Page 5 - 2025年9月《占芭》
P. 5
lkp8krkI6h | 视觉
ກ້
ນອຍໃນໂຮືງຮືຽນປູະຖົົມັມັດຕູ່ະພົາບຈີີນ - ອຄົວທຣຽນ ກ້ີນີ
ດ
ັ
ັ ເ
ີ
້
ເດກ້ນ ້ ອຍໃນໂ ຮື ງ ຮື ຽນ ປູ ະ ຖົ ົ ມັມັ ິ ິ ດ ຕູ່ ະ ພົ າບ ຈີ ນ - ອ ີ ີ ຄ ົ ວທ ໍ ໍ ຣຽນ ກ້ ນ ີ ີ
中国—赤道几内亚友谊小学的孩子们 新华社 图
中国—赤道几内亚友谊小学的孩子们 新华社 图
ໍ
ື
່
້
ັ
ີ
່
ຊີວຍເຫ້ອເດກ້ອຄົວທຣຽນ ກ້ີນີ ຢ້າງເປູັນທາງກ້ານ. ໂອກ້າດ ຄໍາທຍັງຊີມັໄປູດວຍນ້າມັກ້, ເປູັນກ້ານລວມັຕູ່ົວກ້ັນຂົາມັພົ ່
ຶ
່
້
່
້
່
ິ
ັ
ິ
ື
ເປູີດສິົກ້ຮືຽນໃນເດອນກ້ັນຍາປູີນ້, ນກ້ຂົາວ ມັຣາໂກ້ຣຊີາ ມັ ິ ຜ່າ ແລະ ທະເລ. ໃນເວລານ້, ດອກ້ໄມັແຫ້ງມັດຕູ່ະພົາບທ ່
່
່
້
່
ີ
ຊີາ ຂົອງປູະເທດອຄົວທຣຽນ ກ້ີນີ ໄດເດນທາງມັາຢ້ຽມັຢ້າມັ ເຕູ່ບໃຫ້ຍຢ້ໃນດນແດນຂົອງເມັອງຈີິນຜ່ງ ກ້ໍາລັງຄອຍໆຊີ ່
ິ
ໍ
ື
ີ
ິ
ີ
້
່ ່
້
່
ິ
່
ນອງໆນັກ້ຮືຽນທໂຮືງຮືຽນເທງພົ່ຜ່າແຫ້ງນ້. ຍອດຂົ້ນສິທອງຟາຢ້າງງຽບໆ ແລະ ໜຸ່ັກ້ແໜຸ່ນ.
່
່ ້
້
້
່
້ ່
ນາງ ມັຣາໂກ້ຣຊີາ ເວາດວຍຄວາມັຮືສິກ້ຕູ່ນຕູ່ັນໃຈີ
່
ຶ
ິ
້
້
້
້
ັ
ວາ: “ຂົອຍຮືັກ້ປູະເທດຈີີນ, ຮືກ້ພົວກ້ເຈີ້າທ່ກ້ຄົນ.” ນາງຫ້ຽວ
້
່
້
່
ເບງເຂົ້າໄປູໃນດວງຕູ່າທແຈີມັໃສິຂົອງເດກ້ນອຍ, ສິຽງຂົອງ
ັ
່
່
້
ນາງສິ່ນສິະເທອນເລັກ້ນອຍ, “ຂົອຍເຂົ້າໃຈີຄວາມັໝ່າຍຂົອງ
ື
້
້
ັ
ີ
ມັດຕູ່ະພົາບຢ້າງແທຈີິງ ເມັອເຫ້ນພົວກ້ເຈີ້າຮືຽນຮື ແລະ ເຕູ່ບ
ື່
່
ິ
້
້
່
ີ
ໃຫ້ຍຢ້າງມັຄວາມັສິ່ກ້ໃນໂຮືງຮືຽນແຫ້ງນ້ທສິາງຂົ້ນໂດຍກ້ານ
່
້
່ ່
່
ື
ຮືວມັມັຂົອງສິອງປູະເທດພົວກ້ເຮືົາ.” ທານນາງ ກ້າວຕູ່ໄປູ
່
່
່
່
ວາ, ເຖົິງວາຈີີນຢ້ຫ້າງໄກ້ຈີາກ້ອຄົວທຣຽນ ກ້ີນີ, ແຕູ່ມັັນບໄດ ້ ນາງ ມັຣາໂກ້ຣຊີາ ໂອ ້ ລມັແລກ້ປູ ່ ຽນກ້ບເດກ້ນ ້ ອຍຢ້ ່ ່ໂຮືງຮືຽນປູະຖົົມັມັດຕູ່ະພົາບຈີີນ -
ໍ
່
ີ
່
່
່
່
່ ່
ິ
ັ
ັ
ົ
ິ
ີ
້
ໍ
ສິ່ງຜ່ົນກ້ະທົບຕູ່ມັດຕູ່ະພົາບອັນເລກ້ເຊີ່ງ; ໃນຫ້າຍປູີມັານ້, ອຄົວທຣຽນ ກ້ີນີ
່
ິ
ິ
米拉格罗萨·米查在中国—赤道几内亚友谊小学同孩子们交流
ີ
່
ຈີີນໄດຊີວຍ ກ້ສິາງຖົະໜຸ່ົນຫ້ົນທາງ ແລະ ສິ່ງທມັແພົດໄປູ
້ ່
້
新华社 图
ໍ
້
່
ື
ຊີວຍເຫ້ອອຄົວທຣຽນ ກ້ີນີ, ເຊີ່ງເປູັນເລອງລາວທໜຸ່າປູະທັບ
ີ
ື່
່
້
ິ
້
ິ
່
ື
ໃຈີກ້ຽວກ້ັບກ້ານຊີວຍເຫ້ອເຊີ່ງກ້ັນແລະກ້ັນ ຢ້ເທງແຜ່ນດນ
່
່
່
່
່
ອາຟຣິກ້າທຫ້າງໄກ້ແຫ້ງນ້ນ.
່
່
ໃນມັນ້, ໃນໂຮືງຮືຽນແຫ້ງນ້ທຕູ່້ງຢ້ລະຫ້ວາງພົ່ຜ່າທາງ
່
້
່
່
່
່
ິ
ັ
ທດຕູ່າເວັນຕູ່ົກ້ສິຽງໃຕູ່, ນກ້ຮືຽນຫ້າຍກ້ວາ 2.000 ຄົນ ຈີາກ້
້
່
້
່
16 ຊີົນເຜ່າ ກ້ໍາລັງອາບແດດ ແລະ ຮືຽນຢ້ໃນຫ້ອງດຽວກ້ັນ.
່
່
້
່
ຈີາກ້ກ້ານບລຈີາກ້ຢ້າງເປູັນທາງກ້ານຂົອງປູະທານາທບດ,
ິ
ໍ
ິ
ໍ
ີ
່
ໄປູຈີົນເຖົິງກ້ານແລກ້ປູຽນຢ້າງອົບອນລະຫ້ວາງຜ່ຄົນ ມັດ
່
ິ
່
່
່
່
້
່
ົ
ີ
ີ
ິ
ົ
ີ
ົ
ັ
ໍ
ເດກ້ນ ້ ອຍໃນໂຮືງຮືຽນປູະຖົມັມັດຕູ່ະພົາບຈີນ - ອຄວທຣຽນ ກ້ີນ ສິະແດງກ້ານຂົຽນຕູ່ວອກ້ ັ
່
່
ຕູ່ະພົາບບໄດເປູັນພົຽງແຕູ່ຄໍາເວາທຍ່ງໃຫ້ຍເທານ້ນອກ້ຕູ່ໄປູ, ສິອນຈີີນ
່
ີ
່
້
່
່
້
�
້
່
ແຕູ່ເປູັນບົດເພົງທດັງກ້ອງຢ້ໃນສິະໜຸ່າມັເດກ້ຫ້ນ, ເປູັນຖົອຍ 中国—赤道几内亚友谊小学的孩子在展示书法 新华社 图
່
ັ
່
້
້
່
03
