Page 8 - 2025年10月《高棉》
P. 8
B½t’manBiess
高棉视点｜
高棉视点｜ B½t’manBiess
ទដោនើបកមាខែបបខែ�នចិិនគូ�ជាទដោនើបកមាខែ�លឹដោធីាើដោ�ើង�មរូយៈ�រូអភវិឌ្ឍឍដោ�យសនតិវិ ិ ធីី ិ វិធីី
ិ
ជា
ិ
ភ
វិ
ទ
ឌ្ឍឍដោ�យស
ខែ
ប
មាខែប
គូ�
នតិ
�នចិិន
លឹដោធីាើដោ
ៈ
�រូ
រូយ
�
ម
�ើង
ំ
ំ
អ
ដោន
�
មាខែ
ើបក
ំ
ើបក
ំ ទ
ដោន
中国式现代化是走和平发展道路的现代化 新华社 图 孙勇刚 制图
中国式现代化是走和平发展道路的现代化 新华社 图 孙勇刚 制图
ា
់
ទ
ឥទធិពលឹផ្ទាលឹដោ�ដោលឹើភាពដោជាគូជ័័យ ឬបរ៉ាជ័័យដៃនសង្គ្�ម
�
ី
ើ
ា
ើ
�បឆាំំងហ្វាសសពិភពដោ�ក។ ជ័នរូងដោ�គ្នា�ដោ�ដោលឹជ័ញ្ញាំង។ រូូបចិមាកយថាធីដោ�កង
ះ
�
ា
ំ
ក
់
�
ុ
ូ
ដោ�ដៃ�ៃទី ២ ខែខួកញ្ញា ឆាំំ ១៩៤៥ ត្តណ្តាងជ័បន�ន ឧទានមាត្ត់ទដោនា�កុងយឆាំង �នកត្ត��នវិដោរូឿងរ៉ាវិដៃន�រូ
់
ី
ះ
ុ�
ំ
ា
�
ា
ិ
�
ើ
ូ
ុ
ា
ថ
ចិ�ហត្តដោលឹខាដោលឹលឹខួត្តចិ�ចាញដោ�ដោលឹើនាវាសញ្ញា USS ត្តសោកះង�រូ�ឹកជ័�នសមារូៈ�មទដោនាយ៉ាងដោស។ ដោ�ដោលឹ ើ
ិ
ើ
់
�
ូ
Missouri កះងឈងសម�ទត្តកុ។ បរូិយ៉ា�សសបាយ �វិ��លឹ�ាដៃនបរូិដោវិណៈសា�ចាស់ដៃនសាកលឹវិ ិ ទាលឹ័យ
ា
ូ
ូ
�
�
ូ
ូ
ូ
័
ិ
ធ
ំ
ព
ំ
ូ
ី
ត
់
ះ
់
�
រូីករ៉ាយ�ន�សដោ�ើង�ម�ង�វិត្តចិធីកងទ�កុងឆុងឈីង សមននរូត្តី ដោគូហ្វាក�ចិជាអាចិសាបឮសដោ�ងអានដោសៀវិដោ�
ា
�
�
ូ
ា
ា
ោ
ូ
ភាមៗ ដោហើយ�រូដោហ្វាកដោង្គ្��វិ ទង់ជាត្តិ និង "បទដោភងរូបស ់ ពីអត្តីត្ត�លឹ។ ជ័័យជ័មះ�ដោន��ត្តវិ�នសដោ�មចិ�មរូយៈ�រូ
ា
ក
ូ
ិ
ូ
ទ័ពស័�គូចិិត្តត" �នបដោងើត្តជាទ�ឋភាពដៃនជ័័យជ័មះ�។ ជ័័យជ័មះ� បងរូឈ្លាមរូបស់ទាហ្វានដោ�សមរូភមិ �រូ�រូគ្នាំ�ទមនដោចិ�
ា
ិ
ូ
ដោន�ទទលឹ�នដោ�យមិន�យ�សលឹដោទ ខែ�លឹជាលឹទ�លឹ ដោនឿយហត្តរូបស់កមាករូដោ�ខាងដោ��យ �រូបដោ�ងៀនរូបស ់
ួ
់
ធ
ួ
ឹ
ដៃន�រូ�បយទធបងរូឈ្លាមអសរូយៈដោពលឹ ១៤ ឆាំំ និងជា អក��ជ័កង�គ្នា�លឹំ�ក និងកចិាខួត្តខួ�បងខែ�បងរូួមគ្នា ះ
�
ញ
ះ
ិ
ូ
៏
់
ះ
ះ
ំ
ិ
�
ូ
�
់
់
សខួសនភាពខែ�លឹមាន�រូលឹ�បងរូបស់ទាហ្វាន និង រូបស�បជាជ័នរ៉ាបរូយ�ននាក់។ មានខែត្តសនភាពដោទខែ�លឹ
ត
ិ
់
ិ
ត
ជ័នសវិ ិ លឹចិនួន ៣៥ �ននាក់ ដោហើយ�ាវិសដោង្គ្��ជាត្ត�ត្តវិ ូ អាចិជ័ំរូញវិ ិ បលឹភាព ដោហើយននា�រូដៃនសនភាព �រូ
�
ិ
�
�
ត
ិ
ះ
ា
ី
ិ
ំ
ូ
ិ
ើ
�ន�ត្តួស��យដោ�យ�បជាជ័នសាម�ាដោ�ចិនរ៉ាបមិនអស ់ អភវិឌ្ឍឍ កចិាសហ�បត្តិបត្តតិ�រូ និង�រូឈះ�-ឈះ�កះង
់
ិ
�
់
�មរូយៈ�រូត្តសោ និង�រូលឹ�បង�ដោ�ចិើនសនធឹកសនាប។ យគូសមយមិនខែ�លឹផ្ទាសបតរូដោទ។ �រូចិងចាំ�បវិត្តតិសាង្គ្សត
�
ា
៏
់
ធ
ូ
័
់
ូ
�
ុ
�
ិ
គូត្តមក�លឹដៃ�ៃដោន� ៨០ ឆាំំ�នកនាង�ត្តដោ�ដោហើយ ដោន�មិនខែមនដោ�ើមីបនគូនំដោនា�ដោទ បខែនតដោ�ើមីី�រូពារូសនភាព
�
់
ត
ិ
ះ
ត
ី
ំ
ខ
ា
ា
ទ
ា
ដោ�កងសារូមនីរូរូំលឹឹកវិ ិញ្ញាណៈកនធបងបូនជ័នរូួមជាត្តិ ខែ�លឹរូក�នដោ�យព�ពារូឧបសគូយ៉ាងដោ�ចិន និងដោធីើឱុ
�
ើ
ះ
ុ
�
ូ
ះ
់
ា
ះ
ខែ�លឹ�នរូងដោ�គ្នា�កង�រូសមាបរូ�លឹដោ��កុងណ្តានជ័ីង សារូត្តត្តស ោ ូ និងភាព�ហ្វានខែ�លឹប�ញកងចិដោណ្តាម
ា
ំ
ា
ី
ូ
ា
�
�
ា
ា
អកទសសនា�នប�ិប�ំដោណៈរូដោហើយដោមើលឹប�ដោឈ្លា� អណ្តាត្តដោភងដៃនសង្គ្�ម�យជាកមាំងចិលឹករូជានរូនតរូ ៍
ា
ិ
ះ
ា
ា
ើ
ត
ើ
់
ី
ើ
8 8
