2025, ທາງ
ື່
່
້
່
່
້
່
ຮືຽນແຫ້ງໜຸ່ງຢ້່ເມັອງຈີິນຜ່ງ, ແຂົວງຢ້ນນານ; ໃນປູີ 2016, ໂຮືງຮືຽນໄດສິາງຕູ່້ງສິາຍພົົວພົັນມັດຕູ່ະພົາບກ້ັບພົະແນກ້
ື
ິ
່
ິ
່
້ ້
່
່
ອາຄານຮືຽນໃໝ່ ໄດສິໍາເລັດກ້ານກ້ສິາງ ແລະ ເປູີດນໍາໃຊີ, ປູະຖົມັຂົອງໂຮືງຮືຽນຫ້າຍພົາສິາຂົອງຄະນະກ້າມັະກ້ານ
ໍ
່
້
ົ
້
່
້
້
02