Page 59 - 2025年10月《占芭》
P. 59
9exkrkvjko | 占芭阅读
ົ
ີ
ົ
້
ີ
ອະນສາວະລວລະຊິ່ນຈີນພນທະເລ ທມາລະກາ (Malacca), ປະເທດມາເລເຊິ່ຍິ
ອະນ ສາວ ະລ ວ ິ ິ ລະ ຊິ່ ນຈ ນພ ້ ນທະເ ລ ທ ່ ມາລະກາ (Malacca), ປະເ ທດມາເ ລເ ຊິ່ຍິ
່
ີ
່
່
马来西亚马六甲侨胞殉难纪念碑 CFP 图
马来西亚马六甲侨胞殉难纪念碑 CFP 图
ີ
່
່
ຂອງການຕ້ຕ້ານຟາດຊິ່ິດ-ຕ້ຕ້ານຈັກກະພັດຂອງທະວບ ຮັານ ແລະ ຄວາມອະທໍາ ນ້ນແຫ້ະ.
່
້
້
ອາຊິ່ີນ້ນເອງ. ສໍາລັບມາເລເຊິ່ຍິ ແລະ ປະເທດຈີນແລວ, ປະສົບການ
້
້
ເວາຕ້າມຄວາມໝ່າຍິບາງຢ່າງແລວ, ການຢ່ຶດຄອງ ປາງສົງຄາມຊິ່້ບອກວາ:
້
່
່
ິ
ິ
່
ື
່
ຂອງຍິ່ປນໄດປກເຕ້ອນສະຕ້ຊິ່້ນເລກຂອງມາລາຍິາ ກຄ ື ຕ້ອງປກປອງຄວາມຈິງຂອງປະຫ້ວັດສາດ, ຕ້ອງຄັດ
ົ
ໍ
້
່
້
້
້
່
ີ
່
ິ
ຄວາມກະຫ້າຍິມງມາດປາຖະໜຶ່າລວມໝ່ຕ້ການຕ້ັດສນ ຄານ ແລະ ສະກັດກ້ນການສັນລະເສນ ແລະ ປະຕ້ເສດ
ິ
ູ
້
້
່
ື
່
ດວຍິຕ້ົນເອງ. ຕ້ໍານານຄວາມເໜຶ່ອກວາເພນຂອງພວກລາ ໂທດກໍາສົງຄາມ, ເຊິ່່ງການເກັບຮັັກສາຄວາມຈິງຂອງປະ
່
່
້
ື
່
ໍ
່
ໍ
່
ົ
່
ີ
່
ົ
ເມອງຂ້ນຝົາຍິຕ້າເວັນຕ້ກກຖືກທາລາຍິທບຕ້ແຕ້ກມນ ຫ້ວັດສາດເປັນໜຶ່າທພັນທະຂອງພວກເຮັົາຕ້ຄົນຮັນຫ້ັງ.
່
່
່
້
້
່
ີ
້
່
ິ
ແລວ. ປີ 1945 ເມອສົງຄາມສນສດລົງ, ຄນກະແສຍິາດ ຕ້ອງລົງເລກຄວາມສາມັກຄພາກພນ, ສອງປະເທດ
້
້
້
ີ
ເອົາເອກະລາດມທາອຽງຟດຟນບສາມາດກີດຂວາງໄດ. ຄວນຮັວມກັນກສາງພາກພນທມສັນຕ້ພາບ, ສະຖຽນລະ
ີ
່
ິ
້
ົ
່
່
້
່
່
້
່
້
ໍ
່
ິ
່
ີ
່
ີ
ປີ 1957 ມາລາຍິາກໄດຮັັບອດສະຫ້ະພາບໃນທສດ. ພາບ ແລະ ໂອບເອອອາລ ໂດຍິຜ່ານຖານເວທອາຊິ່ຽນ ແລະ
້
່
້
ປີ 1974, ມາເລເຊິ່ຍິ ກາຍິເປັນປະເທດທໜຶ່ງຂອງອາ ອນໆ.
ີ
່
່
່
ຊິ່ຽນໃນການສາງສາຍິພົວພັນການທູດກັບສາທາລະນະ ການລະນຶກການໄດຮັັບໄຊິ່ຊິ່ະນະໃນສົງຄາມຕ້ຕ້ານ
້
້
້
່
່
ີ
ລັດປະຊິ່າຊິ່ົນຈີນ. ປດຈບັນນ້, ສາຍິພົວພັນມາເລເຊິ່ຍິ-ຈີນ ຟາດຊິ່ິດຄົບຮັອບ 80 ປີ ບພຽງແຕ້ກຽວພັນກັບອະດດ, ຍິ່ງ
ັ
່ ່
່
ີ
່
ີ
ິ
ມການພັດທະນາດວຍິຫ້າຍິດານຫ້າຍິລະດັບ: ເຊິ່່ງມຊິ່ີວດ ກຽວພັນກັບອະນາຄົດ. ຄວາມຂົມຂ່ນເຈັບແສບໃນໄລຍິະ
່
້
້
ຊິ່ີວາດານເສດຖະກິດຢ່າງເຕ້ມທ, ມພນຖານດານວັດທະ ຍິ່ປນຢ່ຶດຄອງ ກຄນາໃຈຕ້ຕ້ານທເກີດຂ້ນໃນຍິາມນ້ນ, ເປັນ
ັ
່
່
ໍ
ື
ີ
ຳ
້
່
່
່
່
້
້
້
ີ
ິ
ີ
ື
້
ື
ນະທໍາຢ່າງເລກເຊິ່່ງ ແລະ ມຍິ່ດທະສາດພາກພນແບບປະ ການຕ້ັກເຕ້ອນໃຫ້ສບທອດຄວາມກາຫ້ານ, ສາມັກຄ ແລະ
້
່
້
່
ສົມປະສານກັນ. ຈາກການຄາເຖິງການທອງທຽວ, ຈາກ ຄວາມເປັນທໍາຕ້ະຫ້ອດໄປ. ການເດນທາງກາວໜຶ່າໃນ
ີ
່
້
່
້
້
່
້
່
່
ັ
ການສກສາເຖິງການກສາງພນຖານໂຄງລາງ, ສາຍິພົວ ໂລກທເຕ້ມໄປດວຍິຄວາມບແນນອນນ້ນ, ເຊິ່່ງປະຫ້ວັດ
ຶ
່
້
້
່
້
ພັນລະຫ້ວາງສອງປະເທດນັບມນັບແໜຶ່ນແຟນ. ສວນສງ ສາດຮັວມກັນຂອງມາເລເຊິ່ຍິ ແລະ ຈີນ ຈະກາຍິເປັນພນ
້
່
້
່
່
້
່
ີ
ິ
ິ
່
ທຄຳາປະກັນການຮັວມມທມປະສດທຜ່ົນນ້ ກແມນຈດ ຖານແຫ້ງການແບກຫ້າບພາລະໜຶ່າທຮັວມກັນຂອງສອງ
່
ື
ໍ
່
່
້
່
່
່
່
່
ເຊິ່່ອມຕ້ປະຫ້ວັດສາດແຫ້ງການຮັວມກັນຕ້ຕ້ານການຮັກ ຝົາຍິ. 本刊记者 韩成圆 王靖中 / 整理
່
່
່
້
່
່
57
