Page 60 - 2025年10月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

9kddko8=jl6hdaol6jdkoIj;,,ndaoF

xqdxhv'lao8yrk[ c]t vtok7qf

ົ
ໂດຍິ: ທານ ເຢ່ືອງວນຮັຍິ, ຫ້ົວໜຶ່າສນຄ້ນຄວາການພວພນຫ້ວຽດນາມ-ຈີນ,
ັ
ູ
ັ
່
້
້
່
ິ
້
ິ
ສະຖາບັນຄນຄວາອາຊິ່ີ-ປາຊິ່ີຟກ,ສະຖາບັນບັນດດຄ້ນຄວາວທະຍິາສາດສງຄົມຫ້ວຽດນາມ
ິ
ັ
້
້
从抗争到协作，守护和平与未来
越南社会科学翰林院亚太研究院越中关系研究中心主任 杨文辉
ການເປັນຫ້ົວເມອງຂ້ນໄດເກີດຂ້ນໃນຫ້າຍິປະເທດ. ໃນປີ
່
ື
້
ົ
1945, ຫ້ວຽດນາມໄດໂຄນລ້ມການປກຄອງຂອງຝົຣິ່ງຜ່ານ
່
້ ່
ການປະຕ້ວັດເດອນສງຫ້າ, ແລະ ໃນປີ 1975, ພາກໃຕ້ ້
ິ
ິ
ື
ົ
ຂອງຫ້ວຽດນາມໄດຮັັບການປດປອຍິ, ເຮັັດໃຫ້ປະເທດຊິ່າດ
້
້
່
່
ເປັນເອກະພາບ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ປະເທດອນໆໃນອາ
ໍ
ຊິ່ີຕ້າເວັນອອກສຽງໃຕ້ ກໄດຫ້ດພ້ນອອກຈາກແອກຂອງ
ຸ
້
້
່
່
ອານານິຄົມຢ່າງຕ້ເນ່ອງ, ບັນລຄວາມເປັນເອກະລາດແຫ້ງ
່
່
ຊິ່າດ ແລະ ການທອນໂຮັມເປັນເອກະພາບກັນຂອງປະເທດ.
້
ໃນໄລຍິະເວລາສົງຄາມເຢ່ັນ, ບັນດາປະເທດໃນອາຊິ່ີ
ຕ້າເວັນອອກສຽງໃຕ້ ໄດຄ້ນຫ້າເສັ້ນທາງການພັດທະນາ
້
້
ໍ
ຢ່າງລາບາກທາມກາງການຊິ່ວງຊິ່ິງກັນລະຫ້ວາງປະເທດ
່
່
່
່
ປີນ້ແມນຄົບຮັອບ 80 ປີແຫ້ງໄຊິ່ຊິ່ະນະໃນສົງຄາມຕ້ ່ ມະຫ້າອໍານາດ. ໃນປີ 1967, ປະຊິ່າຄົມອາຊິ່ຽນໄດຖືກສາງ
້
່
້
່
່
່
້
ຕ້ານຍິ່ປນຂອງປະຊິ່າຊິ່ົນຈີນ ພອມດວຍິ ສົງຄາມຕ້ຕ້ານ ຕ້້ງຂ້ນ, ເຊິ່່ງກາຍິເປັນຫ້ັກໄຊິ່ໃນການຫ້ັນປຽນຂອງພາກພນ
່
່
່
້
້
້
້
ື
ູ
ິ
່
ື
ິ
ຟາດຊິ່ິດຂອງໂລກ, ທັງແມນປີທການປະຕ້ວັດເດອນ ສງ ຈາກການແບງແຍິກໄປສການຮັວມມ. ອາຊິ່ຽນໄດຍິຶດໝ່້ນ
້
່
່
່
່
ື
ຫ້າ ແລະ ການສະຖາປະນາສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍິົມ ຈິດໃຈແຫ້ງຄວາມສະເໝ່ພາບ ແລະ ການຮັວມມ, ໂດຍິມ ີ
ີ
່
່
່
່
ີ
່
ີ
່
ຫ້ວຽດນາມ ຄົບຮັອບ 80 ປີ. ໃນຖານະທເປັນຈດໃຈກາງ ຈດປະສົງ ແລະ ເປ້າໝ່າຍິເພອສງເສມການເຕ້ບໃຫ້ຍິທາງ
�
່
່
່
ພູມສາດທເຊິ່່ອມຕ້ມະຫ້າສະໝ່ດປາຊິ່ີຟກ ແລະ ມະຫ້າ ດານເສດຖະກິດ, ຄວາມກາວໜຶ່າທາງສັງຄົມ ແລະ ການ
່
ິ
້
້
້
ິ
່
ສະໝ່ດອນເດຍິ, ປະຫ້ວັດສາດ ແລະ ຄວາມເປັນຈິງຂອງ ພັດທະນາທາງດານວັດທະນະທໍາໃນພາກພນ, ຊິ່ກຍິູໃຫ້ ້
່
້
້
້
ູ
ໍ
ັ
ິ
ອາຊິ່ີຕ້າເວັນອອກສຽງໃຕ້ ຍິາມໃດກຕ້ດພັນກັບຂະບວນ ບນດາປະເທດຫ້ນປຽນຈາກການປະເຊິ່ີນໜຶ່າໄປສການເຈ
ັ
້
່
່
້
້
ິ
ການພັດທະນາສັນຕ້ພາບໃນພາກພນ ແລະ ໃນໂລກ. ລະຈາກັນ. ໃນປີ 1995, ຫ້ວຽດນາມໄດເຂ້າເປັນສະມາຊິ່ິກ
້
່
ື
ູ
່
ຈາກການຕ້ສຕ້ານການເປັນຫ້ົວເມອງຂ້ນຈົນເຖິງການ ອາຊິ່ຽນ, ເຊິ່່ງໄດຊິ່ວຍິຊິ່ກຍິູຂະບວນການເຊິ່່ອມໂຍິງພາກ
້
້ ່
້ ້
່
ີ
້
້
ສາງສາການເຊິ່່ອມໂຍິງໃນພາກພນ, ບັນດາປະເທດໃນອາ ພນຕ້ມອກ.
້
່
ັ
່
່
່
ຊິ່ີຕ້າເວັນອອກສຽງໃຕ້ ໄດພະຍິາຍິາມຢ່າງບຢ່ດຢ່ງເພອສະ ປດຈບັນ, ບັນດາປະເທດໃນອາຊິ່ີຕ້າເວັນອອກສຽງໃຕ້ ້
້
້
່
້
ິ
່
ີ
ແຫ້ວງຫ້າສັນຕ້ພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ການພັດທະ ອງໃສອາຊິ່ຽນ ໄດກາຍິເປັນຜູ່ເຂ້າຮັວມ ແລະ ຜູ່ຊິ່ກຍິູທສໍາ
່
້
້
່
່
້
້
ື
ັ
ນາ, ເຊິ່່ງສະແດງໃຫ້ເຫ້ນເຖິງສະຕ້ປນຍິາອັນເປັນເອກະລັກ ຄັນໃນສະຖານະການການຮັວມມ ແລະ ການພັດທະນາ
ິ
ັ
່
້
່
ັ
�
ໃນສະພາບການຂອງໂລກທສັບສົນ ແລະ ປຽນແປງໃນປດ ທວໂລກ ໂດຍິຜ່ານການຮັວມມ ແລະ ການປະສານງານ,
ື
່
່
່
່
່
ຈບັນ. ແຕ້ກປະເຊິ່ີນໜຶ່າກັບສງທາທາຍິທຮັາຍິແຮັງທເກີດຈາກ
່
່
ໍ
້
່
້
້
້
ັ
່
່
່
�
ົ
້
່
່
ໃນຊິ່ມປີ 1940 ຫ້າ 1950, ຄນຟອງການປດປອຍິ ຄວາມວນວາຍິທບຢ່ດຢ່ງຂອງສະພາບການທວໂລກ. ປດ
້
່
58