Page 22 - 2025年11月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess

់
៌
់
ជ
ក្រោ�យ�ប�នខាបនវ�គ្នាអភិិវឌ្ឍឍសំងគមនិយមដែ�លិ�ន
ូ
ត
ុ
លិ�េណៈពក្រោសំសំចំិន។ ក្រោ��ង�រូអនវត�៏អ�រូូក្រោនះ
ិ
ះ
ុ
ុ
ត
ុ
�រូ�ំណត់ និងអនវតដែផន�រូ ៥ ឆាំសំ��ប�រូអភិិវឌ្ឍឍ
ុ
់
ឋ
ំ
ំ
ិ
ក្រោសំ��ចំ និងសំងគមជាតិបាន�យជា�រូក្រោរូៀបចំ�បពនគុនឹះ
ះ
ំ
ធ
័
ួ
ិ
់
ុ
ូ
ត
ធ
មយសំ��ប�រូសំក្រោ�មចំបាននវយទ�ស្ត្សំអភិវឌ្ឍឍន៍ជាត ិ
់
ិ
៍
និង�រូពារូសំទធិអភិិវឌ្ឍឍនរូបសំ�បជាជន។
ុ
ិ
៍
ធ
ិ
ិ
សំទអភិវឌ្ឍឍន�តូវបានបង្ហាញជាចំមូងក្រោ��ងសំទ ិ ធ
ា
ិ
ុ
ុ
ំ
់
ំ
់
៍
រូបសំ�បក្រោទសំមួយ�ង�រូក្រោ�ជើសំក្រោរូើសំផវអភិិវឌ្ឍឍនរូបសំខ្ពន
ួ
ូ
ុ
ុ
ង
ុ
ន
� �
�សំនសំៃចំមួយក្រោ�គុឿង�ពងផៃ��ងតណក្រោ�ទីលានសំត�ទនិញអនរូជាត ិ ិ
�
ី
សំ
ី
ក្រោ
�
ំ
គុ
ឿង
�
ព
សំៃ
ុ
ុ
ំ
ួយ
ចំម
ណ
ឺ
ីលាន
ំ
ំ
ិញអ
ឺ
ត
ក្រោ
ឺ
សំត
�
ឺ
ន
�ទ
ទ
ជា
រូ
ផៃ
��
ត
ុ
ត
ត
ុ
ង
ន
ុ
ុ
ុ
ូ
ូ
ុ
ក្រោ�យឯ�រាជូ។
លិ
រូថ្មីក្រោភិំើ
គ
វ
គ
ផំ
ង
តាម
តាមផំវរូថ្មីក្រោភិំើង�នចំវលិី �ងតំបនសំើយ័តម�ងក្រោហាលិ�ង
ុ
ី
ី
ុ
�
សំើយ
ី
់
់
ូ
ូ
លិ
ុ
ង
ត
ុ
�
ន
ំប
វ
ុ
ង
ម�
ុ
ង
ក្រោហា
�
់
ចំ
់
ន
�
័ត
�
ុ
ូ
ុ
ុ
ុ
ូ
在内蒙古自治区满洲里铁路国际货场，一辆吊车在装载集装箱
在内蒙古自治区满洲里铁路国际货场，一辆吊车在装载集装箱
់
សំ��ប�បក្រោទសំ�ពងអភិិវឌ្ឍឍន៍នានា សំមតថភាព�ង
ុ
ុ
ំ
ុ
新华社 图
新华社 图
�រូ�ំណតយទ�ស្ត្សំតអភិិវឌ្ឍឍនក្រោ�យឯ�រាជូ �គុប�គុង
់
ធ
ុ
់
៍
ុ
ក្រោលិូ�នផ្ទៃន�រូអភិិវឌ្ឍឍ និង�រូពារូសំនតិសំខ្ពអភិិវឌ្ឍឍន�ន �ំណា��លិក្រោនាះ។
់
៍
់
ូ
៍
់
ំ
ទំនា�ទំនងផ្លាលិក្រោ�នឹងអធិិបក្រោតយូភាពក្រោពញក្រោលិញ និង �រូសំក្រោ�មចំបាននវសំទអភិិវឌ្ឍឍនមិនអាចំបដែប�ក្រោចំញ
ិ
ៃ
ធ
ិ
ិ
់
ទសំសនវ ិ សំ័យអភិិវឌ្ឍឍនរូបសំ�បក្រោទសំក្រោនាះ។ �បក្រោទសំក្រោលា� ពីយន�រូផ្ទៃន�រូដែបងដែចំ�ធិនធាន�ប�បក្រោ�យ�បសំទធភាព
៍
ត
ូ
ំ
ិ
ត
ុ
់
ខាងលិចំមួយចំនួនបានផ្លាចំមខ្ពជាយរូម�ក្រោហ៊ុើយចំក្រោពាះ ខ្ពពសំក្រោទ។
ំ
់
ំ
�បពនពិភា�ាអពី "សំទធិមនសំស" ក្រោ�យដែ�ប�យសំទធិ ចាបតាំងព�រូក្រោធិើ�ដែណទ�មង់ និងក្រោប�ចំហ៊ុម� �បក្រោទសំ
ំ
់
ើ
ំ
ុ
័
ើ
ំ
ធ
ិ
ិ
ី
គ
ី
៌
៍
ើ
ិ
អភិិវឌ្ឍឍន៍ជាក្រោសំរូីភាពបគុលិ �ពមទាំងមិនគុិតពីភាព�សំបចំាប ់ ចំនបានដែសំងរូ�ក្រោ�ើញ�គ្នាអភិវឌ្ឍឍនថ្មីីមយដែខ្ពសដែ�លិ�ន
ួ
ិ
ុ
់
ឋ
ួ
ិ
ី
ូ
និងភាពចាំបាចំផ្ទៃន�រូអភិិវឌ្ឍឍ�បក្រោទសំជាតទាំងមលិ។ �រូសំ�មបសំ�មលិរូវាងរូ�ភិិបាលិ និងទផារូ។ ក្រោ�យចាប- ់
ើ
ុ
ំ
ុ
ុ
�
បដែនតដែផន�រូ ៥ ឆាំរូបសំ�បក្រោទសំចំិនគុឺជា�រូក្រោឆ្លុយតប ក្រោផតើមជាមួយនឹង�រូអនវតត "ដែផន�រូ ៥ ឆាំក្រោលិ�ទី ១១"
ើ
ុ
់
ី
ធ
់
��នឥទពលិខាំង�ចំក្រោពាះអនតរូភាពផ្ទៃន�បពនពិភា�ា "គុក្រោ��ង ៥ ឆាំ" �តូវបានផ្លាសំក្រោឈាះក្រោ�ជា "ដែផន�រូ ៥
ំ
ត
ធ
ំ
ំ
ំ
័
ិ
ុ
៏
ុ
ក្រោនះ ក្រោពាលិគុឺ ដែផន�រូរូបសំ�បក្រោទសំចំិនចាតទ��បក្រោទសំ ឆាំ" ដែ�លិឆ្លុះបញ្ញាំងព�រូផ្លាសំបតរូយ៉ាង�ជាលិក្រោ��ក្រោ��ង
ំ
ី
ុ
ំ
ះ
�
់
់
់
ុ
ុ
ុ
ុ
ូ
ុ
ើ
់
ជ
ត
ជាតិជាតួអងគសំំខាន់ ចាតទ��បជាជនជាសំុលិ ដែផើ�ក្រោលិ ើ ទសំសនៈអភិិវឌ្ឍឍន៍ ក្រោពាលិគុឺ វ ិ វតព�រូក្រោធិើដែផន�រូបញ្ញាក្រោ�
ី
ូ
ឋ
ី
ា
ត
ើ
លិ�េខ្ពណជាតិ និងក្រោធិើ�រូសំក្រោ�មចំចំតក្រោ�យឯ�រាជូ ដែ�លិ ជា�រូក្រោធិើដែផន�រូដែណនាំ ព�រូ�ឹ�នាំក្រោ�យរូ�ភិិបាលិក្រោ�ជា
ើ
ិ
�
ជ
ី
ា
បង្ហាញយ៉ាងក្រោពញក្រោលិញនវត�វ ិ ជាជា�ដែសំងផ្ទៃនអធិិបក្រោតយូ- �រូ�ឹ�នាំក្រោ�យទផារូ ដែ�លិបង្ហាញព�រូយលិ�ឹងដែ�លិ
ក
ី
ា
់
ត
់
ូ
ធ
ឋ
ុ
ិ
ភាព�ង�រូអភិិវឌ្ឍឍ។ �រូ�ំណតដែផន�រូ ៥ ឆាំរូបសំ ់ �នលិ�េណៈចាសំទំអព�បពនក្រោសំ��ចំះទផារូសំងគមនិយម។
ី
់
័
ី
់
ុ
ុ
ំ
ុ
់
ជ
ូ
់
ួ
ើ
់
�បក្រោទសំចំិនបាន�ប�នខាបជានចំះ�លិនវក្រោគ្នាលិ�រូណ ៍ ដែផន�រូ ៥ ឆាំមិនដែមន�តូវបានក្រោ�បសំ��បជំនសំ
ិ
ុ
ិ
ី
�
ី
់
ផ្ទៃន�រូផសំ�ទសំី��សនិយមជាមលិ�នជាមួយនឹង�នភាព ទផារូក្រោទ បដែនតវាអាចំផលិ�រូត�មងទសំ�លិទផារូ។ វា
ូ
ត
�ុ
ឹ
ថ
ត
ឋ
់
់
់
់
ជា�់លា�រូបសំ�បក្រោទសំចំិន និងវបូធិម�បផ្ទៃពណ��បណត មិនក្រោ�ជៀតដែ�ជ��ង�បតិបតតិ�រូម��ូក្រោសំ�ឋ�ចំះក្រោទ បដែនត�តូវ
ិ
ី
ី
ុ
៏
ី
�ុ
៌
ុ
៍
ិ
ើ
ះ
ឋ
ជ
�
ូ
់
់
រូបសំ�បក្រោទសំចំិន ក្រោគ្នារូពតាម�គ្នាមក្រោនាគុមវ ិ ជាដែ�លិដែសំងរូ� បានក្រោ�បសំ��បបក្រោងើតបរូិយ៉ា�សំអភិិវឌ្ឍឍន���ក្រោសំ��ចំ។
ក
៌
ើ
់
ី
ឋ
ធ
ត
់
ុ
ី
់
់
ជ
ើ
�រូពិតព�រូពិតជា�ដែសំង។ �រូ�ំណត�ំណា��លិ តាមរូយៈ�រូក្រោធិើដែផន�រូ រូ�ភិិបាលិបញ្ញា�ពយទ�ស្ត្សំត
�
ុ
ី
ើ
នមួយៗផ្ទៃនដែផន�រូបានក្រោឆ្លុយតបយ៉ាង�តឹម�តូវក្រោ�នឹង អភិិវឌ្ឍឍន៍ មខ្ពង្ហារូ ទសំក្រោ�ឧសំាហ៊ុ�មី និងក្រោគ្នាលិនក្រោយ៉ា-
ំ
ិ
ា
ុ
ិ
់
បរូិបទ�បវតតិ�ស្ត្សំត បញ្ញាសំំខាន់ និងភារូ�ចំះអភិិវឌ្ឍឍន�ង បាយ ក្រោ�ើមូីផលិនវ�រូរូំពឹងទ�ដែ�លិ�នសំថិរូភាពសំ��ប ់
ុ
៍
ត
ូ
ុ
22